IRW-PRESS: Pasinex Resources Ltd.: Pasinex gibt Geschäftsergebnis für das erste
Quartal 2021 bekannt

TORONTO, ONTARIO - 28. Mai 2021- Pasinex Resources Limited (CSE: PSE) (FWB: PNX) (das Unternehmen
oder Pasinex) berichtet heute über das Geschäfts- und Betriebsergebnis des Unternehmens in
den drei Monaten zum 31. März 2021. 
Andrew Gottwald, Chief Financial Officer von Pasinex, meint: Das erste Quartal 2021 war
geprägt von der Fortsetzung der Aktivitäten, die im Jahr 2020 begonnen wurden. Die
Entwässerung des vierten Stollens ist zwar noch nicht abgeschlossen, hat jedoch Zugang zu
Sulfidprodukt auf der 625-Meter- Ebene geschaffen. Es sollte auf der 625-Meter- Ebene ausreichend
Sulfidprodukt für eine Förderung vorhanden sein, bis die Erschließung des vierten
Stollens abgeschlossen ist, sodass die ursprünglich prognostizierte Produktion von Sulfiderz
ausgeglichen werden kann. Da sich der Zinkpreis wieder erholt hat und auch wieder größere
Tonnage zum Verkauf zur Verfügung stehen, sollten sich die Umsatzkennzahlen und der Cashflow im
Jahr 2021 verbessern.

Wichtigste Ergebnisse - erstes Quartal 2021
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2021/58669/Pasinex-Announces-2021-Q1-Financial-Results_DE_PRcom.001.png

(1) Siehe Anmerkung 1

Finanz- und Betriebsergebnisse

- In den drei Monaten zum 31. März 2021 verzeichnete Pasinex einen Nettoverlust von etwa
210.000 Dollar gegenüber einem Nettoverlust von rund 400.000 Dollar in den drei Monaten zum 31.
März 2020. Der Rückgang von ungefähr 200.000 Dollar im Jahresvergleich ist auf
geringere allgemeine und administrative Kosten, eine höhere Dividendenausschüttung im Jahr
2021 gegenüber 2020 sowie den Eingang eines kleinen Teils der Forderung gegenüber Horzum
AS verglichen mit einer geringfügigen Wertminderung im Jahr 2020 zurückzuführen. 

- Der bereinigte konsolidierte Nettogewinn (siehe Anmerkung 1) betrug in den drei Monaten zum 31.
März 2021 rund 340.000 Dollar gegenüber einem bereinigten konsolidierten Nettoverlust in
demselben Zeitraum im Jahr 2020. Der bereinigte Equity-Gewinn (siehe Anmerkung 1) belief sich auf
etwa 600.000 Dollar in den drei Monaten zum 31. März 2021, verglichen mit etwa 25.000 Dollar in
den drei Monaten zum 31. März 2021. Diese nicht GAAP-konformen Kennzahlen spiegeln die
Ergebnisse des Unternehmens ohne Erfassung der Wertminderungen und Fremdwährungseffekte im
Zusammenhang mit der Akmetal-Forderung wider.  

- Die Betriebseinnahmen bei Horzum AS gingen in den drei Monaten zum 31. März 2021
verglichen mit dem Vergleichszeitraum leicht zurückgegangen; bei Berücksichtigung der
Anpassungen im Vergleichszeitraum haben sich die Ergebnisse im Jahr 2021 gegenüber 2020 jedoch
verbessert. Die Umsatzkosten im Jahr 2021 beinhalten auch Kosten im Zusammenhang mit der
Erschließung des vierten Stollens, aus dem im ersten Quartal 2021 kein Erzprodukt abgebaut
wurde. Die Bruttomarge (siehe Anmerkung 1) für die drei Monate zum 31. März 2021 stieg von
13 % im Vergleichszeitraum im Jahr 2020 auf 18 %.

- Die Erschließung des vierten Stollens wurde im ersten Quartal 2021 nach Erreichen von
etwa 370 Metern aufgrund von Sicherheitsbedenken angehalten, nachdem man auf große Mengen
Grundwasser gestoßen war. Dies war, wie bereits bekannt gegeben, zu erwarten und Horzum AS hat
damit begonnen, den Bereich zu entwässern, um die Erschließung des Stollens fortsetzen zu
können. Der Entwässerungsprozess wurde verlangsamt, da die Regenfälle im
Frühjahr das Grundwasservolumen erhöht haben. Zum Zeitpunkt dieser Mitteilung läuft
der Entwässerungsprozess. Aufgrund der anhaltend großen Grundwassermengen, die abgeleitet
werden, zieht das Unternehmen die Durchführung zusätzlicher geoelektrischer und
hydrogeologischer Untersuchungen in Erwägung, um die Quelle des Wassers zu ermitteln. Es wird
nun erwartet, dass der Entwässerungsprozess weitere sechs bis acht Wochen in Anspruch nehmen
könnte. Danach ist davon auszugehen, dass weitere zwei Monate an Erschließungsarbeiten
erforderlich sind, um das angepeilte Zinksulfid zu erreichen.

- Der Entwässerungsprozesses im vierten Stollen hat es Horzum AS ermöglicht, weitere
Erkundungsbohrungen auf der 625-Meter-Ebene durchzuführen. Horzum AS hat auf der
625-Meter-Ebene Zinksulfid vorgefunden und im ersten Quartal 2021 in diesem Gebiet mit dem
erfolgreichen Abbau von Zinksulfidprodukten begonnen. Die Zinksulfidprodukte werden voraussichtlich
einen Gehalt von 40 bis 60 Prozent Zink enthalten. Der Boden zwischen der 625- und der
541-Meter-Ebene wurde bis dato kaum erkundet, wobei das Potenzial unterhalb der 541-Meter-Ebene
völlig unbekannt ist. Der vierte Stollen wird es ermöglichen, dieses Gebiet vom Untergrund
aus zu bebohren und das Tiefenpotenzial besser zu beschreiben.

- Horzum AS hat während des ersten Quartals 2021 im Rahmen von unter- und obertägigen
Diamantkernbohrungen insgesamt etwa 2.800 Bohrmeter absolviert und die Explorations- und
Erschließungsstollen über 500 Meter vorgetrieben. 

- Horzum AS hat seine Steuerverbindlichkeiten im Dezember 2020 umstrukturiert, wie dies von der
türkischen Steuerbehörde erlaubt ist. Horzum AS muss seine unterschiedlichen
Steuerschulden in Raten bezahlen, wobei für jede Steuerschuld ein eigener Zeitplan mit 18
gleichen Raten vorgesehen ist. Akmetal hat im ersten Quartal 2021 zwei Ratenzahlungen im Namen von
Horzum AS geleistet. Die erste Reihe von Zahlungen erfolgte am 1. März 2021, die zweite Reihe
am 31. März 2021. Es wurden insgesamt etwa 720.000 Dollar (4,44 Millionen türkische Lira)
bezahlt. Der im Anschluss an das Quartalsende bezahlte Betrag betrug rund 42.600 Dollar (287.000
türkische Lira). 

- Das Unternehmen erhielt im ersten Quartal 2021 von Aktionären Darlehen in Höhe von
175.000 Dollar bzw. von 115.000 Dollar nach dem Quartalsende. 

Anmerkung 1 
Bitte beachten Sie, dass alle Dollarbeträge in dieser Pressemitteilung in kanadischen Dollar
ausgedrückt sind, sofern nicht anders angegeben. Weitere Informationen finden Sie auch im
Lagebericht (Managements Discussion and Analysis) für das erste Quartal 2020 sowie in den
testierten Geschäftsberichten (Financial Statements), die auf SEDAR.com zu finden sind. Diese
Pressemitteilung enthält nicht GAAP-konforme Kennzahlen, einschließlich des bereinigten
Aktiengewinns von Horzum AS, des bereinigten konsolidierten Nettogewinns, des Bruttogewinns, der
Kosten pro abgebaute Tonne sowie der Investitionskosten in US-Dollar pro abgebautes Pfund Zink. Eine
Abstimmung dieser nicht GAAP-konforme Kennzahlen mit den GAAP-konformen Geschäftsberichten ist
im Lagebericht enthalten.

Über Pasinex 
 
Pasinex Resources Limited ist ein Bergbauunternehmen mit Sitz in Toronto, das 50 Prozent der
produzierenden hochgradigen Zinkmine Pinargozu besitzt und im Rahmen eines Direktversandprogramms
von seinem Minenstandort in der Türkei aus an Zinkhütten/-raffinerien verkauft. Das
Unternehmen besitzt auch eine Option auf den Erwerb von 80 Prozent des hochgradigen
Zinkexplorationsprojekts Spur in Nevada. Pasinex verfügt über ein starkes technisches
Managementteam, das bei der Mineralexploration und der Erschließung von Bergbauprojekten eine
langjährige Erfahrung vorweisen kann. Die Mission von Pasinex besteht darin, durch Abbau- und
Explorationsprojekte in der Türkei und Nevada ein mittelständisches Zinkunternehmen
aufzubauen.

Besuchen Sie unsere Website auf: www.pasinex.com 

Für das Board of Directors:
PASINEX RESOURCES LIMITED

Andrew Gottwald

Andrew Gottwald 
Chief Financial Officer
Tel: +1 416.861.9659 
E-Mail: info@pasinex.com

Evan White
Manager of Corporate Communications
Tel: +1 416.906.3498
E-Mail: evan.white@pasinex.com

Die CSE übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Genauigkeit dieser
Meldung.

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmte Risiken und
Ungewissheiten beinhalten. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten
Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die
tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von historischen oder zukünftigen
Ergebnissen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt
wurden.

Sämtliche Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind als zukunftsgerichtete
Aussagen zu betrachten. Obwohl Pasinex annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum
Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren, lassen solche Aussagen keine
Rückschlüsse auf die zukünftige Performance zu. Die tatsächlichen Ergebnisse
oder Entwicklungen können wesentlich von jenen der zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu
den Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse
erheblich von jenen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, zählen unter anderem die
Marktpreise, die dauerhafte Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmittel, die
Explorationsergebnisse und die allgemeine Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftslage. Es gibt
keine Gewissheit, dass sich solche Aussagen als richtig herausstellen werden. Den Lesern wird
deshalb empfohlen, solche Ungewissheiten nur nach ihren eigenen Maßstäben zu bewerten.
Wir sind nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!



Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=58669
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=58669&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA70260R1082

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.