LISSABON, PORTUGAL--(Marketwire - June 01, 2009) - Cisco (NASDAQ:
CSCO) gab heute bekannt, dass Portugal Telecom seine Zusammenarbeit
mit Cisco verstärkt hat. Portugal Telecom erhält den Status eines
Cisco(R) Service Provider Reference Account, womit intensivere
Geschäftsbeziehungen basierend auf einer gemeinsamen Vision,
innovativen Unternehmensmodellen und einer gemeinsamen
Vermarktungsstrategie etabliert werden. Mit dieser Allianz steigt
Portugal Telecom in eine Gruppe exklusiver Kundenkonten auf, mit
denen Cisco eng zusammenarbeitet, um Kunden und Unternehmensmärkten
Innovationen und wertangereicherte Lösungsansätze zu bieten. Dies
stärkt außerdem die gemeinsame Vision von Cisco und Portugal Telecom,
nach der dieses Netzwerk zu einer Plattform für Innovationen wird,
die das Kundenerlebnis verändert.

Cisco und Portugal Telecom werden im Marketing, im Bereich
verwalteter Dienstleistungs-Innovationen sowie bei der Entwicklung
und kommerziellen Nutzung vielversprechender neuer Technologien
zusammenarbeiten. Cisco wird Portugal Telecom frühen Zugang zu einer
Reihe von Produkten, Systemarchitekturen und technologischen
Innovationen bieten. Cisco wird außerdem eng mit Portugal Telecoms
Forschungs- und Entwicklungsabteilung PT Inovação im Bereich moderner
Videotechnologien für Digitalfernsehen zusammenarbeiten, um die
Qualität von Fernsehen, Internet und Unterhaltungsmedien für
gegenwärtige und zukünftige Generationen zu transformieren.

Schwerpunkt / Wichtige Fakten:

  * Zu den Kernbereichen, auf die Cisco und Portugal Telecom ihre
    Entwicklungsanstrengungen konzentrieren werden, gehören private
    Netzwerke und ein vernetzter Lebensstil, ,,Cloud Computing" und
    fortschrittliche Videoprodukte und Anwendungen für das
    Digitalfernsehen, wie interaktiver Service, dreidimensionales
    (3D) Fernsehen und Audio-/Videokommunikation. Dies geht Hand in
    Hand mit Portugal Telecoms Strategie, bis Ende 2009 1 Million
    Haushalte mit Glasfaseranschlüssen (,,Fibre-to-the-Home" - FTTH)
    auszustatten.
  * Cisco und Portugal Telecom werden ihre gemeinsamen
    Vermarktungsstrategien ausweiten, um die Vorteile verwalteter
    Dienstleistungen für mittelgroße Unternehmen (medium-sized
    businesses - SMBs) und Kunden in der Industrie und im
    öffentlichen Sektor zu fördern.
  * Die Zusammenarbeit zwischen Cisco und Portugal Telecom hat
    bereits neue Dienstleistungen geschaffen, die die Kundenbetreuung
    transformieren:

       * Portugal Telecom hat Cisco den Vertrag für sein nationales
         Netzwerk der nächsten Generation (next-generation network -
         NGN) mit Kern- und Metro Ethernet Technologien, die in einer
         End-to-End Lösung für Unternehmenskunden integriert sind,
         zugesprochen.
       * Ciscos Anbietervideo- und IP Set-Top Box Technologien haben
         die Einführung von Portugal Telecoms IPTV Service unter dem
         Markenname Meo unterstützt.
       * Portugal Telecom startet sein eigenes Cisco TelePresence(TM)
         Netzwerk, welches Standorte in Lissabon, Porto, Madeira und
         den Azoren miteinander verbindet. Es sind bereits Pläne
         vorhanden, das virtuelle Telekonferenzangebot auf das
         gesamte internationale Netz auszuweiten.
       * Portugal Telecom hat ePME eingeführt, ein IP Telefoniesystem
         für SMBs, das auf dem Cisco Smart Business Communications
         System basiert.

Zitate:

  * Zeinal Bava, Chief Executive Officer, Portugal Telecom
    ,,Die engere Zusammenarbeit mit Cisco basiert auf der Anerkennung
    von Ciscos nachgewiesenen Erfolgen in den Bereichen Innovation
    und Wertschöpfung in Portugal und auf dem globalen Markt. Wir
    glauben, dass Portugal Telecom und Cisco dieselben Werte teilen:
    Eine Unternehmenskultur bestehend aus Innovation,
    Führungsqualität, Zusammenarbeit, Ethik und Integrität. Portugal
    Telecom möchte seinen Kunden modernste Dienstleistungen bieten,
    und dies unterscheidet uns von unserer Konkurrenz. Wir glauben
    fest daran, dass die Zusammenarbeit mit Cisco uns dabei helfen
    wird, dieses strategische Ziel zu erreichen".

  * John Chambers, Vorsitzender und Chief Executive Officer, Cisco
    ,,Visionäre Dienstleistungsanbieter wie Portugal Telecom setzen
    das Netzwerk als die Plattform ein, mit der sie zum Vorteil aller
    Unternehmen und Verbraucher effektiver zusammenarbeiten und
    Innovationen einführen können. Wir begrüßen die strategische
    Vision von Portugal Telecom und ihr Engagement in der
    Zusammenarbeit mit Cisco bei der Schaffung einer Plattform von
    Weltklasse, die ein in der Industrie einzigartiges
    Vorzeigeprojekt für Innovation sein wird".

Links / URLs:

  * Portugal Telecom Website
    http://www.telecom.pt/InternetResource/PTSite/UK/

Tags / Schlüsselwörter:
Cisco, Portugal Telecom, Connected Life, IPTV

RSS Feed für Cisco: http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html

Informationen zu Cisco:
Cisco (NASDAQ: CSCO) ist das weltweit führende Netzwerkunternehmen,
das die Art und Weise, wie Menschen miteinander in Verbindung treten,
kommunizieren und zusammenarbeiten, transformiert. Informationen über
Cisco finden Sie unter http://www.cisco.com. Aktuelle Mitteilungen
finden Sie unter http://newsroom.cisco.com. Ciscos Anlagen werden in
Europa von Cisco Systems International BV, einer hundertprozentigen
Tochtergesellschaft von Cisco Systems, Inc., geliefert.

Cisco, das Cisco Logo, Cisco Systems und Cisco TelePresence sind
gesetzlich geschützte Marken von Cisco Systems, Inc. und/oder seinen
Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und gewissen anderen
Ländern. Alle anderen Marken, die in diesem Dokument erwähnt werden,
sind Eigentum der entsprechenden Besitzer. Die Verwendung des Wortes
Partner impliziert keine Partnerschaftsbeziehung zwischen Cisco und
irgendwelchen anderen Unternehmen. Dieses Dokument ist eine
öffentliche Information von Cisco.

Kontaktinformationen:

Pressekontakt (Portugal):
Sandra Freitas
Cisco
+351 21 454 1741
sfreitas@cisco.com

Analystenkontakt:
Angela Collins
Cisco
+44 20 8824 3047
angelaco@cisco.com

Kontakt für Investorenbeziehungen:
Matt Hardwick
Cisco
+44 20 8824 1970
mahardwi@cisco.com


This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is 
solely responsible for the content of this announcement.



Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.