Die Anleger haben ihre Wetten darauf, dass die Bank of England die Zinsen am Donnerstag wieder anheben wird, schnell zurückgenommen, nachdem die schwächer als erwartet ausgefallenen Inflationsdaten diese Aussicht plötzlich sehr viel unsicherer machten.

Die Renditen für britische Staatsanleihen fielen und die Futures-Kurve wurde stark nach unten korrigiert, nachdem die jährliche Verbraucherpreisinflation im August von 6,8 % im Juli auf 6,7 % gesunken war - entgegen den weit verbreiteten Erwartungen eines Anstiegs auf 7 %.

Um 0735 GMT deuteten die Overnight-Index-Swaps auf eine 45%ige Chance hin, dass die BoE die Zinssätze am Donnerstag beibehalten wird - gegenüber 20% am Dienstag.

Die Wahrscheinlichkeit weiterer Zinserhöhungen, die den Leitzins auf über 5,5% anheben würden - die noch vor einem Monat als sicher galt - sank von über 40% am Dienstag auf etwa 20%.

Die Inflationsdaten folgen auf Anzeichen einer schwächeren Wirtschaft und einen Rückgang der Lohnabschlüsse, die bereits am Mittwoch veröffentlicht wurden.

"Die Argumente dafür, dass die Zinserhöhungen nun weit genug gegangen sind, werden immer überzeugender und die BoE könnte eine Entscheidung zur Zurückhaltung als 'Abwarten' und nicht als endgültiges Ende der Zinserhöhungen darstellen", sagte Martin Beck, Chefvolkswirt der Beratungsfirma EY ITEM Club.

Die Renditen kurzlaufender Gilt-Anleihen, die sehr empfindlich auf Zinserwartungen reagieren, sind im frühen Handel gesunken.

Die Rendite der 3,5%-Gilt von 2025 - der derzeitigen zweijährigen Benchmark - sank um 15 Basispunkte auf 4,830% und damit auf den niedrigsten Stand seit dem 6. Juni.

Die Renditen längerfristiger Gilt-Anleihen fielen ebenfalls, allerdings nicht so stark.

Der Abstand zwischen den 10-jährigen Benchmark-Anleiherenditen Großbritanniens und Deutschlands verringerte sich deutlich auf ein Viermonatstief von 154 Basispunkten, gegenüber 160 Basispunkten am Dienstag. (Bericht von Andy Bruce)