Die südafrikanische Regierung zeigte sich vergangene Woche erstaunt über die Entscheidung des Billigfliegers, Reisende mit britischem Pass zum Test zu zwingen, und bezeichnete den Schritt als "rückständiges Profilierungssystem".
Afrikaans wird nur von 12% der 58 Millionen Einwohner des Landes gesprochen und wird oft mit der Apartheid und der Herrschaft der weißen Minderheit in Verbindung gebracht.
O'Leary, dessen Fluggesellschaft keine Flüge von und nach Südafrika durchführt, aber mehr Passagiere in Europa befördert als jede andere, bezeichnete den Vorwurf der südafrikanischen Regierung, ein Profil zu erstellen, als "Unsinn", sagte aber, dass der Test fallen gelassen worden sei.
"Die südafrikanische Regierung hat eingeräumt, dass es ein Problem mit der großen Zahl falscher oder gefälschter südafrikanischer Pässe gibt", sagte O'Leary am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Brüssel und verwies auf einen Anstieg der Zahl falscher südafrikanischer Pässe auf einer Strecke zwischen der Türkei und Irland.
"Unser Team hat einen Test in Afrikaans mit 12 einfachen Fragen durchgeführt, wie zum Beispiel: Wie heißt der Berg außerhalb von Pretoria? Sie haben keine Schwierigkeiten, das zu beantworten, aber wir hielten es auch nicht für angemessen. Also haben wir den Afrikaans-Test gestrichen, weil er keinen Sinn macht."
