IRW-PRESS: Endeavour Silver Corp.: Endeavour Silver verkauft Mine El Cubo im mexikanischen
Bundesstaat Guanajuato an VanGold Mining Corp. für 15 Mio. USD plus zusätzliche bedingte
Zahlungen

VANCOUVER, British Columbia, 18. Dezember 2020 - Endeavour Silver Corp. (NYSE: EXK) (TSX: EDR)
(Endeavour - https://www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/endeavour-silver-corp/) gibt
bekannt, dass das Unternehmen eine verbindliche Absichtserklärung (Vereinbarung) zum Verkauf
seines Bergbaubetriebs El Cubo samt der dazugehörigen Vermögenswerte an VanGold Mining
Corp. (VanGold) unterzeichnet hat. Der Kaufpreis beträgt 15 Millionen USD in Form von Barmittel
und Aktien und enthält zusätzliche bedingte Zahlungen (die Transaktion).

Bradford Cooke, CEO von Endeavour, erklärt: Wir freuen uns, diese Transaktion zum Verkauf
der Vermögenswerte unseres Betriebs El Cubo an VanGold abzuschließen. Die Firma ist
aufgrund der Nähe des Konzessionsgebiets Pinguico zum Betrieb El Cubo der ideale Käufer.
Wir werden zum größten Aktionär von VanGold und freuen uns schon darauf, das Team
von VanGold beim weiteren Ausbau der Projekte Pinguico und El Cubo über die Exploration und
Erschließung bis hin zur Errichtung eines Produktionsbetriebs zu unterstützen.

VanGold bezahlt Endeavour für die El Cubo-Aktiva eine Gesamtsumme in Höhe von 15,0
Millionen Dollar wie folgt:

- 0,5 Millionen USD als nicht refundierbare Anzahlung
- 7,0 Millionen USD in bar bei Vertragsabschluss bis spätestens 17. März 2021
- 5,0 Millionen USD in Form von VanGold-Stammaktien bei Vertragsabschluss (zum Preis von 0,30 CAD
pro Aktie für insgesamt 21.331.058 VanGold-Aktien, was 16,1 % des aktualisierten Aktienkapitals
von VanGold entspricht)
- 2,5 Millionen USD in Form einer unbesicherten Schuldverschreibung, die innerhalb von 12 Monaten
nach Vertragsabschluss zur Zahlung fällig wird

Endeavour hat - sofern die Unternehmensführung von VanGold keine anderweitigen Empfehlungen
abgibt - zugestimmt, sich für einen Zeitraum von 2 Jahren nach Vertragsabschluss der
Stimmabgabe im Hinblick auf seine VanGold-Aktien zu enthalten und ein 12-monatiges
Veräußerungsverbot im Hinblick auf die im Rahmen dieser Transaktion erworbenen
VanGold-Aktien einzuhalten.

VanGold verpflichtet sich außerdem gegenüber Endeavour zu bedingten Zahlungen von
zusätzlich bis zu 3,0 Millionen USD, wenn folgende Ereignisse eintreten:

- 1,0 Million USD - wenn VanGold im Verarbeitungsbetrieb El Cubo eine Produktionsmenge von
3.000.000 Unzen Silberäquivalent erreicht;
- 1,0 Million USD - wenn der Schlusskurs des Goldpreises innerhalb von zwei Jahren nach
Vertragsabschluss an 20 Tagen hintereinander mindestens 2.000 USD pro Unze beträgt;
- 1,0 Million USD - wenn der Schlusskurs des Goldpreises innerhalb von drei Jahren nach
Vertragsabschluss an 20 Tagen hintereinander mindestens 2.200 USD pro Unze beträgt. 

Der Abschluss der Transaktion ist an die Erfüllung bestimmter Bedingungen gebunden, unter
anderem an eine abschließende Due-Diligence-Prüfung durch VanGold, die Finanzierung und
den Erhalt aller erforderlichen Genehmigungen von Dritten und Behörden, einschließlich
der Zustimmung der Börsenaufsicht der TSXV, bis spätestens 17. März 2021. Andernfalls
sind sowohl VanGold als auch Endeavour berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

Über Endeavour Silver - Endeavour Silver Corp. ist ein mittelgroßes
Edelmetall-Bergbauunternehmen, das drei hochgradige Untertage-Silber-Gold-Minen in Mexiko besitzt
und betreibt. Endeavour treibt derzeit das Minenprojekt Terronera zu einer
Erschließungsentscheidung voran und erkundet sein Portfolio an Explorations- und
Erschließungsprojekten in Mexiko und Chile, um sein Ziel, ein führender
Senior-Silberproduzent zu werden, zu erleichtern.  Unsere Philosophie der sozialen Integrität
des Unternehmens schafft Wert für alle Interessengruppen.

Kontaktinformationen: 
Galina Meleger, Direktorin Investor Relations
Gebührenfrei: (877) 685-9775
Tel: +1 (604) 640-4804E-Mail
E-Mail: gmeleger@edrsilver.com
Website: www.edrsilver.com

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch 
www.resource-capital.ch 

Folgen Sie Endeavour Silver auf Facebook, Twitter, Instagram und LinkedIn

Warnhinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält "zukunftsgerichtete Aussagen" im Sinne des US-amerikanischen
Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und "zukunftsgerichtete Informationen" im Sinne
der geltenden kanadischen Wertpapiergesetzgebung. Zu diesen zukunftsgerichteten Aussagen und
Informationen gehören unter anderem Aussagen über den Abschluss der Transaktion und die
Erfüllung aufschiebender Bedingungen, den Zeitplan und die Ergebnisse verschiedener
Aktivitäten sowie die Auswirkungen der Pandemie COVID 19 auf den Abschluss der Due Diligence
für die Transaktion. Das Unternehmen hat nicht die Absicht und übernimmt keine
Verpflichtung, solche vorausblickenden Aussagen oder Informationen zu aktualisieren, es sei denn,
dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Zukunftsgerichtete Aussagen oder Informationen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken,
Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen
Ergebnisse, das Aktivitätsniveau, die Produktionsniveaus, die Leistung oder die Erfolge von
Endeavour und seiner Betriebe wesentlich von den in solchen Aussagen ausgedrückten oder
implizierten abweichen. Zu diesen Faktoren gehören unter anderem die Erfüllung der
aufschiebenden Bedingungen und der Abschluss der Transaktion sowie die letztendlichen Auswirkungen
der COVID 19-Pandemie auf den Zeitplan der Transaktion, auf den Betrieb und die Ergebnisse,
Änderungen der Produktions- und Kostenrichtlinien, nationale und lokale Regierungen,
Gesetzgebung, Besteuerung, Kontrollen, Vorschriften und politische oder wirtschaftliche
Entwicklungen in Kanada und Mexiko; finanzielle Risiken aufgrund von Edelmetallpreisen, betriebliche
oder technische Schwierigkeiten bei der Exploration, Erschließung und Bergbauaktivitäten;
Risiken und Gefahren der Mineralexploration, -erschließung und des Bergbaus; die spekulative
Natur der Mineralexploration und -erschließung, Risiken bei der Erlangung der erforderlichen
Lizenzen und Genehmigungen und Anfechtungen der Eigentumsrechte des Unternehmens an den
Grundstücken; sowie die Faktoren, die im Abschnitt "Risikofaktoren" im jüngsten Formular
40F/Jahresinformationsformular des Unternehmens beschrieben sind, das beim S.E.C. und den
kanadischen Wertpapieraufsichtsbehörden eingereicht wurde.

Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf Annahmen, die das Management für vernünftig
hält, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt: Erhalt der behördlichen
Genehmigungen für die Transaktion, keine wesentlichen nachteiligen Veränderungen des
Marktpreises für Rohstoffe, der Bergbaubetrieb wird betrieben und die Bergbauprodukte werden in
Übereinstimmung mit den Erwartungen des Managements fertiggestellt werden und die angegebenen
Produktionsergebnisse erreichen, sowie solche anderen Annahmen und Faktoren, die hier dargelegt
werden. Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren zu identifizieren, die dazu
führen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von jenen
unterscheiden, die in vorausblickenden Aussagen oder Informationen enthalten sind, kann es andere
Faktoren geben, die dazu führen könnten, dass sich die Ergebnisse erheblich von jenen
unterscheiden, die angenommen, beschrieben, geschätzt, bewertet oder beabsichtigt sind. Es kann
nicht garantiert werden, dass sich vorausblickende Aussagen oder Informationen als richtig erweisen,
da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von den in solchen
Aussagen oder Informationen erwarteten abweichen können. Dementsprechend sollten sich die Leser
nicht in unangemessener Weise auf vorausblickende Aussagen oder Informationen verlassen.

Quelle: Endeavour Silver Corporation 

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=54785
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=54785&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA29258Y1034

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.