Die Fabrikaktivitäten im Bundesstaat New York sind im Mai zum dritten Mal in diesem Jahr eingebrochen, und zwar sowohl bei den Auftragseingängen als auch bei den Auslieferungen. Die Hersteller zeigten sich jedoch leicht optimistisch, was die Geschäftslage in den nächsten sechs Monaten angeht.

Die Umfrage der New Yorker Zentralbank vom Montag zeigte jedoch, dass die Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt weiterhin gut sind. Die Fabriken in der Region stellten mehr Arbeiter ein und erhöhten die Arbeitszeit ihrer Angestellten. Die von den Fabriken gezahlten Preise für Betriebsmittel und die erhaltenen Preise für Produkte gaben etwas nach, was mit der Einschätzung übereinstimmt, dass die Inflation wahrscheinlich ihren Höhepunkt erreicht hat.

Der "Empire State"-Index der New Yorker Fed zur aktuellen Geschäftslage sank in diesem Monat um 36,2 Punkte auf einen Wert von -11,6. Ein Wert unter Null signalisiert eine Schrumpfung des verarbeitenden Gewerbes in New York.

Die Umfrage wurde zwischen dem 2. und 9. Mai durchgeführt. Ökonomen werteten den Rückgang der Aktivität als ein frühes Signal für die Auswirkungen der aggressiven Geldpolitik der Federal Reserve auf das verarbeitende Gewerbe, die zu einer Verschärfung der Finanzmarktbedingungen geführt hat.

"Die Daten waren in letzter Zeit sehr volatil, so dass es schwer ist, klare zugrundeliegende Trends zu erkennen", sagte Daniel Silver, ein Wirtschaftswissenschaftler bei JPMorgan in New York. "Aber der im Mai gemeldete Rückgang und die schwachen Werte bei einigen der wichtigsten Indikatoren könnten ein Zeichen dafür sein, dass der stärkere Dollar das verarbeitende Gewerbe belastet."

Die US-Notenbank hat in diesem Monat ihren Leitzins um einen halben Prozentpunkt erhöht, die größte Anhebung seit 22 Jahren, und angekündigt, dass sie im nächsten Monat mit dem Abbau ihrer Anleihebestände beginnen wird.

Der Dollar hat gegenüber den Währungen der wichtigsten Handelspartner der Vereinigten Staaten um mindestens 2,7% zugelegt, seit die Fed im März mit der Zinserhöhung begonnen hat.

AUFTRÄGE, AUSLIEFERUNGEN BRECHEN EIN

Die Hersteller meldeten einen starken Rückgang der Aufträge. Der Index der Auftragseingänge sank um 33,9 Punkte auf einen Wert von -8,8. Auch bei den Auslieferungen und den Auftragsbeständen kam es zu massiven Rückgängen. Die Fabriken warten nach wie vor lange auf die Lieferung von Waren.

Die Preise sind zwar weiterhin hoch, aber nicht mehr so hoch wie in den letzten Jahren. Der Wert für die von den Herstellern gezahlten Preise fiel um 12,7 Punkte auf 73,7 und der Wert für die erhaltenen Preise um 3,5 Punkte auf 45,6.

Es herrscht vorsichtiger Optimismus, dass das Schlimmste der gesamtwirtschaftlichen Preiserhöhungen hinter uns liegt, denn die Daten der vergangenen Woche zeigen eine Verlangsamung der jährlichen Verbraucherpreise im April.

"Dies ist ein gewisser Trost, denn es deutet darauf hin, dass die Inflation im Empire State zwar weiterhin höchst problematisch ist, der Preisdruck aber seinen Höhepunkt erreicht haben könnte", sagte Adam Kamins, Wirtschaftswissenschaftler bei Moody's Analytics in West Chester, Pennsylvania.

Der in der Umfrage ermittelte Wert für die Beschäftigung in den Fabriken stieg um sieben Punkte auf 14,0, während der Wert für die durchschnittliche Wochenarbeitszeit um 1,9 Punkte auf 11,9 stieg und damit ein Fünfmonatshoch erreichte.

Die Hersteller waren leicht optimistisch, was die Aussichten für die nächsten sechs Monate angeht. Der Index für die künftige Geschäftslage stieg um 2,8 Punkte auf einen Wert von 18,0, was immer noch weniger als die Hälfte des historischen Durchschnittswertes des Indexes ist.

Der Index für die Investitionsausgaben sank um 6,4 Punkte auf 25,4, während der Index für die Technologieausgaben ebenfalls rückläufig war. Ökonomen erwarteten, dass diese vorausschauenden Indikatoren angesichts steigender Rezessionsrisiken und höherer Kreditkosten eher schwach ausfallen würden.

"Die Fingerabdrücke der Fed sind in der aktuellen Umfrage an einigen Stellen zu erkennen", sagte Kamins. "Sowohl der Index der geplanten Investitionsausgaben als auch der Index der Technologieausgaben tendieren weiterhin in die falsche Richtung, was zumindest teilweise auf die steigenden Kreditkosten zurückzuführen sein dürfte." (Berichterstattung von Lucia Mutikani, Bearbeitung von Chizu Nomiyama)