Aktien, Anleihen und Ölpreise haben sich am Dienstag in einer Marktflaute beruhigt, da in dieser Woche eine Reihe von Daten anstehen, darunter auch die US-Inflationszahlen, die nach der Marktvolatilität der letzten Woche den politischen Ausblick der Federal Reserve klären könnten.

Der europäische STOXX 600-Index gab in einem dünnen Handel um 0,1% nach, da sich die Anleger vor den US-Erzeugerpreisdaten um 1230 GMT mit großen Wetten zurückhielten.

Die US-Aktienfutures spiegelten den zögerlichen Ton wider, wobei die E-Minis des S&P 500 um 0,22% und die E-Minis des Nasdaq 100 um 0,32% zulegten, während die an den Dow gekoppelten Futures nachgaben, nachdem der Hauptbestandteil des Index, Home Depot, einen Rückgang des Jahresgewinns erwartet hatte.

Japans Nikkei stieg nach einem Feiertag am Montag um mehr als 3%, eine willkommene Erleichterung nach den wilden Schwankungen der letzten Woche, die mit einem massiven Ausverkauf begannen, der durch einen steigenden Yen und die Angst vor einer Rezession in den USA ausgelöst wurde.

"Während Nachbeben Schwachstellen aufzeigen könnten, betrachten wir die jüngste Volatilität weiterhin als Äquivalent zu einem 'Herzklopfen' und nicht als 'Herzstillstand'", sagte Viktor Shvets, Leiter der Global Desk Strategy bei Macquarie Capital in einer Notiz.

"Wir bleiben auch dabei, dass die Nervosität über eine Abkühlung in den USA übertrieben ist.

Der Yen fiel am Dienstag um 0,08% auf 147,3 pro Dollar, nachdem er am Montag vergangener Woche ein Siebenmonatshoch von 141,675 erreicht hatte, weit entfernt von den 38-Jahres-Tiefstständen von 161,96, auf die er Anfang Juli gefallen war.

Die Zinserhöhung der Bank of Japan im vergangenen Monat und die anschließenden Interventionen aus Tokio Anfang Juli hatten die Anleger auf falsche Fährten gelockt und dazu veranlasst, aus den beliebten Carry Trades auszusteigen, bei denen die Währung eines Niedrigzinsmarktes zur Finanzierung von Anlagen mit höheren Renditen verwendet wird.

Die jüngsten wöchentlichen Daten bis zum 6. August zeigten, dass fremdfinanzierte Fonds - in der Regel Hedgefonds und verschiedene Arten von Geldmanagern - ihre Positionen im Yen so schnell wie seit März 2011 nicht mehr geschlossen haben.

Laut Karsten Junius, Chefökonom der Bank J. Safra Sarasin, ist der Dollar-Yen angesichts des jüngsten Anstiegs des Yen nun stärker mit seinem Renditegefälle synchronisiert.

"Eine weitere Welle der Auflösung des Yen-finanzierten Carry Trades wird den Yen gegen Jahresende wahrscheinlich noch etwas höher treiben. Wir erwarten jedoch nicht, dass USD-JPY deutlich unter 140 fallen wird", sagte er.

DATENLASTIGE WOCHE

Die Daten dieser Woche könnten die Ansichten über den nächsten Schritt der Federal Reserve schärfen. Die Märkte sind derzeit gleichmäßig gespalten zwischen einer Senkung um 25 Basispunkte oder einer Senkung um 50 Basispunkte bei der nächsten Sitzung im September.

Die Händler rechnen mit einer Senkung um 100 Basispunkte in diesem Jahr.

Überraschend schwache Arbeitsmarktdaten lösten zu Beginn der letzten Woche die Marktkrise aus, aber starke US-Daten haben seitdem die Befürchtungen einer Konjunkturabschwächung gemildert.

Jeder Hinweis auf einen schwachen Inflationsdruck könnte die Finanzmärkte dazu veranlassen, ihre Wetten auf eine drastische Zinssenkung der Fed in diesem Jahr zu verdoppeln, was den Dollar belasten würde, sagte Kristina Clifton, eine leitende Volkswirtin bei der Commonwealth Bank of Australia.

Die Daten zum Verbraucherpreisindex für Juli werden am Mittwoch veröffentlicht. Es wird erwartet, dass die Inflation im Monatsvergleich auf 0,2% ansteigt. Die Daten zu den Einzelhandelsumsätzen sind für Donnerstag vorgesehen.

Die Anleiherenditen in der Eurozone waren kaum verändert. Die 10-jährige deutsche Rendite, die Benchmark für die Eurozone, lag unverändert bei 2,201%. In der vergangenen Woche hatte sie mit 2,074% den niedrigsten Stand seit Januar erreicht.

Der Dollar-Index, der die US-Währung im Vergleich zu sechs anderen Währungen misst, lag 0,08% höher bei 103,17. Der Euro notierte unverändert bei $1,0940, während das Pfund Sterling um 0,1% auf $1,2778 stieg.

Bei den Rohstoffen gaben die Brent-Rohöl-Futures um 0,6% auf $ 81,81 pro Barrel nach, während die US West Texas Intermediate-Rohöl-Futures um 0,5% auf $ 79,67 pro Barrel zurückgingen. Brent hatte am Montag um mehr als 3% zugelegt, während die US-Rohöl-Futures um mehr als 4% gestiegen waren.