Der vorläufige Pakt muss von einer Mehrheit der 500 Mitglieder der USW Local 12-5, die am 21. März ihre Arbeit niedergelegt haben, ratifiziert werden.

Laut Chevron-Sprecher Tyler Kruzich werden die Arbeiter über das Wochenende über den Vertrag abstimmen, die Ergebnisse werden am Montag vorliegen.

"Wenn die Vereinbarung ratifiziert wird, werden die noch streikenden USW-Mitarbeiter in den kommenden Wochen an die Arbeit zurückkehren", sagte Kruzich.

Das Paket, auf das man sich am Donnerstag geeinigt hat, enthält die Bedingungen des nationalen Abkommens, das zwischen den Unterhändlern der USW International und den Raffineriebesitzern im Februar erzielt wurde und das eine Lohnerhöhung von 12% über vier Jahre vorsieht, so Quellen, die mit den Bedingungen vertraut sind.

Chevron hat eine vor dem Streik angebotene Prämie von 2.500 Dollar zurückgezogen, so die Quellen.

Ein USW-Sprecher lehnte eine Stellungnahme ab.

Der Streik begann aufgrund der seit langem schwelenden Frustration unter den Gewerkschaftsmitgliedern, da die Lohnerhöhungen der letzten Jahre die steigenden Kosten für ihren Anteil an der Krankenversicherung nicht decken konnten.

Um die Differenz auszugleichen, forderte die Ortsgruppe 12-5 eine Lohnerhöhung von 5% zusätzlich zu der Lohnerhöhung im nationalen Tarifvertrag. Chevron hat die lokale Lohnerhöhung vor dem Streik nicht angeboten. Sie war auch nicht Bestandteil der Vereinbarung vom Donnerstag.

Die Gewerkschaft drängte auch auf eine Aufstockung des Personals, um Überstunden abzubauen.

Die USW hatte am 13. Mai beim U.S. National Labor Relations Board Anklage gegen Chevron erhoben, weil das Unternehmen die Beschäftigungsbedingungen geändert, sich geweigert hatte, Informationen zur Verfügung zu stellen, Zwangsmaßnahmen, einschließlich Überwachung, ergriffen hatte und sich weigerte, mit der Gewerkschaft zu verhandeln.

Chevron hat die Raffinerie mit einer Kapazität von 245.271 Barrel pro Tag in der Bucht von San Francisco mit Managern, Aufsichtspersonen und etwa 60 Gewerkschaftsmitgliedern, die die Streikpostenkette überquert haben, in Betrieb gehalten.