Der Aussie stieg im bisherigen Wochenverlauf um 0,4% auf $0,6562, nachdem er über Nacht seinen Höchststand bei $0,6595 erreicht hatte. Damit lag er komfortabel über dem jüngsten Drei-Monats-Tief von $0,6443. Das nächste Ziel ist der wichtige Widerstand bei $0,6625.
Der Kiwi-Dollar hielt sich bei $0,6198, nachdem er in sieben aufeinanderfolgenden Sitzungen auf bis zu $0,6218 gestiegen war. Er legte in dieser Woche um 1,1% zu. Die nächste Chartbarriere liegt bei $0,6242.
Beide Währungen profitierten von Carry Trades, bei denen sich Anleger Yen zum Nulltarif liehen, um höher rentierende Währungen zu kaufen. Der Aussie erreichte mit 99,02 Yen ein Neunjahreshoch, nachdem er drei Wochen in Folge gestiegen war und den Widerstand bei 98,60 durchbrochen hatte.
Der Kiwi kletterte in dieser Woche um 1,3% auf ein weiteres Neunjahreshoch von 93,36 Yen und näherte sich rasch seinem 2015er-Hoch von 94,05 Yen.
Zusätzlichen Auftrieb erhielt der Kiwi durch Spekulationen, dass die Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) ihren Leitzins von 5,5% auf einer Sitzung nächste Woche anheben könnte.
Die Märkte rechnen mit einer Wahrscheinlichkeit von eins zu drei, dass der Leitzins am 28. Februar erhöht wird, und mit einer Wahrscheinlichkeit von 60%, dass dies im Mai geschieht. Die von Reuters befragten Analysten erwarteten mehrheitlich keine weiteren Zinserhöhungen, wobei eine erste Lockerung im August möglich wäre.
Die am Freitag veröffentlichten Daten zu den Einzelhandelsumsätzen zeigen, dass die Kreditkosten bereits stark zu Buche schlagen und im Dezember-Quartal zu einem erstaunlich starken Einbruch der Umsätze um 1,9% geführt haben.
Der Einbruch bedeutet, dass ein reales Risiko besteht, dass die Wirtschaft in diesem Quartal erneut schrumpft und damit in die Rezession zurückfällt.
"Wir halten eine Verschärfung um 25 Basispunkte nur für 25% wahrscheinlich", sagte Kelly Eckhold, Leiterin der Abteilung Wirtschaft in Neuseeland bei Westpac. "Wir denken, dass das Ziel der RBNZ darin bestehen wird, die jüngste Neubewertung an den Finanzmärkten aufrechtzuerhalten, die die Erwartung von Zinssenkungen bis mindestens zum Ende dieses Jahres beseitigt hat.
"Die RBNZ wird sich auch die Option offen halten, die Zinsen bei der geldpolitischen Erklärung im Mai zu straffen, sollten die Daten dies rechtfertigen.
Die Märkte halten es für unwahrscheinlich, dass die Reserve Bank of Australia (RBA) ihren Leitzins von 4,35% weiter anhebt, aber sie wetten auch nicht auf eine baldige Lockerung.
Futures deuten auf eine 70%ige Chance für eine erste Senkung im August hin, wobei für das gesamte Jahr nur 35 Basispunkte an Lockerung eingepreist sind. (Bericht von Wayne Cole, Bearbeitung: Shri Navaratnam)
