(Für einen Reuters-Live-Blog zu den US-amerikanischen, britischen und europäischen Aktienmärkten klicken Sie auf LIVE/ oder geben Sie LIVE/ in ein Nachrichtenfenster ein).

* LVMH steigt, da die Quartalsumsätze die Sorgen der Branche beschwichtigen

* ASML rutscht nach schwachen Auftragseingängen in Q1 ab

* Adidas erreicht nach angehobener Prognose und starkem Q1 ein über zweijähriges Hoch

* STOXX 600 legt um 0,5% zu

17. April (Reuters) - Die europäischen Aktien sind am Mittwoch gestiegen, wenn auch nicht allzu weit von ihrem Einmonatstief entfernt. Grund dafür waren gute Quartalsergebnisse der Konsumgüterunternehmen LVMH und Adidas, während die Anleger die Entwicklungen im Nahen Osten mit Vorsicht betrachteten.

Der kontinentweite STOXX 600 lag um 0854 GMT um 0,5% höher, unterstützt durch einen Anstieg von 2,2% im Sektor für persönliche und Haushaltswaren.

Adidas stiegen um 6,3% auf ein Zwei-Jahres-Hoch und setzten sich damit an die Spitze des deutschen Blue-Chip-Index, nachdem das Sportbekleidungsunternehmen nach den besser als erwartet ausgefallenen vorläufigen Ergebnissen für das erste Quartal seinen Ausblick für 2024 angehoben hatte.

LVMH stiegen um 4,4% und trieben damit den Anstieg des Luxussektors um 1,9% an, nachdem der Quartalsumsatz des weltgrößten Luxuskonzerns um 3% gestiegen war, was die Anleger beruhigte, die sich um die Aussichten der Branche, insbesondere in China, sorgten.

"Sie haben bis letzte Woche eine relativ starke Performance der Aktien gesehen, und bei den Gewinnen des ersten Quartals geht es im Allgemeinen darum, die Bewegungen, die wir gesehen haben, irgendwie zu bestätigen... und ob die Rentabilität der Unternehmen so widerstandsfähig ist, wie die Leute hoffen", sagte Richard Flax, Chief Investment Officer bei Moneyfarm.

Der Technologiesektor gab um 2% nach, wobei ASML 4,6% einbüßte, nachdem Europas größtes Technologieunternehmen einen schwächer als erwarteten Auftragseingang im ersten Quartal gemeldet hatte.

Angesichts der rekordhohen Zinssätze achten die Anleger in dieser Gewinnsaison genau auf die Gesundheit der europäischen Unternehmen. Der Technologiesektor steht im Rampenlicht, da er seit Ende letzten Jahres aufgrund des Optimismus über die Verbreitung der künstlichen Intelligenz die Rallye des Leitindex angeführt hat.

Nach den jüngsten Daten der LSEG wird erwartet, dass die Gewinne im ersten Quartal insgesamt um 12,1% gegenüber dem Vorjahr gesunken sind.

An der Datenfront verlangsamte sich die Inflation in der Eurozone im März auf breiter Front, was die Erwartungen für eine Zinssenkung der Europäischen Zentralbank im Juni stärkte, auch wenn steigende Energiekosten und ein schwacher Euro die Aussichten trüben, wie endgültige Daten von Eurostat zeigten.

Vor diesem Hintergrund werden die Anleger im weiteren Verlauf des Tages auf die Äußerungen der EZB-Entscheidungsträger Isabel Schnabel, Piero Cipollone und Pablo Hernandez de Cos gespannt sein.

Continental verloren 4,4% und bildeten das Schlusslicht im DAX, nachdem der Umsatz und die Gewinnmarge des Automobilzulieferers im ersten Quartal die Erwartungen verfehlt hatten.

TomTom brachen nach einem unerwartet hohen Verlust im ersten Quartal um 11,3% ein, während die Aktien von Just Eat Takeaway aufgrund der schlechten Auftragslage im ersten Quartal um 4,4% fielen und damit das Schlusslicht im STOXX bildeten. (Berichte von Johann M Cherian in Bengaluru und Ozan Ergenay in Danzig; Redaktion: Savio D'Souza)