Lenovo (SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY) stellte heute auf der 2013 IFA Verbraucherelektronikmesse in Berlin die jüngsten Mitglieder seines PC-Plus-Portfolios vor: das Lenovo-Smartphone Vibe X, das neueste Mitglied des erstklassigen Smartphone-Portfolios von Lenovo, und der ultramobile Tablet-PC Lenovo S5000. Beide Geräte kombinieren schickes Design mit intelligenter Leistung und einem dynamischen Nutzererlebnis.

Lenovo Vibe X Smartphone (Photo: Business Wire)

Lenovo Vibe X Smartphone (Photo: Business Wire)

Des Weiteren bietet das erstaunlich dünne und leichte Smartphone-Modell Vibe X als einziges jeweils eine leistungsstarke Kamera auf der Vorder- und auf der Rückseite des Geräts sowie ein hochauflösendes Glasdisplay mit abgerundeten Kanten. Das S5000 zeichnet sich als eines der branchenweit dünnsten und leichtesten erstklassigen 7-Zoll-Tablets aus, das auf dem Markt erhältlich ist. Verbraucher, die Wert auf Style und Leistung legen, werden die lasergravierte, stoffähnliche Oberfläche der Rückseite und die attraktiven seitlichen Chromakzente zu schätzen wissen.

Lenovo Vibe X: Stets bereit, die wertvollen Momente des Lebens im Bild festzuhalten

Das Smartphone-Modell Lenovo Vibe X bietet ein elegantes hochwertiges Polycarbonat-Gehäuse und ein attraktives geformtes, lasergraviertes Finish mit 3D-Gefühl. Mit nur 6,9 mm setzt der schlanke, federleichte Rahmen den Fokus auf erstklassiges Design fort. Er ist bleistiftdünn und wiegt weniger als andere Smartphones dieser Größe - nur 121 Gramm, etwa so viel wie fünf AA-Batterien. Das beeindruckende fünf Zoll große 20/20 Vision Display1 bietet volle HD-Auflösung von 1920x1080, ein IPS-Panel für Weitwinkelansicht und superscharfe 440 Pixel pro Zoll (PPI). Das 20/20-Vision-Display liegt unter einem kratzfesten Corning® Gorilla® Glass 3 Bildschirm mit abgerundeten Kanten.

Das Lenovo Vibe X packt gleich zwei fortschrittliche Kameras in das Gehäuse, um fabelhafte Fotos und Videos einzufangen. Die Kamera der Vorderseite bietet mit fünf Megapixel (MP) eine der höchsten Megapixelzahlen auf dem Markt und erfasst zusammen mit einem 84°-Weitwinkelobjektiv mühelos hochwertige Selbstportraits. Zudem lässt sich die Einstellung mit Pinch-to-Zoom-Bewegungen problemlos und wirksam anpassen. Hinzu kommt ein eingebauter Software-Editor, um Gesichtszüge besser herauszubringen. Die auf der Rückseite befindliche Autofokus-Kamera bietet 13 MP und einen rückwärtigen Belichtungssensor für schärfere Bilder sowie einen LED-Blitz.

Das Vibe X enthält eine vorgeladene Fotoapplikation mit umfassenden Funktionen, damit die Nutzer ihre Bilder auf neue Weise ansehen und ordnen können, einschließlich durch einzigartige persönliche Tags oder Ordner, und ansprechende, neuartige Displayanordnungen auf dem Bildschirm. Nutzer können sogar auch selbst Puzzles und eigene spezielle Spiele aus ihren Fotos erzeugen. Die Kameraanwendung erleichtert die Auswahl der gewünschten Einstellungen und Filter, und alle Fotos und Videos können sofort bearbeitet und weitergegeben werden.

Das Lenovo Vibe X läuft mit dem Betriebssystem Android TM 4.2 und auf einem Quad-Core MTK 6589T 1,5-GHz-Prozessor für höhere Leistung und mehr Genuss der neuesten Spiele, Apps und Videos. Mit einem Speicher von 2 GB und einer internen Speicherkapazität von 16 GB können die Nutzer Dutzende Apps herunterladen und installieren, Hunderte Musiktracks anhören und Tausende digitale Fotos knipsen.

Außerdem verbessert Lenovo sein Smartphone-Portfolio auch ständig weiter durch die Aktualisierung des beliebten erstklassigen Smartphone-Modells Lenovo K9002 mit mehreren neuen Merkmalen, darunter eine Farbauswahl in Schwarz oder Orange sowie Speicheroptionen von 16 oder 32 GB.

S5000 Tablet: Stay Mobile, Stay Stylish, Stay Connected

Mit nur 7,9 mm ist das S5000 eines der schlankesten Tablets auf dem Markt. Es wiegt nur 246 Gramm und ist damit um fast 20 Prozent leichter als viele der heute im Handel befindlichen Premium-Tablets. In diesem dünnen und leichten Gehäuse befindet sich jede Menge PS, angefangen bei einem 7-Zoll-Bildschirm mit 1280x800 Auflösung, 350 nit Helligkeit und einem vollen HD-Weitwinkeldisplay, das mehreren Personen das gemeinsame Ansehen von Fotos und Videos erleichtert.

Die Kamera des S5000 verschafft Tablet-Nutzern ein ideales HD-Fotoerlebnis. Die nach vorne gerichtete Kamera mit 1,6 MP sorgt für scharfe Hochauflösung für kristallklares Video-Chatting, während die rückwärts gerichtete Kamera mit 5,0 MP ausgezeichnete Bilder und Videos macht und auch QR-Codes einscannen und Fotos aus großer Entfernung aufnehmen kann.

Das Tablet-Modell S5000 läuft mit dem Betriebssystem Android 4.2 (Jelly Bean) und auf einem Quad-Core Media Tek 8389 1,2-GHz-Prozessor mit optionaler 3G HSPA+ Konnektivität3. Bei der Erweiterung des Speicherplatzes oder zum Aufladen anderer Geräte verlässt sich das S5000 auf einen ?On the Go"-USB-Port. Der 3450-mAh-Akku ermöglicht bis zu acht Stunden ununterbrochenes WiFi-Internetbrowsing oder sechs Stunden HD-Video-Ansehen, um mit den Anforderungen mobiler Nutzer Schritt zu halten.

Lenovo Smart Apps für sicheres Teilen und Speichern

Bei Lenovo Vibe X und S5000 sind bereits kundenspezifische Anwendungen geladen, die dem Nutzer das problemlose Teilen von Fotos, Videos und Dokumenten ermöglichen, das Gerät gegen Malware schützen und das Sichern und Wiederherstellen wichtiger Daten gestatten. Auf dem Lenovo Vibe X kann auch die vorgeladene Facebook-App gestartet werden, die mit zusätzlichen Bildschirmschonern- und Benachrichtigungsfunktionen ausgestattet ist.

Kommentare:

?Lenovo bringt weiterhin eindrucksvolle Innovationen auf den PC-Plus-Markt. Das Lenovo Vibe X Smartphone bietet ein kompromissloses Hardware-Design, ein reichhaltiges Display und eine Kameratechnologie für unvergessliche Augenblicke", so Wayne Chen, Vice President und General Manager, Mobile Business Unit, Lenovo. ?Zusammen mit dem Tablet-Modell S5000 entfesseln diese technisch ausgereiften Geräte eine leistungsstarke Mischung von schickem Design und intelligenter Technologie, um das Leben der Nutzer zu verbessern."

Preise und Verfügbarkeit4

Das Lenovo-Smartphone Vibe X ist ab Oktober in China erhältlich und ab Anfang Dezember in anderen Ländern, wo Lenovo-Smartphones verkauft werden. In Europa ist das Vibe X Smartphone nicht erhältlich. Das Smartphone-Modell K900 in Schwarz und Orange mit 16 GB bzw. 32 GB Speicherplatz ist in China ab sofort erhältlich. In anderen Ländern, wo Lenovo-Smartphones verkauft werden, wird dieses Modell noch vor Jahresende verfügbar sein. Das Tablet-Modell S5000 kommt im 4. Quartal 2013 in den Handel.

Weitere Informationen über alle Produkte, die auf der IFA in Berlin vorgestellt werden, erhalten Sie unter www.lenovo.com/multimode.

Abonnieren Sie die neuesten Nachrichten von Lenovo unter Lenovo RSS Feeds oder folgen Sie Lenovo auf Twitter und Facebook.

Über Lenovo

Lenovo (SEHK:0992) (Pink Sheets:LNVGY) erzielt als Anbieter persönlicher Technologiegeräte einen Jahresumsatz von 34 Milliarden US-Dollar. Als größter PC-Hersteller der Welt und als aufstrebender PC-Plus-Anbieter betreut das Unternehmen Kunden in mehr als 160 Ländern. Lenovo hat sich der Produktion hervorragend verarbeiteter PCs und mobiler Internetgeräte verschrieben. Die Basis der betrieblichen Tätigkeit des Unternehmens sind Produktinnovation, eine extrem effiziente weltweite Lieferkette und die effektive Umsetzung der Unternehmensstrategie. Entstanden ist das Unternehmen mit der Übernahme der ehemaligen PC-Abteilung von IBM durch die Lenovo-Gruppe. Seither entwickelt, produziert und vertreibt es zuverlässige, hochwertige, sichere und benutzerfreundliche Technologieprodukte und -dienstleistungen. Zu den Produktlinien gehören die legendären Business-PCs der Think-Marke und die Unterhaltungs-PCs der Idea-Marke sowie Server, Workstations und eine Reihe von Geräten für den mobilen Internetzugang, wie Tablet-Computer und Smartphones. Lenovo gehört der weltweiten Fortune-500-Liste an und verfügt über bedeutende Forschungszentren in Yamato (Japan), Peking, Shanghai und Shenzhen (China) sowie in Raleigh (North Carolina, USA). Weitere Informationen finden Sie unter www.lenovo.com.

1 20/20 Vision Display umfasst Geräte mit einer extrem hohen Pixeldichte von 440 PPI oder höher, was ein superscharfes, detailliertes Bild ergibt.

2 Das K900 in Schwarz oder Orange kommt außerhalb Chinas noch in diesem Jahr auf den Markt. Preisgestaltung und Verfügbarkeit auf einzelnen Märkten werden später bekannt gegeben.

3 3G HSPA+ Konnektivität ist nur in ausgewählten Ländern verfügbar. Nicht in den USA verfügbar.

4 Die genannten Preise verstehen sich ohne Steuern und Versand, können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern und sind an spezifische Bedingungen gebunden. Die tatsächlichen Preise bei Einzelhändlern können von den Angaben abweichen. In diesen Preisen sind nicht alle beworbenen Funktionen enthalten. Alle Angebote verstehen sich vorbehaltlich Verfügbarkeit. Lenovo behält sich das Recht vor, Produktangebote und technische Einzelheiten jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Lenovo,
Kristy Fair, +1-919-257-6329
krisfair@lenovo.com