Matloob, 43, gehört zu den Hunderten von Migranten aus Pakistan, Syrien und Ägypten, die vermutlich tot sind, nachdem ihr überfüllter Fischtrawler, der von Libyen aus nach Italien unterwegs war, am 14. Juni vor der Küste von Pylos in internationalen Gewässern gesunken ist.

Insgesamt wurden 104 Männer gerettet und 82 Leichen gefunden. Da sich nach Aussagen von Überlebenden bis zu 750 Menschen an Bord befanden, fordern mehrere Familien die Behörden auf, das Wrack vom Meeresgrund zu heben und die Leichen der vielen Menschen zu bergen, die vermutlich im Laderaum gefangen waren.

"Sie müssen die Menschen, die an Bord sind, herausholen. Wenn sie tot sind, müssen sie sie herausholen", sagte Adil Hussain und forderte Griechenland auf, ein Schiff zu mieten, um sie zu bergen.

"Wir werden unsere Häuser verkaufen, wir werden uns Geld leihen, wenn der Staat es nicht kann. Geben Sie mir einfach die Leiche."

Griechische Regierungsbeamte sagten letzten Monat, dass die Chancen, das Schiff zu bergen, aufgrund der Tiefe - etwa 5.000 Meter - in der es gesunken ist, gering seien.

Hussain sagte, sein Bruder sei zusammen mit anderen unter Deck im Kühlschrank des Schiffes eingepfercht gewesen, so ein Überlebender, der ihn erkannte.

"Wir alle - meine Mutter, mein Vater, die Frau meines Bruders - wir wollen wissen, ob er tot ist oder lebt. Wenn wir seine Leiche nicht finden, werden wir die Tür für den Rest unseres Lebens offen lassen", sagte er unter Tränen.

"Ich werde in Griechenland auf meinen Bruder warten."

Hussain arbeitete seit 2007 als Gärtner in dem Land, nachdem er selbst eine gefährliche Reise über die Türkei hinter sich gebracht hatte.

Anwälte, die die Familien der Vermissten vertreten, wollen am Donnerstag die Justizbehörden, die den Fall untersuchen, bitten, das Boot zu bergen.

"Es ist eine grundlegende Verpflichtung gegenüber den Opfern, die auf dem Meeresgrund liegen, eine Verpflichtung gegenüber ihren Familien und der Familien gegenüber ihren Angehörigen", sagte Takis Zotos, ein Anwalt, der vier pakistanische Familien vertritt, gegenüber Reuters.

Zotos beklagte das mangelnde Interesse an dem Wrack im Vergleich zu der kostspieligen Rettungsaktion für das verschwundene Titanic-Tauchboot und seine milliardenschweren Passagiere, die weltweit große Aufmerksamkeit erregte, und bezeichnete den Kontrast als "grotesk".

"Wenn wir die Menschen als Einheiten vergleichen, sprechen wir von fünf im Vergleich zu 600", sagte er.

"Aber sie sind die Elenden der Welt dort unten. Sie hatten auch das Pech, im tiefsten Teil des Mittelmeers Schiffbruch zu erleiden."

Die Trümmer der Titanic wurden von einem Tiefseetauchroboter gefunden, der den Boden des Atlantiks in mehr als 3.000 Metern Tiefe absuchen sollte. Letzte Woche wurden vermutlich menschliche Überreste gefunden und vom Meeresgrund geborgen.

WARTEN AUF IDENTIFIZIERUNG

Matloob war der erste der beiden Brüder, der 2005 nach Griechenland auswanderte. Nachdem er jahrelang ohne Papiere gelebt hatte, kehrte er vor zwei Jahren nach Pakistan zurück. Er kämpfte, um über die Runden zu kommen und beschloss, erneut auszuwandern, diesmal nach Italien. Um die Reise zu bezahlen, lieh er sich 7.000 Dollar von Freunden.

Hussain drängt seine Familie, nicht illegal zu kommen, auch wenn sie ihm sagen, dass sie in Pakistan weder Essen noch Arbeit haben.

"Ich sage, es ist besser - ihr seid am Leben. Wenn Sie auf diesem Weg kommen, werden Sie sterben. Und wenn Sie sterben, sterben alle."

Bisher wurden etwa 350 DNA-Proben von Verwandten in Griechenland gesammelt oder aus dem Ausland geschickt, die meisten davon aus Pakistan, sagte ein hochrangiger Beamter, der an dem Prozess beteiligt ist, gegenüber Reuters.

Etwas mehr als 20 der 82 Leichen seien bisher identifiziert worden, sagte der Beamte, der anonym bleiben wollte, da die Untersuchung nach griechischem Recht vertraulich ist.

Die griechische Regierung war nicht sofort für einen Kommentar zum Fortschritt des Identifizierungsprozesses zu erreichen.

Die Ursachen des Schiffsunglücks werden noch untersucht. Überlebende haben behauptet, das Schiff sei nach einem katastrophalen Schleppversuch der griechischen Küstenwache gekentert, was Griechenland bestreitet.

Drei Wochen nach dem Untergang des Schiffes wird die Suchaktion nun hauptsächlich von Handelsschiffen durchgeführt, die von den griechischen Behörden gebeten wurden, das Gebiet zu überwachen, sagte ein Beamter der Küstenwache.

Die Leichen der Opfer befinden sich in Kühlschränken, sagte der leitende Gerichtsmediziner gegenüber Reuters. Hussain wartet immer noch darauf zu erfahren, ob seine DNA übereinstimmt.

Alam Shinwari, ein Beamter der pakistanischen Bundespolizei (FIA), sagte, Pakistan habe letzte Woche über 200 DNA-Proben von Familienmitgliedern nach Griechenland geschickt und es würden noch mehr gesammelt werden. Pakistan hat auch Fingerabdrücke geschickt.

Eine Sprecherin des pakistanischen Außenministeriums, Mumtaz Zahra Baloch, sagte, die Leichen würden nach Überprüfung und Freigabe durch die griechischen Behörden nach Pakistan überführt.

Muhammad Ayub, 55, dessen Bruder Muhammad Yasin, 28, sich auf dem Schiff befand, sagte, er hoffe, dass die Leiche seines Bruders identifiziert werden könne, nachdem seine beiden kleinen Kinder ihre DNA abgegeben hätten.

"Zumindest könnten wir sein Schicksal erfahren oder seine Leiche zurückbekommen, so dass wir diesen Kindern sagen können, dass euer Vater einen Unfall hatte und dies sein Grab ist", sagte er.