FRANKFURT (awp international) - Der Euro ist zum Ende einer turbulenten Woche am Freitag nur wenig von der Stelle gekommen. Im New Yorker Handel kostete die Gemeinschaftswährung zuletzt 1,0921 US-Dollar nach 1,0927 am Morgen.

Der Franken legte derweil gegenüber den beiden Hauptwährungen wieder leicht zu. Das EUR/CHF-Paar notierte am späten Abend bei 0,9445 gegenüber 0,9475 am Morgen, bei USD/CHF waren es zuletzt 0,8646 nach 0,8671.

Erwartungsgemäss ausgefallene Inflationsdaten aus Deutschland bewegten die Märkte nicht. Im Juli war die Jahresrate von 2,2 Prozent im Vormonat auf 2,3 Prozent gestiegen. Damit wurde eine Erstschätzung wie von Volkswirten erwartet bestätigt. Ansonsten wurden in der Eurozone und in den USA keine wichtigen Daten veröffentlicht.

jsl/he/gl/he/uh