Der Yen gab am Dienstag einen zweiten Tag lang nach, da vor den US-Inflationsdaten ruhigere Handelsbedingungen herrschten, während das Pfund Sterling stieg, nachdem die britische Arbeitslosenquote im Juni unerwartet gesunken war.

Die Devisenmärkte wurden seit Juli von einem starken Anstieg des Yen erschüttert, der die Auflösung einer sehr beliebten Anlagestrategie, des so genannten Carry Trades, ausgelöst und vorangetrieben hat.

Carry Trade

und trug zu einem

Rückgang der Aktien

.

Dennoch stieg der Dollar am Dienstag zum zweiten Mal in Folge um 0,33% auf 147,71 gegenüber dem Yen, ein Zeichen dafür, dass die Märkte das Schlimmste der jüngsten Turbulenzen überwunden zu haben scheinen.

"Der allgemeine Eindruck ist, dass in diesem Carry Trade noch Leben steckt, dass die Bewegungen vor dem Hintergrund der sich verschlechternden US-Daten vielleicht übertrieben waren und dass die Ängste vor einer US-Rezession sicherlich übertrieben sind", sagte Kamal Sharma, Senior G10 FX Strategist bei der Bank of America.

Der Yen rutschte im Juli auf ein 38-Jahres-Tief, da sich die Anleger in den Carry-Trade stürzten, bei dem sie sich in Japan, wo die Zinsen niedrig sind, Yen leihen und diese dann gegen andere Währungen verkaufen, um anderswo höher rentierende Anlagen zu kaufen.

Eine Reihe von Faktoren, insbesondere eine überraschende

Zinserhöhung

der Bank of Japan und Erwartungen von Zinssenkungen in den USA aufgrund eines

Verlangsamung des Arbeitsmarktes

haben zusammengenommen zu einer Umkehr des Carry Trade Ansturms geführt, so dass der Yen seit Mitte Juli um rund 8% gestiegen ist.

Aus Regierungskreisen erfuhr Reuters, dass das japanische Parlament am 23. August eine Sondersitzung abhalten will, um die Entscheidung der Zentralbank vom letzten Monat, die Zinssätze zu erhöhen, zu diskutieren.

Am Dienstag warteten die Anleger auf die Daten zum US-Erzeugerpreisindex (PPI), die im Laufe des Tages veröffentlicht werden sollten, bevor am Mittwoch die stärker beachteten Zahlen zur Verbraucherpreisinflation veröffentlicht werden. Beide werden die Zinspolitik der Federal Reserve beeinflussen.

Der Dollar-Index stieg um 0,13% auf 103,21, während der Euro um 0,1% auf $1,0922 nachgab, während die Anleger auf die Zahlen warteten.

Sharma sagte, die Anleger würden sich möglicherweise nicht so sehr auf die US-Inflationsdaten konzentrieren, die für Juli einen relativ schwachen Preisanstieg von 0,2% erwarten lassen, da die Sorgen um den Arbeitsmarkt jetzt die Märkte zu bestimmen scheinen.

POUND STEIGT

Das Pfund Sterling kletterte um 0,27% auf $1,28, nachdem

Daten zeigten

die Arbeitslosenquote in Großbritannien von 4,4% im Mai auf 4,2% im Juni sank und damit den Erwartungen der Ökonomen, die einen leichten Anstieg erwartet hatten, widersprach. Die Zahl der offenen Stellen ging zurück, während sich das Lohnwachstum verlangsamte.

Niedrige Rücklaufquoten bei den Umfragen haben Investoren und Ökonomen in letzter Zeit veranlasst, den britischen Arbeitsmarktdaten weniger Gewicht beizumessen.

"Die allgemeine Botschaft des heutigen Berichts ist, dass sich der Arbeitsmarkt immer noch abkühlt - der Rückgang der freien Stellen ist das Hauptsymptom dafür", sagte Francesco Pesole, Währungsstratege bei ING.

"Aber es gibt wahrscheinlich genug, um die Bank of England bei Zinssenkungen generell zurückhaltend zu machen."

Bei den anderen Währungen stieg der Aussie-Dollar um 0,27% auf $0,6603. Der Dollar stieg um 0,21% gegenüber dem Schweizer Franken , einer anderen Währung, die in letzter Zeit zugelegt hat, da die Anleger Carry-Trades aufgelöst haben.