Der Dollar bewegte sich am Mittwoch in der Nähe eines Zwei-Wochen-Hochs gegenüber dem Euro, während sich der Yen in der Mitte seiner Handelsspanne konsolidierte, da Händler in dieser Woche wichtige Entscheidungen der Zentralbanken der beiden Länder erwarteten.

Der australische Dollar rutschte ab, nachdem günstige Inflationsdaten darauf hindeuteten, dass die Reserve Bank of Australia in der kommenden Woche auf eine Zinserhöhung verzichten würde.

Der US-Dollar-Index, der die Währung im Vergleich zu sechs wichtigen Währungen misst, aber stark auf den Euro ausgerichtet ist, stieg am Morgen in Asien um 0,06% auf 101,37, nachdem er über Nacht zum ersten Mal seit dem 11. Juli wieder auf 101,65 gestiegen war.

Der Euro gab um 0,16% auf $1,1042 nach und näherte sich damit dem Tiefstand der vorangegangenen Sitzung von $1,1036, der zuletzt am 12. Juli erreicht worden war.

Anhaltende Anzeichen für eine widerstandsfähige US-Wirtschaft angesichts der steilen Serie von Zinserhöhungen des Federal Open Market Committee (FOMC) haben dem Dollar-Index geholfen, sich von einem 15-Monats-Tief von 99,549 zu erholen, das vor einer Woche erreicht wurde.

Die jüngsten Daten zeigen, dass das Verbrauchervertrauen in den USA im Juli auf ein Zwei-Jahres-Hoch gestiegen ist, obwohl der Arbeitsmarkt weiterhin angespannt ist und die Inflation zurückgeht.

Geldmarkthändler halten eine Zinserhöhung um einen Viertelpunkt durch die US-Notenbank am Mittwoch für nahezu sicher, sind aber geteilter Meinung, was die Chancen für eine weitere Zinserhöhung im Laufe des Jahres angeht, und halten es mehr oder weniger für einen Münzwurf.

In der Zwischenzeit legt die Europäische Zentralbank am Donnerstag ihre Politik fest. Auch hier wird eine Anhebung um einen Viertelpunkt erwartet, aber die zunehmenden Anzeichen für eine Konjunkturabschwächung haben die Chancen auf eine weitere Anhebung bis zum Jahresende in Frage gestellt.

"Angesichts der Verlangsamung der zugrundeliegenden Inflation glauben wir, dass das Risiko besteht, dass (Fed-Vorsitzender Jerome) Powell eine weitere Zinserhöhung ablehnt, indem er den FOMC als 'datenabhängig' bezeichnet," was den Dollar unter Druck setzen würde, sagte Joseph Capurso, ein Stratege der Commonwealth Bank of Australia.

"Wenn die EZB ihren hawkishen Kurs beibehält, was keineswegs garantiert ist, aber wahrscheinlicher ist als der FOMC, wird der EUR in dieser Woche wahrscheinlich ansteigen.

Die Bank of Japan legt ihre Politik am Freitag fest, und die Spekulationen über eine hawkistische Anpassung der Renditekurvensteuerung (YCC), die zu Beginn des Monats in die Höhe geschossen waren, sind in den letzten Tagen stetig zurückgegangen.

Der Dollar legte am Mittwoch um 0,12% auf 141,15 Yen zu, nachdem er sich von einem Mehrwochentief von 137,245 zur Monatsmitte erholt hatte.

Der australische Dollar sank um 0,63% auf $0,67505, nachdem sich die Inflation im Juni stärker als erwartet verlangsamt hatte, was auf einen geringeren Druck für eine weitere Zinserhöhung der Zentralbank am 1. August hindeutet.

Damit machte der Aussie den Großteil seines Anstiegs von 0,79% vom Vortag wieder wett, nachdem Peking Konjunkturmaßnahmen angekündigt hatte, die die Wirtschaftsaussichten für Australiens wichtigsten Handelspartner verbesserten.

"Gerade als es so aussah, als könne man mit Aussie-Long-Positionen wieder einsteigen, weil sich die Stimmung in China erholt hat, wirft die negative Überraschung bei der Inflation neue Zweifel am Ausmaß der notwendigen weiteren Straffung durch die RBA auf", sagte Sean Callow, Stratege bei Westpac, und prognostizierte, dass die Währung kurzfristig unter $0,67 fallen würde.