Westinghouse Electric Company hat getreu seinem Motto „first to innovate the next“ das Zephyr® Advanced Acquisition System entwickelt, das Betreibern von Kernkraftwerken bei Reaktorstillständen beträchtliche Kosteneinsparungen und Personaldosisreduzierungen bietet. Bei einem in jüngster Zeit erfolgten Einsatz des Systems sparte die Byron Einheit 1 von Exelon 22 Stunden beim Durchlaufen der Schritte des kritischen Pfades während der Kontrollen von Dampferzeugern ein.

Während des Reaktorstillstands im Herbst 2015 sparte die hochmoderne Dampferzeugertechnologie von Westinghouse 50 Stunden gegenüber der letzten Betriebspause bei demselben Kontrollumfang von 26.000 Inspektionen. Auch wurde die Personaldosis auf 40 Prozent unter den Streckendosiszielen von Byron reduziert und es traten keine Ereignisse auf, die eine Kontaminierung von Personal zur Folge hatten. Beim ersten Einsatz der Technologie in einem anderen Kraftwerk im Rahmen der Reaktorstillstandphase im Frühling 2015 kam man zu ähnlichen Ergebnissen. Die Technologie verbesserte die Sicherheit und funktionierte bei beiden Stillständen fehlerlos.

„Wir sind auf die außergewöhnliche Verbesserung des Dampferzeuger-Inspektionsprozesses, der Sicherheit des Personals und der Genauigkeit der Ergebnisse, die wir unseren Kunden aus der Atomindustrie bieten können, wirklich stolz. Diese Kraftwerke wurden für einen lange Lebensdauer gebaut und unsere revolutionären Technologien für die Inspektion, den Service und die Wartung tragen zum Erhalt der Investitionen unserer Kunden und zur Verlängerung der Betriebserlaubnis bei. Gleichzeitig unterstützen sie das einheitliche Ziel der Branche, die bereits beispielhafte Sicherheit am Arbeitsplatz weiter zu verbessern“, so David Howell, Senior Vice President of Operating Plants Business bei Westinghouse.

Die Westinghouse Electric Company, eine Konzerngesellschaft der Toshiba Corporation (TKY:6502), ist ein weltweit zukunftsweisendes Kernenergie-Unternehmen und führender Anbieter von Produkten und Technologien im Bereich Kernenergie für Versorgungsunternehmen in der ganzen Welt. 1957 lieferte Westinghouse den weltweit ersten kommerziellen Druckwasserreaktor in Shippingport, Pennsylvania (USA). Heute dient die Technologie von Westinghouse als Grundlage für etwa die Hälfte der weltweit in Betrieb befindlichen Kernkraftwerke.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.