Der Oberste Gerichtshof Polens wird das oberste Gericht der Europäischen Union um Hilfe bitten, um eine Pattsituation in Bezug auf richterliche Ernennungen zu lösen, die das Verfahren in einem langwierigen Fall von Streitigkeiten über Fremdwährungskredite blockieren, sagte ein Sprecher am Donnerstag.

Er äußerte sich, nachdem das Gericht es erneut versäumt hatte, eine Entscheidung darüber zu treffen, wie untere Gerichte die Fälle behandeln sollten, in denen Tausende von Polen vor mehr als einem Jahrzehnt Hypotheken in Schweizer Franken aufnahmen, um von den niedrigen Schweizer Zinssätzen zu profitieren, nur um dann mit höheren Kosten konfrontiert zu werden, als der Wert des Zloty einbrach.

"Die Sitzung des Obersten Gerichtshofs endete mit der Entscheidung, dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) Vorabentscheidungsfragen vorzulegen", sagte Gerichtssprecher Aleksander Stepkowski.

"Nach der Entscheidung bleibt die Last bei den ordentlichen Gerichten, die nicht die Unterstützung des Obersten Gerichtshofs erhalten haben."

Vor der Sitzung hatten Juristen gesagt, dass ein Konflikt zwischen alten und neu ernannten Richtern eine Entscheidung unwahrscheinlich mache.

Viele alte Richter am Obersten Gerichtshof sind der Ansicht, dass die neuen Richter im Zuge der Reformen der Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS), die nach Ansicht von Kritikern das Justizsystem politisiert haben, unrechtmäßig ernannt wurden.

Einige alte Richter sind der Meinung, dass Urteile, die unter Beteiligung neuer Richter gefällt wurden, in Zukunft in Frage gestellt werden könnten. Der Oberste Gerichtshof habe beschlossen, drei Fragen zu diesem Thema an den EuGH zu richten, sagte Stepkowski.

"Natürlich ist das System zur Ernennung von Richtern sehr wichtig, aber 700.000 Menschen warten auf diesen Fall, sie hätten auch einen anderen Fall wählen können, um diese Fragen zu stellen", sagte Andrzej Zorski, ein auf Hypothekenfälle in Schweizer Franken spezialisierter Anwalt.

Das Gericht, das mit allen Richtern der Zivilkammer tagt, sollte die Leitlinien eigentlich schon im Mai herausgeben, verschob die Entscheidung jedoch, um Stellungnahmen von Institutionen wie der Zentralbank, der Finanzaufsichtsbehörde KNF und dem Ombudsmann für Kinderrechte einzuholen.

Der Index der Warschauer WIG Bank stieg nach dem Urteil um 0,4 %.

($1 = 3,8107 Zloty) (Berichte von Alan Charlish und Pawel Florkiewicz, Bearbeitung durch Robert Birsel und Emelia Sithole-Matarise)