Western Union hat am Donnerstag bestätigt, dass es seinen Überweisungsdienst aus den USA nach Kuba wieder aufgenommen hat, nachdem das System mehr als drei Monate zuvor zusammengebrochen war. Damit wurde eine lebenswichtige Verbindung für Kubaner und ihre Freunde und Familien in den USA wiederhergestellt.

Western Union teilte mit, dass seine Dienste nach Kuba seit dem 28. Januar unterbrochen waren. Kubaner, die auf das Geldtransfersystem des Unternehmens angewiesen sind, waren gezwungen, alternative und oft teurere Wege zu suchen, um Geld zu erhalten.

"Wir wissen, dass unser Service eine wichtige Verbindung zwischen den Menschen in den USA und ihren Familien in Kuba darstellt", sagte Rodrigo Garcia, Präsident von Western Union Nordamerika und Lateinamerika.

"Wir freuen uns, diesen wichtigen Korridor wieder zu bedienen und den Menschen auf der Insel wichtige Geldtransferdienste anzubieten."

Western Union hatte im Februar erklärt, dass der Dienst aufgrund technischer Probleme bei der Verarbeitung von Transaktionen in Kuba zusammengebrochen sei und dass der Ausfall nur den karibischen Inselstaat betroffen habe.

Western Union, einer der weltweit führenden Anbieter von Geldtransferdiensten, hat die Überweisungen auf die kommunistisch regierte Insel im Jahr 2023 wieder aufgenommen, fast drei Jahre nachdem die Trump-Administration Sanktionen verhängt hatte, die einen Stopp der Dienste auslösten.

Geldüberweisungen sind eine wichtige Einkommensquelle für kubanische Familien, aber der Bedarf ist in letzter Zeit angesichts der schweren Wirtschaftskrise, die aus den verschärften US-Sanktionen, der COVID-19-Pandemie und einem florierenden Tourismussektor resultiert, noch größer geworden.

Studien zeigen, dass fast 70% der kubanischen Bevölkerung Überweisungen in unterschiedlicher Form erhält, so ein Bericht der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) aus dem Jahr 2023, obwohl es keine offiziellen Zahlen von der kubanischen Regierung gibt. (Berichterstattung von Dave Sherwood; Bearbeitung von Paul Simao)