IRW-PRESS: Carl Data Solutions: Capital Regional District von British Columbia unterzeichnet
Vertrag hinsichtlich Abwasserdaten mit FlowWorks

CSE:CRL-
FWB:7C5
OTC:CDTAF

7. April 2020

Vancouver (British Columbia). Der Capital Regional District (der CRD) hat mit FlowWorks Inc.
(FlowWorks), einer 100-Prozent-Tochtergesellschaft von Carl Data Solutions Inc. (CSE: CRL, OTCQB:
CDTAF, FWB: 7C5) (Carl Data), einen mehrjährigen Vertrag hinsichtlich der Bereitstellung einer
Software zur Analyse von Abwasserflussdaten für das Durchflussmessgeräte-Netzwerk im
Kerngebiet des CRD unterzeichnet. Der CRD betreibt ein Netzwerk an Durchflussmessgeräten in der
Region Greater Victoria in British Columbia. Die Daten dieser Durchflussmessgeräte werden
für den Betrieb, die Modellierung, die Kapitalinvestmentplanung, die
Kostenaufteilung/Abrechnung, die Überwachung der Einhaltung der Vorschriften, die Messung des
Zuflusses und der Infiltration sowie für Berichte verwendet.

Der CRD ist die Regionalregierung für 13 Gemeinden und drei Wahlgebiete im Süden von
Vancouver Island und auf den Gulf Islands und versorgt über 413.000 Menschen, die in der
Nähe der Hauptstadt der Provinz British Columbia leben und arbeiten.

Kevin Marsh, President von FlowWorks, sagte: Wir freuen uns, vom CRD ausgewählt worden zu
sein, um eine solch zukunftsorientierte und bedeutsame Lösung für das Datenmanagement zur
Durchflussüberwachung anzubieten. Eine veraltete Infrastruktur, Klimaunsicherheit und extreme
Wetterereignisse üben weltweit einen enormen Druck auf die Gemeinden aus. Unsere Reihe von
Datenmanagement-Dienstleistungen wird dem CRD ab sofort und für lange Zeit dabei helfen, diese
Herausforderungen zu meistern.

Greg Johnston, President und CEO von Carl Data, sagte: Unser Unternehmen arbeitet seit langer
Zeit mit Gemeinden in ganz Nordamerika zusammen, um sicherzustellen, dass deren Infrastruktur mit
einer SaaS-basierten Anwendung, die sich einfach in bestehende Sensornetzwerke und Steuerungssysteme
integrieren lässt, unabhängig von der Größe oder Anzahl der Datenquellen und
Anbieter, in Echtzeit überwacht werden kann. Wir freuen uns, den Capital Regional District von
British Columbia zu unserer wachsenden Liste von Kunden hinzuzufügen, die den
beträchtlichen Wert der Nutzung unserer Plattform zur Konsolidierung und Analyse ihrer Daten
erkennen.

Wir sind stolz, ein bewährter Partner von Gemeinden zu sein. Die Möglichkeit, mit dem
CRD und dessen 17 Gemeinden und Wahlbezirken zusammenzuarbeiten, sagt alles über die
Vielseitigkeit, den Nutzen und die Anpassungsfähigkeit, die unsere Ende-zu-Ende-Lösung von
den anderen abhebt, sagte Johnston abschließend.

FlowWorks wurde vom CRD im Rahmen eines Auswahlverfahrens ausgewählt, das eine
gründliche Prüfung der Fähigkeiten und Erfahrungen mehrerer Unternehmen umfasste.
FlowWorks hat seinen Hauptsitz in Seattle (Washington) und unterhält Büros in Burnaby
(British Columbia).

Carl freut sich außerdem, Folgendes bekannt zu geben:

- Schulden in Höhe von insgesamt 249.882 Dollar in Zusammenhang mit Verbindlichkeiten
für Beratungsdienstleistungen, Darlehen, Schuldscheinverbindlichkeiten und Zinsen, die
gemäß unterschiedlichen Vereinbarungen zwischen dem Unternehmen oder dessen
100-Prozent-Tochtergesellschaften und unterschiedlichen unabhängigen Parteien durch die
Emission von insgesamt 1.249.415 Stammaktien zu einem Preis von 0,20 Dollar pro Aktie zu zahlen
sind
- Wandlungsbenachrichtigung des Inhabers hinsichtlich einer ursprünglich am 27. Dezember
2018 unterzeichneten Wandelschuldverschreibung mit einem Nennwert von 300.000 Dollar (die
Wandelschuldverschreibung) für die Umwandlung des Nennwerts plus aufgelaufene Zinsen in
Höhe von 45.000 Dollar zu insgesamt 2.300.000 Stammaktien zu einem Preis von 0,15 Dollar pro
Aktie gemäß den Bedingungen der Wandelschuldverschreibung. Außerdem hat das
Unternehmen gemäß einem Darlehensvertrag vom 26. September 2018 zwischen dem Unternehmen
und einer unabhängigen Partei 64.516 Stammaktien an die Partei emittiert.
- Abschluss einer nicht vermittelten Privatplatzierung, wobei insgesamt 250.000 Stammaktien zu
einem Preis von 0,20 Dollar pro Aktie (Bruttoeinnahmen von 50.000 Dollar) emittiert wurden.  Im
Rahmen dieser Privatplatzierung wurden keine Vermittlungsprovisionen bezahlt.

Über FlowWorks 

FlowWorks ist eine leistungsstarke Software-as-a-Service- (SaaS)-basierte Anwendung zur Sammlung,
Überwachung und Analyse aller Arten von Umweltdaten im Rahmen eines flexiblen, erschwinglichen
und benutzerfreundlichen Systems. Die FlowWorks-Anwendung bietet die einzigartige Möglichkeit,
Daten von allen Arten von Überwachungsgeräten, Messgeräten und Sensor-Hardware,
SCADA-Systemen sowie anderen öffentlichen und privaten Datenquellen zu erfassen und die
gesammelten Informationen in einer einzigen Plattform zusammenzuführen, um umfassende Analysen
und Berichte zu erstellen, wodurch der Endverbraucher Zeit und Geld spart. Weitere Informationen
über die FlowWorks-Anwendung finden Sie unter www.FlowWorks.com.

Über Carl Data Solutions Inc.

Carl Data Solutions Inc. ist ein IIoT- und BDaaS-Unternehmen (Industrial Internet of Things und
Big Data as a Service), das zukunftsorientierte Lösungen für die Datenerfassung,
-speicherung und -analyse für datenzentrierte Unternehmen bereitstellt. Carl nutzt seine
jüngsten Übernahmen, um über seine Tochtergesellschaften Astra Smart Systems und
FlowWorks Inc Kunden bei der Analyse und Modellierung von Umweltdaten über ein
leistungsfähiges End-to-End-Netzwerk zu unterstützen, auf der anwenderspezifische
Sensor-Arrays mit webbasierten Apps für die Datenüberwachung, Datenmeldung und
prädiktive Modellierung kombiniert werden.

 Carl Data arbeitet mit neuen cloudbasierten Massenspeicherdiensten und Analyseinstrumenten auf
Basis des maschinellen Lernens (KI) zusammen, um jene Skalierbarkeit zu ermöglichen, die
für eine effiziente Überwachung von sehr großen Datenmengen erforderlich ist, die
von Regierung und Industrie erhoben werden. Das Software-Paket spart den Kunden Zeit und Geld, indem
es Sensordaten bzw. Daten aus anderen Quellen sammelt und daraus ein System für
Entscheidungsfindungsprozesse in Echtzeit generiert, mit dem Infrastruktureinrichtungen und
Anlagenwerte optimal geschützt werden können. Weitere Informationen erhalten Sie auf
www.CarlSolutions.com.

Nähere Informationen erhalten Sie über:

Cailey Murphy
NNW Communications 
Telefon: 604-837-0521
E-Mail: cailey@nnwcommunication.ca  

Die Canadian Securities Exchange (unter CNSX Markets Inc. als Betreiber) hat den Inhalt dieser
Pressemeldung weder genehmigt noch missbilligt.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder
auf der Firmenwebsite!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=51449
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=51449&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA1421731037

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.