Nürnberg, 24. November 2015 - Die neue Lichtgitter- und Lichtvorhang-Serie Orion von ABB deckt mit den Modellen Orion1 bis Orion3 eine hohe Bandbreite an Anwendungen zum Personenschutz ab: von der Finger- und Handerkennung in der Nähe von Gefahrenstellen an Maschinen bis hin zur Körpererkennung mit Hintertretschutz zu Gefährdungsbereichen von Maschinen und automatisierten Systemen wie z. B. Roboteranwendungen.
Die Orion Modelle sind für eine schnelle Installation ausgelegt, so erleichtern und beschleunigen eine Ausrichthilfe mit einem weiten Winkel, zusammen mit Drehbeschlägen und M12-Steckverbindern den Anschluss erheblich und können durch eine optimale Ausrichtung dazu beitragen, die Anzahl unerwünschter Stopps zu reduzieren.
Um eine optimale Funktionalität zu gewährleisten sind alle Orion Modelle in einer Basisversion (Base) und einer Version mit erweiterter Funktionalität (Extended) erhältlich.
Durch die umfangreiche Fehleranzeige können im Fehlerfall Ausfallzeiten eingeschränkt werden. Vor gegenseitigen Störungen sind die Geräte durch Codierung geschützt.
Vorteile:
Zusätzliche Funktionen wie Blanking und Muting integrierbar
External Device Monitoring (EDM)
Lokale Rückstellfunktion
Keine Totbereiche
ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2014 einen Umsatz von 3,22 Milliarden Euro und beschäftigt etwa 10.800 Mitarbeiter. ABB ist führend in der Energie- und Automatisierungstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in den Bereichen Energieversorgung, Industrie, Transport und Infrastruktur ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Die Unternehmen der ABB-Gruppe sind in rund 100 Ländern tätig und beschäftigen weltweit etwa 140.000 Mitarbeiter.
ABB Ltd hör till de världsledande inom design, tillverkning och försäljning av industriutrustning. Omsättningen per produkt- och tjänstefamilj kan uppdelas enligt följande:
- produkter och system för elöverföring och -distribution (67,2 %): transformatorer, produkter för 8e5distribution med mellanspänning (effektbrytare, strömbrytare, säkringar, sensorer etc.) och högspänning (kondensatorer, strömbrytare etc.) samt automatiska system för elverk. ABB Ltd erbjuder även nyckelfärdig installation av överföringssystem,
- automationssystem (30,6 %): system för överspänningsskydd, mätinstrument och vätskekontroll, kontrollsystem för produktionsprocesser (i första hand avsedda för olje- och gasindustrin, kemisk industri, läkemedelsindustrin, marin-, gruv- och pappersindustrin). Dessutom tillverkar och saluför gruppen robotar och modulsystem,
- övrigt (2,2 %).
Geografisk fördelning av omsättningen: Europa (35,9 %), Kina (13,9 %), Asien-Mellanöstern-Afrika (15,8 %), USA (25,6 %) och Amerika (8,8 %).
ABB LTD 
