PRESSEMITTEILUNG

2. Juni 2021

Statistik über Versicherungsgesellschaften im Euro-Währungsgebiet: erstes Quartal 2021

  • Im ersten Quartal 2021 beliefen sich diegesamten von Versicherungsgesellschaften im Euroraum gehaltenen Aktivaauf 9 040 Mrd € und fielen damit um 14 Mrd € höher aus als im Schlussquartal 2020.
  • Diegesamten versicherungstechnischen Rückstellungen der Versicherungsgesellschaften im Eurogebietsanken im gleichen Zeitraum um 39 Mrd € auf 6 797 Mrd €.

Die gesamten von Versicherungsgesellschaften im Euroraum gehaltenen Aktivaerhöhten sich im ersten Quartal 2021 auf 9 040 Mrd €, verglichen mit 9 026 Mrd € im vorangegangenen Vierteljahr. Schuldverschreibungen machten im Berichtsquartal einen Anteil von 39,6 % der gesamten Aktiva des Sektors aus. Der zweitgrößte Anteil entfiel auf Investmentfondsanteile (28,1 %), gefolgt von Aktien, sonstigen Dividendenwerten und Beteiligungen (11,1 %) sowie Krediten (7,3 %).

Der Bestand an Schuldverschreibungenverringerte sich von 3 653 Mrd € am Ende des vierten Quartals 2020 auf 3 578 Mrd € am Ende des ersten Quartals 2021. Der Nettoerwerb von Schuldverschreibungen belief sich im Berichtsquartal auf 1 Mrd €. Preisänderungen und sonstige Veränderungen schlugen mit -76 Mrd € zu Buche (siehe Abbildung 1). Die Jahreswachstumsrate der von den Versicherungsgesellschaften gehaltenen Schuldverschreibungen lag bei 0,4 %.

Eine Aufschlüsselung nach Emittentengruppen ergab für das erste Quartal 2021 eine Jahreswachstumsrate der von öffentlichen Haushalten im Euroraum begebenen Schuldverschreibungen von -0,2 %. Die Nettokäufe beliefen sich im genannten Zeitraum auf 9 Mrd €. Bei den vom privaten Sektor begebenen Schuldverschreibungen lag die Jahresänderungsrate bei -0,1 %, und die vierteljährlichen Nettoverkäufe betrugen 11 Mrd €. Die von Ansässigen außerhalb des Euroraums begebenen Schuldverschreibungen verzeichneten eine jährliche Zuwachsrate von 2,7 % bei vierteljährlichen Nettokäufen von 3 Mrd €.

Übersetzung: Deutsche Bundesbank

- 2 -

Abbildung 1

Von Versicherungsgesellschaften gehaltene Schuldverschreibungen nach Emittentengruppen

(vierteljährliche transaktionsbedingte Veränderungen in Mrd €; nicht saisonbereinigt)

Daten zu den von Versicherungsgesellschaften gehaltenen Schuldverschreibungen (aufgeschlüsselt nach Emittentengruppen) sind hierabrufbar.

Was die von Versicherungsgesellschaften gehaltenen Investmentfondsanteilebetrifft, so erhöhte sich deren Bestand im ersten Quartal 2021 auf 2 536 Mrd € (nach 2 472 Mrd € im Vorquartal) bei einem Nettoerwerb von 38 Mrd €. Preisänderungen und sonstige Veränderungen wurden auf 26 Mrd € beziffert (siehe Abbildung 2). Die entsprechende Jahreswachstumsrate belief sich im Berichtszeitraum auf 4,8 %.

Die jährliche Änderungsrate der von Versicherungsgesellschaften gehaltenen Geldmarktfondsanteile aus dem Euroraum lag im ersten Quartal 2021 bei -7,5 %, wobei Nettoverkäufe in Höhe von 1 Mrd € verbucht wurden. Bei den Beständen an Investmentfondsanteilen (ohne Geldmarktfonds) aus dem Eurogebiet betrug die Jahreswachstumsrate 5,6 % bei vierteljährlichen Nettokäufen von 36 Mrd €. Für die von Gebietsfremden begebenen Investmentfondsanteile wurden eine jährliche Zuwachsrate von 5,7 % und vierteljährliche Nettokäufe von 2 Mrd € verzeichnet.

Übersetzung: Deutsche Bundesbank

- 3 -

Abbildung 2

Von Versicherungsgesellschaften gehaltene Investmentfondsanteile nach Emittentengruppen

(vierteljährliche transaktionsbedingte Veränderungen in Mrd €; nicht saisonbereinigt)

Daten zu den von Versicherungsgesellschaften gehaltenen Investmentfondsanteilen (aufgeschlüsselt nach Emittentengruppen) sind hierabrufbar.

Was die wichtigsten Passiva betrifft, so beliefen sich die gesamten versicherungstechnischen Rückstellungender Versicherungsgesellschaften im ersten Quartal 2021 auf 6 797 Mrd € nach 6 837 Mrd € im Schlussquartal 2020 (siehe Anhang, Tabelle 1). Davon waren 90,5 % den versicherungstechnischen Rückstellungen im Bereich Leben zuzuschreiben. Vom Gesamtbetrag der Lebensversicherungsrückstellungen entfielen 1 428 Mrd € bzw. 23,2 % auf fondsgebundene Produkte.

Die gesamten gebuchten Beiträge der Versicherungsgesellschaften im Euroraum verringerten sich 2020 auf 1 095 Mrd € (dies entspricht einem Anteil von 16,6 % der Ende 2019 insgesamt verzeichneten versicherungstechnischen Rückstellungen). Im Jahr 2019 hatten sie 1 125 Mrd € (18,8 %) betragen. Zugleich erhöhten sich die Aufwendungen für Versicherungsfälle von 824 Mrd € (13,8 %) auf 835 Mrd € (12,7 %), und die Abschlusskosten stiegen marginal von 117 Mrd € (2,0 %) auf 119 Mrd € (1,8 %).

Für Anfragen zur Statistik ist das Anfrageformularzu verwenden.

Übersetzung: Deutsche Bundesbank

- 4 -

Anmerkung

  • "Sonstige Aktiva" umfassen Bargeld und Einlagen, versicherungstechnische Rückstellungen und damit verbundene Ansprüche, Finanzderivate, nichtfinanzielle Vermögenswerte und sonstige Vermögenswerte.
  • "Privater Sektor" bezieht sich auf den Euroraum ohne öffentliche Haushalte.
  • "Investmentfonds" enthalten auch Geldmarktfonds.
  • Die Hyperlinks in dieser Pressemitteilung verweisen auf Daten, die sich aufgrund von Revisionen mit jeder neuen Veröffentlichung ändern können. Die Daten der im Anhang aufgeführten Tabellen stellen eine Momentaufnahme zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dar.

Europäische Zentralbank

Generaldirektion Statistik

Sonnemannstraße 20, 60314 Frankfurt am Main, Deutschland

Anfrageformular, Internet: www.ecb.europa.eu

Nachdruck nur mit Quellenangabe gestattet.

Übersetzung: Deutsche Bundesbank

Tabelle 1 Aktiva und Passiva von Versicherungsgesellschaften im Euroraum

(in Mrd €; Bestände am Ende des Berichtszeitraums; transaktionsbedingte Veränderungen im Berichtszeitraum; Wachstumsraten in %)1)

Q2 2020

Q3 2020

Q4 2020

Q1 2021

Summe der Aktiva/Passiva

8 720

8 840

9 026

9 040

Aktiva

Bargeld und Einlagen

483

479

452

443

Kredite

643

665

661

657

Schuldverschreibungen

3 568

3 598

3 653

3 578

Von Gebietsansässigen begeben

2 866

2 896

2 931

2 861

Öffentliche Haushalte

1 708

1 765

1 794

1 747

Inländische öffentliche Haushalte

1 135

1 138

1 145

1 119

Öffentliche Haushalte anderer Länder des Euroraums

574

627

649

627

Privater Sektor

1 158

1 131

1 137

1 115

Von Gebietsfremden begeben

702

701

722

717

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen

904

917

967

1 006

Darunter: börsennotierte Aktien

202

201

217

238

Von Gebietsansässigen begeben

145

142

149

162

Von Gebietsfremden begeben

57

59

68

76

Investmentfondsanteile

2 298

2 360

2 472

2 536

Von Gebietsansässigen begeben

2 239

2 302

2 410

2 471

Geldmarktfonds

135

150

139

138

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

2 105

2 152

2 271

2 333

Von Gebietsfremden begeben

59

58

62

65

Versicherungstechnische Rückstellungen und damit verbundene Ansprüche2)

315

320

329

334

Finanzderivate

80

79

75

56

Nichtfinanzielle Vermögenswerte

141

142

139

140

Sonstige Vermögenswerte

288

280

278

289

Passiva

Kredite

289

288

274

275

Begebene Schuldverschreibungen

135

137

144

142

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen

1 184

1 209

1 271

1 318

Versicherungstechnische Rückstellungen

6 633

6 719

6 837

6 797

Rückstellungen von Lebensversicherungen

6 008

6 093

6 226

6 148

Fondsgebundene Rückstellungen

1 247

1 281

1 367

1 428

Nicht fondsgebundene Rückstellungen

4 761

4 813

4 859

4 720

Rückstellungen von Nicht-Lebensversicherungen

626

626

611

649

Finanzderivate

41

40

39

38

Sonstige Verbindlichkeiten

437

446

462

470

Ausgewählte transaktionsbedingte Veränderungen - Aktiva

Schuldverschreibungen

14

-16

16

1

Von Gebietsansässigen begeben

11

-15

2

-2

Öffentliche Haushalte

-5

-11

4

9

Privater Sektor

16

-4

-2

-11

Von Gebietsfremden begeben

3

-1

14

3

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen, darunter: börsennotierte Aktien

-3

0

0

4

Investmentfondsanteile

10

29

33

38

Von Gebietsansässigen begeben

10

30

32

35

Geldmarktfonds

-12

16

-14

-1

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

22

14

46

36

Von Gebietsfremden begeben

1

-1

1

2

Ausgewählte Wachstumsraten - Aktiva

Schuldverschreibungen

1,3

0,1

0,2

0,4

Von Gebietsansässigen begeben

1,0

-0,2

-0,5

-0,1

Öffentliche Haushalte

-0,1

-1,2

-1,1

-0,2

Privater Sektor

2,8

1,3

0,4

-0,1

Von Gebietsfremden begeben

2,4

1,4

3,1

2,7

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen, darunter: börsennotierte Aktien

-1,9

-2,3

-1,5

0,2

Investmentfondsanteile

3,9

3,9

4,3

4,8

Von Gebietsansässigen begeben

3,7

3,8

4,4

4,7

Geldmarktfonds

-13,8

-4,2

4,6

-7,5

Investmentfonds (ohne Geldmarktfonds)

5,0

4,3

4,5

5,6

Von Gebietsfremden begeben

10,4

7,8

1,3

5,7

Quelle: EZB.

  1. Differenzen in den Summen durch Runden der Zahlen.
  2. Umfasst gegebenenfalls versicherungstechnische Rückstellungen bei Nicht-Lebensversicherungen, Ansprüche von Versicherungsgesellschaften an die Träger von Pensionseinrichtungen sowie Rückstellungen für Forderungen im Rahmen von Standardgarantien.

Um den Rest dieser Noodl zu lesen, rufen Sie bitte die Originalversion auf, und zwar hier.

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

Deutsche Bundesbank published this content on 02 June 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 02 June 2021 14:42:06 UTC.