Die Aktionäre von Hess haben am Dienstag die 53 Milliarden Dollar schwere Fusion des Unternehmens mit der Nummer 2 der US-Ölkonzerne, Chevron, genehmigt, so das vorläufige Ergebnis der Abstimmung.

Die Fusion erforderte die Zustimmung einer Mehrheit der 308 Millionen ausstehenden Aktien von Hess, um das Geschäft zu genehmigen. Das Unternehmen hat das Abstimmungsergebnis nicht sofort bekannt gegeben.

Chevron bot die Übernahme von Hess

im vergangenen Oktober

in dem Bestreben

um in den lukrativen Offshore-Feldern des ölreichen Guyana Fuß zu fassen.

Das Geschäft wurde durch eine laufende Untersuchung der U.S. Federal Trade Commission verzögert.

Federal Trade Commission

und durch eine Schiedsklage der Partner von Hess in Guyana, Exxon Mobil und CNOOC , getrübt.

Das Ergebnis ist ein Sieg für den Vorstandsvorsitzenden von Hess, John Hess, und macht Schluss mit

Forderungen einiger Aktionäre, die eine zusätzliche Entschädigung

für die Verzögerung beim Abschluss des Verkaufs.

Das Schiedsverfahren von Exxon

könnte

den Abschluss des Geschäfts bis ins Jahr 2025 verschieben.

Wir sind sehr erfreut, dass die Mehrheit unserer Aktionäre den überzeugenden Wert dieser strategischen Transaktion anerkennt und freuen uns auf den erfolgreichen Abschluss unserer Fusion mit Chevron, sagte CEO Hess.

Die Aktien von Hess und Chevron profitierten von den Ergebnissen. Hess stiegen um einen Bruchteil auf $151,25 und Chevron stiegen um $1,13 auf $158,55, beide am Nachmittag im New Yorker Handel.

"Angenommen, Chevron gewinnt das Schiedsverfahren gegen Exxon oder findet einen

oder eine Einigung findet, wird die Transaktion jetzt stattfinden", sagte Mark

Kelly, ein Analyst des Finanzunternehmens MKP Advisors.

Das Ja hat große Auswirkungen für beide Unternehmen. Chevron rechnete mit der Zustimmung, um in Guyana, einem der am schnellsten wachsenden Ölförderländer der Welt, Fuß zu fassen. Die Aktionäre von Hess werden fast 15% des viel größeren Chevron besitzen und Zugang zu dessen Dividende erhalten, die viermal so hoch ist wie die von Hess.

Das stärkt auch ihre Position bei den Verhandlungen mit Exxon. Exxon hat zwar kein Interesse an einer Übernahme von Hess als Ganzes geäußert, schließt aber ein mögliches Angebot für die Anlagen von Hess in Guyana, dem wichtigsten Aktivposten des Unternehmens, nicht aus.

"Wir gehen davon aus, dass der Regulierungsprozess der FTC in den kommenden Wochen abgeschlossen wird", sagte ein Sprecher von Chevron. "Wir sind zuversichtlich, dass unsere Position zum Vorkaufsrecht im Schiedsverfahren bestätigt werden wird.

Exxon betreibt die gesamte Produktion in Guyana und hält einen Anteil von 45% an dem riesigen Stabroek-Block. CNOOC besitzt weitere 25% des Joint Ventures. Beide beanspruchen ein Vorkaufsrecht für den Fall, dass Hess seinen Anteil von 30% verkauft.

Die Proxy-Firma Institutional Shareholder Services hatte den Aktionären empfohlen, sich der Stimme zu enthalten und Hess aufgefordert, den Aktionären wegen der Verzögerung des Geschäfts einen Anreiz zu bieten.

John Hess hat den letzten Monat damit verbracht, Lobbyarbeit bei Großaktionären zu betreiben, um Unterstützung für die Fusion zu gewinnen. Nach Angaben von Personen, die mit der Angelegenheit vertraut sind, hat er mehr als 30 Unternehmen persönlich besucht oder angerufen. (Berichte von Sabrina Valle in Houston, bearbeitet von Marguerita Choy, Gary McWilliams und Matthew Lewis)