Cisco Technology liefert Fest- und Drahtlosnetzanschlüsse für alle
Klassenzimmer in über 1.200 Schulen; Portugal nimmt mit dem
ehrgeizigen ICT-Projekt zur Vernetzung des Bildungswesens eine
Vorreiterrolle ein

LISSABON, PORTUGAL -- (MARKET WIRE) -- 03/09/09 --  Cisco (NASDAQ:
CSCO) erhielt den Zuschlag als Technologiepartner des
Technologieplans für das Bildungswesen der portugiesischen Regierung.
Ziel dieses Programms ist es, Schüler und Schülerinnen mit der
Informations- und Kommunikationstechnologie (Information and
Communication Technology - ICT) vertraut zu machen und den Einsatz
neuer Technologien im Bildungswesen zu fördern. Die Technologien von
Cisco(R) werden dabei eingesetzt, um in jedem Klassenzimmer in jeder
weiterführenden Schule Portugals hochdichte lokale Netzwerke und
Drahtloszugänge einzurichten.

Nach einem vom Bildungsministerium organisierten öffentlichen
internationalen Ausschreibungsverfahren wird Cisco mit Portugal
Telecom, dem Hauptvertragspartner des ,,Internet im
Klassenzimmer"-Projekts, zusammenarbeiten und 1.220 Schulen mit
215.000 Ethernet-Anschlüssen und 15.000 Drahtlos-Zugangsknoten
ausstatten. Das portugiesische Bildungsministerium startete das
,,Internet im Klassenzimmer"-Projekt, um eine Basis für den
Technologieplan der portugiesischen Regierung zu schaffen. Dabei
sollen alle Schulen mit schnellen Glasfaser-Breitbandanschlüssen
ausgestattet werden; in den Unterrichtsräumen werden Fest- und
Drahtlosnetzwerke installiert, um so alle Schüler und Lehrkräfte zu
vernetzen.

Bildungsministerin Maria de Lurdes Rodrigues erklärte hierzu: ,,Das
'Internet im Klassenzimmer'-Projekt ist eine entscheidende Komponente
des von der portugiesischen Regierung initiierten Technologieplans
für das Bildungswesen. Wir wollen auf diese Weise unser Schulsystem
landesweit mit einer erstklassigen Kommunikationsinfrastruktur
ausstatten, was zur Modernisierung des Unterrichts und des Lernens
beitragen wird. Auch die Leistung unserer Schüler soll sich so
verbessern, denn wir wollen gewährleisten, dass auch künftige
Generationen voll in die Wissensgesellschaft integriert sind."

Der Technologieplan für das Bildungswesen sieht darüber hinaus auch
vor, dass eine Reihe weiterführender Schulen für unterschiedliche
Schülergruppen Ciscos ,,Networking Academy(R)"-Programme zur
Vermittlung von ICT-Kompetenzen nutzen werden. Bisher wurden hierfür
fünf Akademien ins Leben gerufen, wobei vorgesehen ist, diese Zahl
auf 200 Akademien auszudehnen.

,,Cisco und die portugiesische Regierung sind davon überzeugt, dass
der Einsatz von ICT entscheidend für Wohlstand und wirtschaftliches
Wachstum ist", so Chris Dedicoat, Präsident von Cisco European
Markets. ,,Das Bildungswesen und der Sektor Informations- und
Kommunikationstechnologie müssen gemeinsam die Rahmenbedingungen
dafür schaffen, dass diese Technologie Portugal auch optimal zugute
kommt. Wir sind sehr stolz, an der Modernisierung des portugiesischen
Schulsystems beteiligt zu sein."

Ziel des portugiesischen Technologieplans ist es letztlich, Portugal
im Bereich ICT eine führende Position zu verschaffen und damit das
wirtschaftliche Wachstum und die weltweite Wettbewerbsfähigkeit des
Landes voranzutreiben. Der Aktionsplan für das Bildungswesen sieht
eine breite Palette integrierter Maßnahmen vor:

Ausstattung der Klassenzimmer mit modernen, IP-vernetzten
Multimedia-E-Learning-Tools

Entwicklung digitaler Plattformen und
Inhalte für das Bildungswesen

Verbesserung der Weiterbildung und
Zertifizierung der ICT-Kompetenzen von Lehrkräften und anderen
Mitarbeitern

Schaffung von ICT-Ausbildungs- und
Praktikumsprogrammen

Verbesserung der Sicherheit in Schulen
durch Videoüberwachung und elektronische Kennkarten für Schüler und
Lehrkräfte

Größere Verfügbarkeit kostengünstiger Laptop-PCs und
Breitbandanschlüsse für über eine Million Schüler und Lehrer

Informationen zu Cisco Systems
Cisco (NASDAQ: CSCO) ist der
weltweit führende Anbieter im Bereich Netzwerklösungen, die die Art
und Weise, wie Menschen miteinander in Kontakt treten, kommunizieren
und zusammenarbeiten, grundlegend verändern. Neuigkeiten und
Informationen zu Cisco stehen unter http://www.cisco.com zur
Verfügung. Aktuelle Nachrichten des Unternehmens sind unter
http://newsroom.cisco.com zu finden. Cisco-Anlagen werden in Europa
von Cisco Systems International BV, einer 100-prozentigen
Tochtergesellschaft von Cisco Systems Inc., vermarktet.

Cisco, das Cisco-Logo, das Cisco-Systems-Logo und Networking Academy
sind in den Vereinigten Staaten und bestimmten anderen Ländern
eingetragene Handelsmarken bzw. Handelsmarken von Cisco Systems Inc.
und/oder seiner Tochtergesellschaften. Alle anderen hier genannten
Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verwendung des
Wortes Partner impliziert nicht, dass zwischen Cisco und einem
anderen Unternehmen eine Partnerschaft besteht. Dieses Dokument
enthält öffentlich zugängliche Informationen von Cisco.

Direkte RSS-Feeds aller Neuigkeiten von Cisco sind unter News@Cisco
unter folgendem Link zu finden:

http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html

Ansprechpartner Presse (Portugal):

Sandra Freitas
Cisco Systems
Tel.: +351 21 454 1741
E-Mail: sfreitas@cisco.com

Ansprechpartner  Presse (Europa):

JoAnne Hughes
Cisco Systems
Tel.: +44 20 8824 0314
E-Mail: joahughe@cisco.com

Ansprechpartner Analysten:

Lisbet Sherlock
Cisco Systems
Tel.: +44 20 8824 4003
E-Mail: lsherloc@cisco.com

Ansprechpartner für Investoren:

Matt Hardwick
Cisco Systems
Tel.: +44 20 8824 1970
E-Mail: mahardwi@cisco.com


This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is 
solely responsible for the content of this announcement.



Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.