Die Renewable Energy Group, Inc. (NASDAQ:REGI) mit Hauptsitz in Ames,
Iowa (USA), und die finnische Neste Oil Corporation haben eine Einigung
erzielt und ein Lizenzabkommen abgeschlossen, mit dem sie den
Patentrechtsstreit von Neste gegen REG in den USA und den
Patentrechtsstreit von REG gegen Neste in Singapur beilegen konnten,
wobei REG die Lizenz für bestimmte Rechte von Neste Oil NEXBTL an
Technolgien und geistigem Eigentum für die Nutzung bei REG Geismar
erhalten hat.
„Wir sind froh, dass wir eine zufriedenstellende Lösung mit Neste Oil
dem US-Verfahren wegen Patentrechtsverletzung erzielt haben, das wir mit
der Übernahme von Syntroleum und Dynamic Fuels miterworben haben. Diese
Einigung beendet unseren Streit mit Neste wegen der mutmaßlichen
Verletzung von Nestes Patenten durch REG Geismar. Währen dieser
Streitigkeiten mit Neste haben wir nützliches geistiges Eigentum von
Neste entdeckt, das wir durch diese Lizenz jetzt nutzen können, um die
operative Flexibilität für REG Geismar zu verbessern“, sagte Eric Bowen,
Vice President für Corporate Business Development & Legal Affairs bei
REG.
„Wir sind glücklich, dass wir unsere langwierigen Patentstreitigkeiten
über erneuerbaren Diesel durch konstruktive Gespräche mit einem anderen
anerkannten Biokraftstoffhersteller zufriedenstellend geklärt haben“,
sagte Lars Peter Lindfors, Senior VP für Technologie bei Neste Oil.
Die Beilegung spiegelt die Erkenntnis der Parteien wider, dass die
Fortsetzung der Rechtsstreitigkeiten in den USA und Singapur
kontraproduktiv sei, und ihren Willen, zu einer für beide Seiten
annehmbaren Lösung zu kommen. Nachdem die Streitigkeiten jetzt beigelegt
sind, freuen sich REG und Neste Oil darauf, zusammenzuarbeiten, um den
globalen Markt für erneuerbare Kraftstoffe anzukurbeln und zu erweitern.
Die Einigung ist kein Eingeständnis einer der beiden Parteien
hinsichtlich der Gültigkeit oder der Verletzung der Patente einer Partei
durch die andere.
REG wurde im Juni 2014 Eigentümer der früheren Dynamic-Fuels-Anlagen in
Geismar, Louisiana. REG erbte den jetzt beigelegten Patentrechtsstreit
in den USA und Singapur als Teil der Übernahme der Syntroleum
Corporation und von Dynamic Fuels.
Über die Renewable Energy Group
Die Renewable Energy Group, Inc. ist ein führender nordamerikanischer
Hersteller innovativer Biokraftstoffe und Entwickler erneuerbarer
Chemikalien. REG nutzt ein landesweites Produktions- Vertriebs- und
Logistiksystem als Teil eines integrierten Wertschöpfungsketten-Modells,
das auf die Umwandlung von natürlichen Ölen und Fetten in innovative
Biokraftstoffe sowie die Umwandlung von diversen Rohstoffen in
erneuerbare Chemikalien fokussiert ist. Mit zehn aktiven Bioraffinerien
im ganzen Land, Forschungs- und Entwicklungskapazitäten sowie einem
vielfältigen und wachsenden Portfolio an geistigem Eigentum engagiert
sich REG, zum langfristigen Marktführer bei Kraftstoffen und Chemikalien
auf Biobasis zu werden.
Seit mehr als einem Jahrzehnt ist REG ein zuverlässiger Anbieter
innovativer Biokraftstoffe, die die ASTM-Qualitätsanforderungen erfüllen
beziehungsweise übererfüllen. REG verkauft REG-9000™ Diesel auf
Biomassebasis an Vertriebsfirmen, sodass die Verbraucher saubere
Brennstoffe zur Verfügung haben, die bei der Diversifizierung des
Energiekomplexes helfen und die Energiesicherheit steigern. REG-9000™
Biomasse-Diesel wird in den meisten Staaten der USA vertrieben. REG
vermarktet auch Diesel und Heizöl mit niedrigem Schwefelgehalt im
Nordosten und Mittleren Westen der USA. Weitere Informationen über REG
finden Sie auf unserer Website unter www.regi.com.
Neste Oil in Kürze
Die Neste Oil Corporation ist eine Raffinerie- und Marketingfirma, die
sich auf qualitativ hochwertige Kraftstoffe für saubereren Kfz-Verkehr
spezialisiert hat. Das Unternehmen stellt alle der wichtigsten
Ölprodukte her und ist der weltweit führende Anbieter von Diesel aus
erneuerbaren Rohstoffen. 2013 hat das Unternehmen mit 5.000 Mitarbeitern
einen Nettoumsatz von 17,5 Milliarden Euro erzielt. Aktien von Neste Oil
sind an der NASDAQ OMX in Helsinki notiert.
Neste Oil wurde in den Dow Jones Sustainability World Index aufgenommen.
Das Unternehmen steht zudem seit mehreren Jahren in Folge auf der
Global-100-Liste der nachhaltigen Firmen. CDP Forest hat Neste Oil zu
einem der besten Unternehmen in der Erdöl- und Erdgasindustrie gewählt,
die auf ihren Forest Footprint (Einwirkung auf Wälder) achten. www.nesteoil.co
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.