R STAHL : Consolidated financial statements 2020 (German only)

Konzernabschluss, zusammengefasster Lagebericht und Bestätigungsvermerk der R. Stahl Aktiengesellschaft und

des R. Stahl-Konzerns für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum

31. Dezember 2020

der

R. Stahl Aktiengesellschaft Waldenburg

BDO

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

1. Januar bis 31. Dezember

in Tsd. €		Anhang	2020	2019
Umsatzerlöse	[6]	246.489	274.784
Veränderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen			2.820	-610
Andere aktivierte Eigenleistungen	[7]	4.577	4.065
Gesamtleistung					253.886			278.239
Sonstige betriebliche Erträge	[8]	11.104	13.705
Materialaufwand	[9]	-85.675	-93.981
Personalaufwand	[10]	-115.627	-122.013
Abschreibungen	[12]	-16.681	-18.928
Sonstige betriebliche Aufwendungen	[13]	-46.513	-50.680
Ergebnis vor Finanzergebnis und Ertragsteuern (EBIT)					494			6.342
Ergebnis aus nach der Equity-Methode bilanzierten Unternehmen	[4] ; [14]	1.554	1.654
Beteiligungsergebnis	[15]	3	3
Zinsen und ähnliche Erträge	[16]	134	125
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	[16]	-3.480	-4.703
Finanzergebnis					-1.789			-2.921
Ergebnis vor Ertragsteuern			-1.295	3.421
Ertragsteuern	[17]	-2.232	-2.073
Konzernergebnis					-3.527			1.348
davon auf andere Gesellschafter entfallend			-26	9
davon auf die Aktionäre der R. STAHL AG entfallend			-3.501	1.339
Ergebnis je Aktie in €	[18]	-0,54	0,21

Konzern-Gesamtergebnisrechnung

1. Januar bis 31. Dezember

in Tsd. €	2020	2019
Ergebnis nach Ertragsteuern	-3.527	1.348
Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste aus der Währungsumrechnung	-2.572	219
ausländischer Tochtergesellschaften
Erfolgsneutrale Aufwendungen und Erträge mit anschließender Reklassifizierung	-239	0
in die Gewinn- und Verlustrechnung (Recycling)
Latente Steuern auf Gewinne/Verluste aus der Währungsumrechnung	0	0
Währungsumrechnungsdifferenzen nach Steuern			-2.811			219
Sonstiges Ergebnis mit Umgliederungen in das Jahresergebnis	-2.811	219
Im Eigenkapital erfasste Gewinne/Verluste aus der Folgebewertung von Pensionsverpflichtungen	-5.253	-7.865
Latente Steuern aus Pensionsverpflichtungen	1.519	2.192
Sonstiges Ergebnis ohne Umgliederungen in das Jahresergebnis			-3.734	-5.673
Sonstiges Ergebnis (direkt im Eigenkapital erfasste Wertänderungen)	-6.545	-5.454
davon auf andere Gesellschafter entfallend	28	19
davon auf die Aktionäre der R. STAHL AG entfallend	-6.573	-5.473
Gesamtergebnis nach Steuern			-10.072			-4.106
davon auf andere Gesellschafter entfallend	2	28
davon auf die Aktionäre der R. STAHL AG entfallend	-10.074	-4.134