In ungewöhnlich deutlichen Worten äußerte Shingo Yamagami "große Besorgnis" über die im Juni angekündigte Erhöhung der Lizenzgebühren in Queensland, die nach einem 10-jährigen Einfrieren ohne Rücksprache mit der Bergbauindustrie vorgenommen wurde.

"Machen Sie keinen Fehler, dies ist ein großer Schock für japanische Unternehmen", sagte Yamagami am Mittwoch in einer Rede an der Universität von Queensland.

Der Spitzensteuersatz wurde auf 40% für Kohle über 300 A$ pro Tonne festgelegt und liegt damit weit über den Lizenzgebühren in anderen Ländern.

"Die Zukunft der erfolgreichen Partnerschaft zwischen japanischen Unternehmen und Queensland als wettbewerbsfähiger Investitionsstandort könnte in großer Gefahr sein", sagte der Botschafter.

Die japanischen Unternehmen Mitsui & Co Ltd, Mitsubishi Corp und Idemitsu Kosan Co Ltd haben alle große Kohleinvestitionen in Queensland und prüfen neue Investitionen in Mineralien, Wasserstoff und erneuerbare Energien, die nach seinen Worten gegenseitiges Vertrauen mit der Regierung des Bundesstaates voraussetzen würden.

"Einige japanische Unternehmen stellen bereits in Frage, ob Queensland weiterhin der sichere und berechenbare Investitionsstandort sein wird, den sie seit Jahrzehnten kennen", sagte Yamagami.

Ein Sprecher der Regierung von Queensland sagte, dass der Bundesstaat eng mit japanischen Partnern in bestehenden und neuen Industrien zusammenarbeiten wolle, so wie es seit Jahrzehnten der Fall ist.

"Diese Beziehung hat früheren Erhöhungen der Kohleabgaben in den Jahren 1995, 2001, 2008 und 2012 standgehalten", sagte ein Regierungssprecher am Donnerstag in einer E-Mail.

Analysten sagten, die Kommentare des Botschafters seien ungewöhnlich unverblümt für einen japanischen Diplomaten, spiegelten aber die Notwendigkeit der Investoren für fiskalische Stabilität wider.

"Es war ein ungewöhnlich scharfer Kommentar dieses Interessenvertreters, aber er spiegelt den gravierenden Mangel an Planung und Engagement mit der Industrie vor der Ankündigung der Steueränderung wider", sagte Saul Kavonic, Analyst der Credit Suisse.

"Nach der Ankündigung der Steuerreform haben die Anleger weltweit ihre Fragen zur Steuerstabilität in Australien drastisch erhöht", so Kavonic.