l'Alleud (BE...
Lonza veräussert Peptidgeschäft und operativen Betrieb in Braine-l'Alleud, Belgien, an PolyPeptide Basel, Schweiz, Braine-l'Alleud, Belgien, Malmö, Schweden, 7. Dezember 2016 - Lonza und die PolyPeptide Group gaben heute gemeinsam bekannt, dass die PolyPeptide Laboratories Holding AB (PPL) mit der Lonza Sales AG und der Lonza AG (beide 100-prozentige Tochtergesellschaften der Lonza Group AG) eine definitive Vereinbarung über die Akquisition des Peptidgeschäfts und des operativen Betriebs von Lonza in Braine-l'Alleud, Belgien, abgeschlossen hat. Das Werk von Lonza in Braine beschäftigt rund 280 Mitarbeitende und ist das Zentrum der Peptidentwicklung und -produktion von Lonza. Die Vereinbarung soll in den kommenden Wochen zu den üblichen Vollzugsbedingungen abgeschlossen werden. Die Übernahme verstärkt die Produktionskapazitäten und -möglichkeiten von PolyPeptide und ermöglicht dem Unternehmen eine nahtlose Unterstützung seines breiten Portfolios, in dem zahlreiche Produkte vor der behördlichen Zulassung und der kommerziellen Produktion stehen. Lonza Braine wird den direkten Zugang zu zusätzlichen Kapazitäten im Grossmassstab für die Synthese, Aufreinigung und Isolierung von Peptiden bereitstellen, während das bestehende Portfolio fortgeschrittener Produkte Chancen für Synergien und weiteres Wachstum ermöglicht. "Die Übernahme des Werks von Lonza in Braine ist für PolyPeptide eine hervorragende Ergänzung. Die Kunden haben so Zugang zu einem noch umfassenderen Dienstleistungsangebot für sämtliche Entwicklungsphasen", erklärte Jane Salik, CEO, PolyPeptide Group. "Mit dieser Übernahme erweitern wir unsere Kapazitäten, um die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen, die Produkte von höchster Qualität und die robustesten, skalierbarsten und kostengünstigsten Peptidherstellungsprozesse für jeden Massstab fordern." Marc Funk, Chief Operating Officer des Segments Pharma&Biotech von Lonza, sagte: "Diese Vereinbarung ist das Ergebnis unserer Strategie, kontinuierlich unser Geschäftsportfolio zu überprüfen und unsere Standorte und Produktionsplattformen zu straffen und zu optimieren. Peptide sind für Lonza ein Nischengeschäft, das nur begrenzte Synergien mit unseren anderen kleinmolekularen Technologien aufweist. PolyPeptide konzentriert sich ausschliesslich auf die Produktion und den Vertrieb von Peptiden und auf die zugehörigen operativen Abläufe. Wir sind deshalb der Auffassung, dass wir den optimalen Partner für unser Geschäft gefunden haben, der dem Werk in Braine und seinen Mitarbeitenden neue Perspektiven bietet. Dank dieses Schritts werden wir uns ganz auf unsere zahlreichen verbleibenden Technologien fokussieren und so deren Weiterentwicklung vorantreiben können." PolyPeptide und Lonza können jeweils auf eine lange Geschichte als Hersteller von Peptiden zurückblicken. Lonza erwarb das Peptidgeschäft in Braine 2006 von UCB, während PolyPeptide seit den 1950-Jahren im Bereich Peptid-Therapeutika tätig ist. Beide Unternehmen sind erfolgreich in der Peptidherstellung tätig und geniessen einen hervorragenden Ruf für Qualität, Service und GMP-Unterstützung. Die heute bekannt gegebene Übernahme wird die Tätigkeiten im belgischen Werk vor oder nach dem Abschluss nicht beeinträchtigen, und der Integrationsprozess sollte für die Kunden reibungslos ablaufen. Die PolyPeptide Group gab bekannt, dass die Harmonisierung der Abläufe mit dem Ziel, innerhalb der erweiterten PolyPeptide Group Konsistenz, Kontinuität und Qualität sicherzustellen, in den kommenden Monaten erfolgen wird. Nach dieser Übernahme wird die PolyPeptide Group nahezu 800 Mitarbeitende weltweit beschäftigen und über GMP-Anlagen in den Vereinigten Staaten (Torrance und San Diego, Kalifornien), Frankreich (Strassburg), Indien (Ambernath), Belgien (Braine-l'Alleud) und Schweden (Malmö) verfügen. Die finanziellen Bedingungen der Transaktion werden nicht bekannt gegeben. Lonza wird eine nicht cash-wirksame Abschreibung von CHF 44 Mio. in der zweiten Hälfte des Jahres 2016 und danach einen nicht cash-wirksamen Währungsumrechnungseffekt bei Abschluss der Transaktion verbuchen. Über Peptide Peptide sind wie Proteine natürlich vorkommende Ketten aus Aminosäuren, die an nahezu allen Prozessen des Lebens beteiligt sind. Sie helfen bei der Regulierung von Körperfunktionen wie etwa der Ausschüttung von Hormonen und der Regulierung des Blutzuckerspiegels. Fortschritte bei Formulierungen und Delivery-Plattformen haben die Nachfrage nach Peptiden beflügelt - vor allem in der Pharmaentwicklung. Synthetische Peptide dienen als pharmazeutischer Wirkstoff (active pharmaceutical ingredient, API) in peptidbasierten Medikamenten zur Behandlung von Diabetes, Fettleibigkeit, verschiedenen Arten von Krebs, Erkrankungen des Hormon- und des Nervensystems sowie anderen gesundheitlichen Beschwerden. Über Lonza Lonza zählt zu den weltweit führenden und renommiertesten Zulieferern für Pharma-, Biotech- und Spezialchemie-Märkte. Wir verbinden Wissenschaft und Technologie und entwickeln so Produkte, die unser Leben sicherer und gesünder machen und unsere Lebensqualität verbessern. Neben der kundenspezifischen Herstellung und Entwicklung von Produkten, bietet Lonza auch Dienstleistungen und Produkte, die von aktiven pharmazeutischen Wirkstoffen und Stammzelltherapien über Desinfektionsmittel für Trinkwasser, Vitamin B3-Verbindungen und Inhaltsstoffe für die Kosmetikindustrie, Agrarerzeugnisse, industrielle Konservierungsmittel bis hin zu antimikrobiellen Lösungen reichen, die gefährliche Viren, Bakterien und andere Erreger bekämpfen. Im Jahr 1897 in den Schweizer Alpen gegründet, ist Lonza heute ein globales, marktführendes, Unternehmen mit mehr als 40 Produktions- und Forschungsstandorten sowie rund 9,800 Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen weltweit. Das Unternehmen erwirtschaftete 2015 einen Umsatz von zirka CHF 3.8 Milliarden und ist auf zwei marktorientierten Säulen aufgestellt: Pharma&Biotech und Specialty Ingredients. Weitere Informationen zu unseren Leistungen finden Sie auf www.lonza.com. Über PolyPeptide Group Die PolyPeptide Group ist ein privat geführtes führender Anbieter von kundenspezifischen und generischen GMP-Peptiden für eine Reihe von Pharma- und Biotechnologie-Anwendungen. Mit Wurzeln, die in den 1950er Jahren begannen, wurde die Gruppe offiziell im Jahr 1996 ins Leben gerufen. Heute betreibt sie ein wachsendes internationales Netzwerk von Peptid Produktionsstätten. Mit ihrer multinationalen Organisation, ausschliesslich ausgerichtet auf Peptiden und einer soliden finanziellen Basis, bietet die PolyPeptide Gruppe eine einzigartige Garantie für Qualität, Service und Sicherheit der Versorgung seiner Kunden. Weitere Informationen über die PolyPeptide Gruppe finden sie über www.PolyPeptide.com. Kontaktinformationen xxx TABLE TOO LARGE xxx PolyPeptide Kontaktinformationen PolyPeptide Laboratories AB PolyPeptide Laboratories AB CEO Global Director, Sales Jane Salik Jan Christensen Tel +1 310 782 3569 Tel +45 20 74 70 73 Fax: +1 310 782 3645 Fax: +46 40 36 63 86 jane.salik@polypeptide.com jan.christensen@polypeptide.com Additional Information and Disclaimer Lonza Group Ltd has its headquarters in Basel, Switzerland, and is listed on the SIX Swiss Exchange. It has a secondary listing on the Singapore Exchange Securities Trading Limited ("SGX-ST"). Lonza Group Ltd is not subject to the SGX-ST's continuing listing requirements but remains subject to Rules 217 and 751 of the SGX-ST Listing Manual. Certain matters discussed in this news release may constitute forward-looking statements. These statements are based on current expectations and estimates of Lonza Group Ltd, although Lonza Group Ltd can give no assurance that these expectations and estimates will be achieved. Investors are cautioned that all forward-looking statements involve risks and uncertainty and are qualified in their entirety. The actual results may differ materially in the future from the forward-looking statements included in this news release due to various factors. Furthermore, except as otherwise required by law, Lonza Group Ltd disclaims any intention or obligation to update the statements contained in this news release. * Medienmitteilung PDF: http://e3.marco.ch/publish/lonza/551_545/01_NewsRelease_Braine_FINAL_DE.pdf ________________________________________________________________________________ This message has been created and distributed using the Software Suite marCo(R) - Market Communication Office(R). marCo(R) is essential to handle business critical information. Contact the developers of marCo(R) - Market Communication Office(R): A. Tensid EQS AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar, Switzerland T. +41 41 763 00 50 (around-the-clock) E. marco@tensid.ch Visit http://www.tensid.ch and get your marCo(R) today. -------------------------------------------------------------------------------- By using this message (read, copy, etc.) you are bound to the disclaimer: https://www.tensid.ch/home-en/abouttensid/disclaimer/ --------------------------------------------------------------------------------