DGAP-News: PAION AG / Schlagwort(e): Vereinbarung 
PAION GIBT EXKLUSIVE LIZENZVEREINBARUNG MIT LA JOLLA PHARMACEUTICAL FÜR GIAPREZA(TM) (ANGIOTENSIN II) UND XERAVA(TM) 
(ERAVACYCLIN) IN EUROPA BEKANNT 
2021-01-12 / 13:42 
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. 
=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
PAION GIBT EXKLUSIVE LIZENZVEREINBARUNG MIT LA JOLLA PHARMACEUTICAL FÜR GIAPREZA(TM) (ANGIOTENSIN II) UND XERAVA(TM) 
(ERAVACYCLIN) IN EUROPA BEKANNT 
 
- PAION erhält exklusive Lizenzrechte zur Vermarktung von GIAPREZA(TM) und XERAVA(TM) in ganz Europa 
- La Jolla Pharmaceutical Company erhält eine Upfrontzahlung in Höhe von USD 22,5 Mio., bis zu USD 109,5 Mio. an 
kommerziellen Meilensteinzahlungen sowie zweistellige gestaffelte umsatzabhängige Lizenzgebühren 
- PAION wird den Aufbau seiner kommerziellen Organisation in Europa beschleunigen, um die Markteinführung von GIAPREZA 
(TM), XERAVA(TM) und Byfavo^(R) (Remimazolam) in Europa im Jahr 2021 vorzubereiten 
- Telefonkonferenz am Mittwoch, den 13. Januar 2021, um 14:00 Uhr MEZ (8:00 Uhr EST) 
 
Aachen, 12. Januar 2021 - Das Specialty-Pharma-Unternehmen PAION AG (ISIN DE000A0B65S3; Frankfurter Wertpapierbörse, 
Prime Standard: PA8) und seine hundertprozentige Tochtergesellschaft PAION Deutschland GmbH (zusammen PAION) geben 
heute bekannt, dass sie mit La Jolla Pharmaceutical Company und bestimmten hundertprozentigen Tochtergesellschaften 
(zusammen La Jolla) eine Lizenzvereinbarung für GIAPREZA(TM) (Angiotensin II) und XERAVA(TM) (Eravacyclin) 
abgeschlossen haben. Die Vereinbarung gewährt PAION eine exklusive Lizenz für die Vermarktung dieser beiden 
zugelassenen Produkte in dem Europäischen Wirtschaftsraum, Großbritannien und der Schweiz (die Gebiete). 
GIAPREZA(TM) ist von der Europäischen Kommission als Vasokonstriktor für die Behandlung der refraktären Hypotonie 
(niedriger Blutdruck) bei Erwachsenen mit septischem oder anderem distributiven Schock zugelassen, die trotz adäquater 
Volumenrestitution und Anwendung von Katecholaminen und anderen verfügbaren vasopressorischen Therapien bei einem 
niedrigen Blutdruck verbleiben. XERAVA(TM) ist von der Europäischen Kommission für die Behandlung von Erwachsenen mit 
komplizierter Infektionen im Bauchraum zugelassen. Beide Produkte sind in den USA bereits auf dem Markt und zeigen ein 
starkes Umsatzwachstum und Potenzial. 
Dr. Jim Phillips, Vorstandsvorsitzender der PAION AG, kommentierte: "Wir freuen uns, dass wir nun drei attraktive 
Krankenhausprodukte in unserem Portfolio haben, die uns eine starke Basis für den Start unserer europäischen 
Vertriebsorganisation und den Aufbau unserer Vertriebs- und Marketingaktivitäten geben. Wir werden in jedem Land 
einzelne, auf Krankenhäuser fokussierte Vertriebsteams einsetzen, um diese Produkte in Europa zu vermarkten. Die heute 
bekannt gegebene Lizenzvereinbarung bildet eine hervorragende Grundlage, um ein führendes Specialty-Pharma-Unternehmen 
in den Bereichen Anästhesie und Intensivmedizin zu werden. Diese Produkte haben das Potenzial, PAIONs Jahresumsatz in 
jedem der nächsten 5 Jahre ab 2022 zu verdoppeln." 
Larry Edwards, Präsident und Chief Executive Officer von La Jolla, fügte hinzu: "Unsere Vereinbarung mit PAION ist ein 
wichtiger Schritt in unseren strategischen Plänen, innovative Therapien, die die Behandlungsergebnisse von Patienten 
mit lebensbedrohlichen Krankheiten verbessern, nach Europa zu bringen. Wir freuen uns, PAION als Partner zu haben, und 
erwarten, dass ihre Vermarktungsexpertise von unschätzbarem Wert sein wird, um den Wert von GIAPREZA(TM) und XERAVA(TM) 
in Europa zu maximieren." 
Gemäß den Bedingungen der Lizenzvereinbarung hat PAION das exklusive Recht, GIAPREZA(TM) und XERAVA(TM) in den Gebieten 
zu vermarkten, wobei PAION alle zukünftigen Kosten für die Entwicklung, die Marktzulassung und den Vertrieb in den 
Gebieten trägt. 
La Jolla erhält eine Upfrontzahlung in Höhe von USD 22,5 Mio. Darüber hinaus hat La Jolla Anspruch auf weitere 
Zahlungen in Höhe von bis zu USD 109,5 Mio., die vom Erreichen bestimmter kommerzieller Meilensteine abhängen, von 
denen der Großteil von der Realisierung signifikanter Umsatzerlöse abhängt. La Jolla hat außerdem Anspruch auf 
Lizenzgebühren auf PAIONs eigene Nettoerlöse in Europa in Höhe von 15 % für XERAVA(TM) und zwischen 18 % und 24 % für 
GIAPREZA(TM) sowie auf einen Anteil an den Erlösen aus indirekten Verkäufen. 
PAION wird den aktuellen Finanzmittelbestand in Höhe von knapp EUR 22 Mio. (Stand heute) nutzen, um die Upfrontzahlung 
zu begleichen, und wird die ersten beiden Tranchen der Finanzierungsvereinbarung mit der Europäischen Investitionsbank 
(EIB) in Höhe von EUR 12,5 Mio. in Anspruch nehmen. Die dritte Tranche aus dem EIB-Darlehen in Höhe von EUR 7,5 Mio. 
wird voraussichtlich in Kürze zur Verfügung stehen. 
Mit der Aufnahme von zwei weiteren Krankenhausprodukten in das kommerzielle Portfolio hat PAION die endgültige 
Entscheidung getroffen, eine eigene kommerzielle Struktur in Europa aufzubauen, um GIAPREZA(TM) und XERAVA(TM) zusammen 
mit Byfavo^(R) nach dessen möglicher Marktzulassung in Europa zu vermarkten. 
Ein Marktzulassungsantrag für Byfavo^(R) in der Kurzsedierung wird derzeit von der European Medicines Agency (EMA; 
europäische Arzneimittelagentur) geprüft. PAION erwartet, dass der Ausschuss für Humanarzneimittel der EMA (CHMP; 
Committee for Medicinal Products for Human Use) seine Empfehlung zum Marktzulassungsantrag bis Ende Januar 2021 
veröffentlichen wird. Die Europäische Kommission wird die Empfehlung des CHMP überprüfen, und eine endgültige 
Entscheidung über den Marktzulassungsantrag wird im ersten Halbjahr 2021 erwartet. PAION plant, alle drei Produkte bis 
Ende 2021 auf den Markt gebracht zu haben. 
PAION wird zusätzliche Mittel benötigen, um sein Produktportfolio in ausgewählten europäischen Märkten zu vertreiben. 
Die insgesamt benötigten Mittel werden von der Struktur des kommerziellen/vertrieblichen Aufbaus sowie von der Höhe und 
dem Zeitpunkt der eingehenden Meilensteinzahlungen und Lizenzgebühren von den Remimazolam-Lizenznehmern abhängen. Diese 
Meilensteinzahlungen und Lizenzeinnahmen könnten den Finanzbedarf teilweise decken. Darüber hinaus prüft PAION 
ergänzende Finanzierungsmaßnahmen, um den Mittelbedarf in den nächsten Jahren zu decken. 
PAION wurde bei der Transaktion von Destum Partners und Pinsent Masons LLP beraten. 
Telefonkonferenz und Webcast 
Der Vorstand der PAION AG wird am Mittwoch, den 13. Januar 2021, um 14:00 Uhr MEZ (8:00 Uhr EST) eine öffentliche 
Telefonkonferenz (in englischer Sprache) durchführen. 
Zur Teilnahme wählen Sie bitte aus 
- Deutschland +49 (0) 30 3001 90612, 
- Großbritannien +44 (0) 33 0551 0200, 
- USA +1 212 999 6659 
- allen anderen Ländern: bitte die UK-Nummer wählen 
Geben Sie nach der Anforderung das Passwort "PAION" an. Parallel zur Telefonkonferenz wird eine Präsentation per 
Webcast zur Verfügung gestellt. Zur Teilnahme klicken Sie bitte auf den folgenden Link: PAION AG - Press Release 
(world-television.com) 
### 
Über GIAPREZA(TM) 
GIAPREZA(TM) (Angiotensin II) zur Injektion ist von der U.S. Food and Drug Administration (FDA) als Vasokonstriktor zur 
Erhöhung des Blutdrucks bei Erwachsenen mit septischem oder anderem distributiven Schock zugelassen. GIAPREZA(TM) ist 
von der Europäischen Kommission für die Behandlung der refraktären Hypotonie bei Erwachsenen mit septischem oder 
anderem distributiven Schock zugelassen, die trotz adäquater Volumenrestitution und Anwendung von Katecholaminen und 
anderen verfügbaren vasopressorischen Therapien bei einem niedrigen Blutdruck verbleiben. GIAPREZA(TM) imitiert das 
körpereigene Angiotensin-II-Peptid, das eine zentrale Rolle im Renin-Angiotensin-Aldosteron-System spielt, das wiederum 
den Blutdruck reguliert. Die Verschreibungsinformationen für GIAPREZA(TM) sind unter www.giapreza.com verfügbar. Die 
europäische Zusammenfassung der Produktmerkmale ist auf der Website der EMA verfügbar: www.ema.europa.eu/en/medicines/ 
human/EPAR/giapreza. GIAPREZA(TM) wird in den USA von La Jolla im Auftrag von La Jolla Pharma, LLC, ihrer 
hundertprozentigen Tochtergesellschaft, vermarktet, und wird in Europa von PAION vermarktet werden. 
Über XERAVA(TM) 
XERAVA(TM) (Eravacyclin) zur Injektion ist ein neuartiges Fluorcyclin aus der Klasse der Tetrazykline, das von der FDA 
für die Behandlung komplizierter Infektionen im Bauchraum bei Patienten ab 18 Jahren zugelassen ist. XERAVA(TM) ist von 
der Europäischen Kommission für die Behandlung von Infektionen im Bauchraum bei Erwachsenen zugelassen. Die 
Verschreibungsinformationen für XERAVA(TM) sind unter www.xerava.com verfügbar. XERAVA(TM) wird in den USA von 
Tetraphase Pharmaceuticals, Inc. vermarktet, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von La Jolla, und wird in 
Europa von PAION vermarktet werden. 
Über La Jolla Pharmaceutical Company 
La Jolla Pharmaceutical Company widmet sich der Entwicklung und Kommerzialisierung innovativer Therapien, die die 
Behandlungsergebnisse bei Patienten mit lebensbedrohlichen Krankheiten verbessern. GIAPREZA(TM) (Angiotensin II) wurde 
von der FDA als Vasokonstriktor zur Erhöhung des Blutdrucks bei Erwachsenen mit septischem oder anderem distributiven 
Schock zugelassen. XERAVA^TM wurde von der FDA für die Behandlung komplizierter Infektionen im Bauchraum zugelassen. 
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.ljpc.com. 
Über PAION 

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

January 12, 2021 07:43 ET (12:43 GMT)