IRW-PRESS: Sierra Metals Inc: Sierra Metals meldet die konsolidierten Finanzergebnisse des
zweiten Quartals 2018, die u.a. einen Cashflow vor Änderungen im Umlaufvermögen von 29,5
Mio. Dollar ergaben

Sierra Metals meldet die konsolidierten Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2018, die u.a.
einen Cashflow vor Änderungen im Umlaufvermögen von 29,5 Mio. Dollar ergaben
Telefonkonferenz am 14. August 2018 um 10:30 Uhr (EDT) 

(Alle Dollar-Beträge sind in US-Dollar angegeben)

- Bereinigtes EBITDA von 17,6 Mio. $ im 2. Quartal (Q2) 2017 um 64 % auf 28,9 Mio. $ im Q2 2018
gestiegen
- Operativer Cashflow vor Änderungen im Umlaufvermögen von 17,4 Mio. $ im Q2 2017 um 70
% auf 29,5 Mio. $ im Q2 2018 gestiegen
- Umsatz aus den zahlbaren Metallen von 48,6 Mio. $ im Q2 2017 um 29 % auf 62,7 Mio. $ im Q2 2018
gestiegen
- Konsolidierte Kupferproduktion von 8,6 Mio. Pfund, konsolidierte Silberproduktion von 0,7 Mio.
Unzen, konsolidierte Zinkproduktion von 20,3 Mio. Pfund und konsolidierte Goldproduktion von 1.814
Unzen im Q2 2018 - ein Anstieg von 62 %, von 12 %, von 10 % bzw. von 38 % im Vergleich mit Q2 2017
und im Rahmen der Produktionsprognosen(1)
- Rekord-Quartalsdurchsatz in den Minen Yauricocha und Bolivar
- Barmittel und Barmitteläquivalente in Höhe von 21,8 Mio. $ (Stand: 30. Juni 2018)
- Nettoverschuldung von 41,5 Mio. $ (Stand: 30. Juni 2018)
- Telefonkonferenz für Aktionäre am Dienstag, 14. August 2018 um 10:30 Uhr (EDT)
(1) Silberäquivalent-Unzen bzw. Kupferäquivalent- und Zinkäquivalent-Pfunde
für Q2 2018 wurden unter Anwendung folgender erzielter Preise berechnet: 16,36 $/oz Ag, 3,12
$/lb Cu, 1,09 $/lb Pb, 1,38 $/lb Zn, 1.296 $/oz Au. Silberäquivalent-Unzen bzw.
Kupferäquivalent- und Zinkäquivalent-Pfunde für Q2 2017 wurden unter Anwendung
folgender erzielter Preise berechnet: 17,22 $/oz Ag, 2,58 $/lb Cu, 0,99 $/lb Pb, 1,20 $/lb Zn, 1.265
$/oz Au. Oz AgÄq. Silberäquivalent-Unzen bzw. Kupferäquivalent- und
Zinkäquivalent-Pfunde für das erste Halbjahr (H1) 2018 wurden unter Anwendung folgender
erzielter Preise berechnet: 16,56 $/oz Ag, 3,13 $/lb Cu, 1,12 $/lb Pb, 1,47 $/lb Zn, 1.315 $/oz Au.
Silberäquivalent-Unzen bzw. Kupferäquivalent- und Zinkäquivalent-Pfunde für H1
2017 wurden unter Anwendung folgender erzielter Preise berechnet: 17,47 $/oz Ag, 2,61 $/lb Cu, 1,02
$/lb Pb, 1,24 $/lb Zn, 1.248 $/oz Au. Oz AgÄq.

Toronto, ON - 13. August 2018: Sierra Metals Inc. (TSX:SMT)(BVL:SMT)(NYSE American:SMTS) (Sierra
Metals oder das Unternehmen) meldete heute für den dreimonatigen Zeitraum, der am 30.Juni 2018
zu Ende gegangen ist, einen Umsatz von 62,7 Millionen Dollar und ein bereinigtes EBITDA von 28,9
Millionen Dollar bei einem Durchsatz von 602.087 Tonnen und einer Metallproduktion von 4,7 Millionen
Unzen Silberäquivalent, 24,5 Millionen Pfund Kupferäquivalent und 55,3 Millionen Pfund
Zinkäquivalent. 

Das Unternehmen erzielte im zweiten Quartal 2018 in den Minen Yauricocha und Bolivar einen
Quartalsdurchsatz auf Rekordniveau und setzte damit die erfolgreichen Produktionssteigerungen der
letzten fünf Quartale fort. Die konsolidierte Kupferproduktion stieg um 11 % auf 8,6 Millionen
Pfund, die konsolidierte Produktion für Silber um 12 % auf 0,7 Millionen Unzen, für Zink
um 11 % auf 20,3 Millionen und für Gold auf 1.814 Unzen im Vergleich zum zweiten Quartal 2017.
Die konsolidierte Bleiproduktion sank um 16 % auf 7,1 Millionen Pfund. 

Das Unternehmen veröffentlichte im zweiten Quartal 2018 positive wirtschaftliche
Erstbewertungen (Preliminary Economic Assessments, PEAs) für alle drei Minen, die eine positive
Wirtschaftlichkeit belegen und mögliche zukünftige operative Produktionssteigerungen
unterstützen. Die Erschließungsarbeiten werden in allen drei Minen fortgesetzt, um die
Aufnahme der Ressourcensteigerungen in der Mine Cusi sowie die Reserven- und Ressourcensteigerungen
in den Minen Yauricocha und Bolivar in die Minenpläne voranzutreiben. Darüber hinaus
sollten die anhaltenden Explorationsprogramme in allen drei Minen zu einer weiteren Steigerung der
Reserven und Ressourcen führen, was den zukünftigen Wachstumsplänen zugutekommt. 

Igor Gonzales, President und CEO von Sierra Metals, erklärte: Ich bin sehr zufrieden mit
unseren starken Ergebnissen im zweiten Quartal 2018, die auf den Ergebnissen des ersten Quartals
aufbauen. Das Unternehmen erzielt positive Renditen aus unseren Investitionen und unseren
Bemühungen im Hinblick auf operative Verbesserungen. Dies lässt sich an der verbesserten
Betriebsleistung und der Stärkung unserer Vermögensbasis sowie dem verbesserten Cashflow
und den Steigerungen der Mineralreserven und -ressourcen in jeder unserer Minen feststellen. 

Yauricocha verzeichnete im zweiten Quartal einen weiteren Rekorddurchsatz. Trotz der geringeren
erzielten Metallpreise im zweiten Quartal trägt Yauricocha weiter zu einem höheren Umsatz
und verbesserten Netto-Produktionsumsätzen pro Tonne bei, die repräsentativ für die
erfolgreichen Investitionen sind. Bei Bolivar sind die Auswirkungen des Turnaround-Programms in
Mexiko sehr spürbar; wir verzeichneten einen Rekorddurchsatz und eine Steigerung um 5 %
gegenüber dem ersten Quartal 2018. Außerdem arbeiten wir weiter daran, bis zum Jahresende
unser Ziel von 3.500 Tonnen pro Tag zu erreichen. Auch im zweiten Quartal konnten wir geringere
nachhaltige Unterhaltskosten verzeichnen, die weiter unter unseren Prognosen liegen. Bei Cusi machen
wir Fortschritte bei der Erhöhung der Tonnagen und erzielten Verbesserungen im
Quartalsvergleich. Wir setzen die Förderung von Erz aus der Erschließungsstrecke in der
Zone Santa Rosa de Lima mit zunehmenden Durchsatzraten ebenso wie den Abbau ausgewählter
Strukturen in den älteren Bereichen der Mine fort. Wir freuen uns zu berichten, dass das
Unternehmen am Ende des zweiten Quartals 2018 die Produktionskapazität der bestehenden
Mühle von 650 Tonnen pro Tag erreicht hat. Durch die Hinzunahme einer weiteren Kugelmühle
in der zweiten Jahreshälfte 2018 wird die Kapazität Anfang 2019 auf rund 1.200 Tonnen pro
Tag steigen.

Abschließend sagte er: Die Bilanz von Sierra Metals ist weiterhin stark und wir
verfügen über eine solide Liquidität, um den Bedarf an Betriebs- und
Expansionsausgaben zu decken. Das Management sieht dem Rest des Jahres weiterhin zuversichtlich
entgegen, da die Voraussetzungen für weitere Verbesserungen durch die Umsetzung von Best
Practice-Methoden geschaffen wurden. Unsere kürzlich abgeschlossenen positiven PEAs für
alle drei Minen zeigen die robusten Wachstumschancen für das Unternehmen auf. Darüber
hinaus werden aggressive Brownfield-Explorationsprogramme mit einem Schwerpunkt auf hochwertigen
Zielgebieten durchgeführt, die zu einem deutlichen Wachstum der Mineralreserven und -ressourcen
in allen unseren Minen führen könnten, was wiederum den Wert unserer Vermögenswerte
jetzt und in den kommenden Jahren steigern wird.

In der nachfolgenden Tabelle sind ausgewählte Finanz- und Betriebsdaten für die drei
und sechs Monate angegeben, die am 30. Juni 2018 zu Ende gegangen sind.

Wichtigste Finanzergebnisse des zweiten Quartals und ersten Halbjahres 2018
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/44296/SMT_PR_Financials_SMT_Q2 2018 -
Final_DEprcom.001.png


Der Umsatz aus den zahlbaren Metallen stieg von 48,6 Millionen $ im zweiten Quartal 2017 um 29 %
auf 62,7 Millionen $ im zweiten Quartal 2018. Der höhere Umsatz ist in erster Linie auf den
Anstieg des Durchsatzes um 19 %, die Steigerung der Head-Gehalte für Kupfer und Gold, die
höheren Gewinnungsraten für Kupfer, Blei und Gold bei Yauricocha und den Anstieg des
Preises für Kupfer (21 %), Blei (10 %), Zink (15 %) und Gold (2 %) im zweiten Quartal 2018
gegenüber dem zweiten Quartal 2017 zurückzuführen. Der Anstieg des Durchsatzes um 41
%, die höheren Head-Gehalte für Kupfer und Silber, die höheren Kupfer- und
Goldgewinnungsraten und der höhere Kupferpreis führten dazu, dass der Umsatz bei Bolivar
61 % über den Zahlen des zweiten Quartals 2017 lag, während der Anstieg des Durchsatzes um
95 % und die höheren Silbergewinnungsraten zu einer Steigerung des Umsatzes bei Cusi um 102 %
gegenüber dem zweiten Quartal 2017 führten. 

Bei Yauricocha beliefen sich die Investitionskosten pro zahlbares Pfund Zinkäquivalent auf
0,50 $ (Q2 2017: 0,48 $) und die gesamten Unterhaltskosten (AISC) pro zahlbares Pfund
Zinkäquivalent auf 0,72 $ (Q2 2017: 0,76 $). Der Rückgang der AISC pro zahlbares Pfund
Zinkäquivalent im zweiten Quartal 2018 gegenüber dem zweiten Quartal 2017 war das Ergebnis
geringerer nachhaltiger Investitionsausgaben; die Anzahl der zahlbaren Pfund Zinkäquivalent und
die Investitionskosten blieben hingegen relativ unverändert. Ausgeglichen wurde dies teilweise
durch einen leichten Anstieg der Gemein- und Verwaltungskosten. 

Bei Bolivar beliefen sich die Investitionskosten pro zahlbares Pfund Kupferäquivalent im
zweiten Quartal 2018 auf 1,14 $ (Q2 2017: 1,42 $) und die AISC pro zahlbares Pfund
Kupferäquivalent auf 1,90 $ (Q2 2017: 2,60 $). Der Rückgang der AISC pro zahlbares Pfund
Kupferäquivalent im Laufe des zweiten Quartals 2018 ist auf einen Anstieg der Anzahl der
zahlbaren Pfund Kupferäquivalent infolge eines gesteigerten Umsatzes, höherer Head-Gehalte
für Kupfer und Silber und höherer Kupfer- und Goldgewinnungsraten und einen Rückgang
der nachhaltigen Investitionsausgaben (da zusätzliche Minenerschließungskosten anfielen)
sowie die Anschaffung verschiedener Geräte durch das Unternehmen im zweiten Quartal 2017 (zum
Zweck der Verbesserung der Ausrüstungsverfügbarkeit und der Steigerung der
Fördermenge) zurückzuführen. 

Bei Cusi beliefen sich die Investitionskosten pro zahlbarer Unze Silberäquivalent im zweiten
Quartal 2018 auf 12,78 $ (Q2 2017: 18,90 $) und die AISC pro zahlbarer Unze Silberäquivalent
auf 19,98 $ (Q2 2017: 45,06 $). Die AISC pro zahlbarer Unze Silberäquivalent gingen aufgrund
der höheren Anzahl der zahlbaren Unzen Silberäquivalent infolge eines gesteigerten
Umsatzes und höherer Silbergewinnungsraten zurück.  

Das bereinigte EBITDA(1) stieg von 17,6 Millionen im zweiten Quartal 2017 um 64 % auf 28,9
Millionen $ im zweiten Quartal 2018. Dieser Anstieg des bereinigten EBITDA im zweiten Quartal ist in
erster Linie auf die Steigerung des Umsatzes um 14,1 Millionen $ (siehe oben)
zurückzuführen. 

Der Cashflow aus der Betriebstätigkeit vor Änderungen im Umlaufvermögen stieg von
17,4 Millionen $ im zweiten Quartal 2017 um 70 % auf 29,5 Millionen $ im zweiten Quartal 2018. Der
Anstieg des operativen Cashflows ist in erster Linie das Ergebnis höherer erzielter
Umsätze und Bruttomargen. 

Der den Aktionären zurechenbare Nettogewinn (-verlust) für das zweite Quartal 2018
betrug 10,8 Millionen $ (Q2 2017: (2,8) Millionen $) oder 0,07 $ pro Aktie (unverwässert und
verwässert) (Q2 2017: (0,02) $).

Die Barmittel und Barmitteläquivalente beliefen sich zum 30. Juni 2018 auf 21,8 Millionen $,
das Umlaufvermögen auf 2,9 Millionen $ - am Jahresende 2017 waren es 23,9 Millionen $ bzw.
(6,8) Millionen $. Die Barmittel und Barmitteläquivalente gingen im ersten Halbjahr 2018 um 2,1
Millionen $ aufgrund eines operativen Cashflows von 27,0 Millionen $ und der Inanspruchnahme einer
kurzfristigen revolvierenden Kreditlinie in Höhe von 5,0 Millionen $, die durch die
Investitionen in Mexiko und Peru in Höhe von (24,0) Millionen $, die Rückzahlung von
Darlehen, Kreditfazilitäten und Zinsen in Höhe von insgesamt (8,3) Millionen $ und die
Dividenden in Höhe von (1,6) Millionen $, die an Minderheitsaktionäre gezahlt wurden,
ausgeglichen wurden, zurück. Der operative Cashflow in Höhe von 27,0 Millionen $
beinhaltete negative Veränderungen bei den nicht zahlungswirksamen Betriebskapitalposten in
Höhe von 11,1 Millionen $ aufgrund des Anstiegs der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
zum 30. Juni 2018.

(1) Dies ist keine Leistungskennzahl gemäß IFRS. Bitte konsultieren Sie den Abschnitt
Performance Measures der MD&A.-

Projekterschließung

Das Unternehmen veröffentlichte eine aktualisierte Mineralreserven- und
-ressourcenschätzung für die Mine Bolivar (Pressemeldung vom 5. Juli 2018). Der
dazugehörige NI 43-101-konforme technische Bericht wurde auf SEDAR veröffentlicht und
wurde von SRK Consulting (U.S.) Inc. erstellt. 

Das Unternehmen meldete die Ergebnisse einer wirtschaftlichen Erstbewertung (Preliminary Economic
Assessment; PEA) für die Mine Bolivar (Pressemeldung vom 9. Juli 2018), die eine Kapitalrendite
von 550 % und einen Kapitalwert nach Steuern von 214 Millionen US$ bei einem Diskontrate von 8 %
lieferte. Die PEA wurde von Mining Plus Peru SAC nach den Bestimmungen der Vorschrift NI 43-101
erstellt. 

Das Unternehmen meldete die Ergebnisse einer PEA für die Mine Yauricocha (Pressemeldung vom
27. Juni 2018), die eine Kapitalrendite von 486 % und einen Kapitalwert nach Steuern von 393
Millionen US$ bei einem Diskontrate von 8 % lieferte. Die PEA wurde von Mining Plus Peru SAC nach
den Bestimmungen der Vorschrift NI 43-101 erstellt. 

Das Unternehmen meldete die Ergebnisse einer PEA für die Mine Cusi (Pressemeldung vom 18.
Juni 2018), die einen internen Zinsfuß (IZF) von 75 % und einen Kapitalwert nach Steuern von
92 Millionen US$ bei einem Diskontrate von 8 % lieferte. Die PEA wurde von Mining Plus Peru SAC nach
den Bestimmungen der Vorschrift NI 43-101 erstellt. 

Die Minenerschließung bei Bolivar belief sich im zweiten Quartal 2018 auf insgesamt 1.025
Meter. Der Großteil dieser Erschließung (550 Meter) wurde durchgeführt, um
Abbaukammern für die Minenproduktion vorzubereiten. Die restlichen 475 Meter standen mit der
Vertiefung von Rampen und der Errichtung von Servicerampen, die für die Belüftung und das
Pumpen verwendet werden, in Zusammenhang.

Im zweiten Quartal 2018 belief sich die Minenerschließung im Konzessionsgebiet Cusi auf
insgesamt 1.652 Meter und innerhalb der Mine wurden 960 Meter an Ergänzungsbohrungen sowie
9.455 Bohrmeter von der Oberfläche aus durchgeführt.

Explorationsupdate

Peru:
Im zweiten Quartal 2018 brachte das Unternehmen bei Yauricocha 45 Bohrlöcher über
insgesamt 8.366 Meter nieder. Die Bohrungen beinhalteten Folgendes: 

Erkundungsbohrungen:
- Contacto Oriental (Ebene 1070): 4 Bohrlöcher über insgesamt 588 Meter lieferten
positive Ergebnisse im Hinblick auf die Kontinuität des Erzkörpers in die Tiefe;
- Contacto Sur Medio Oeste (Ebene 1070, Central Mine Zone): 2 horizontale Löcher über
insgesamt 316 Meter zur Erkundung möglicher mineralisierter Erzkörper;
- Esperanza (Ebene 1070, Central Mine Zone): 2 Löcher über insgesamt 1.507 Meter zur
Verifizierung der Kontinuität des Erzkörpers bis zur Ebene 1570;
- Esperanza - Cuye (Ebene 1070, Central Mine Zone): 1 Bohrloch über insgesamt 859 Meter zur
Erkundung des Bereichs zwischen Cuye und Esperanza, eines Gebiets, das Hinweise auf ein potenzielles
porphyrisches System geliefert hat; 
- Cuye (Ebene 1070, Central Mine Zone): 2 lange Bohrlöcher über insgesamt 1.113 Meter
zur Erkundung der Fortsetzung des Erzkörpers in der Tiefe, die die Dimensionen des
Erzkörpers bis auf Ebene 1570 projizieren;
- Escondida Norte (Ebene 870, Cachi Cachi): 1 Bohrloch über insgesamt 243 Meter, das
mineralisierte Oxidzonen bis zur Ebene 1120 durchteufte; die Bohrungen in diesem Gebiet halten
an;

Definitionsbohrungen
- Antacaca (Ebene 1070): 4 Bohrlöcher über insgesamt 210 Meter, die weitere Gewissheit
liefern und den Erzkörper genauer definieren sollen;
- Esperanza (Ebene 970): 10 Bohrlöcher über insgesamt 1.410 Meter zur Definition der
Kontinuität der Mineralisierung des Erzkörpers wurden auf Ebene 970 niedergebracht;
- Catas (Ebenen 1020 & 1070): 8 Bohrlöcher über insgesamt 799 Meter zur weiteren
Definition des Erzkörpers durchteuften eine Mineralisierung mit mehreren Metallen;
- Butz (Ebene 1070): 9 Bohrlöcher mit insgesamt 862 Meter zur weiteren Definition des
Erzkörpers durchteuften eine Mineralisierung mit mehreren Metallen; 
- Mascota (Ebene 1170): 2 Bohrlöcher über insgesamt 459 Meter im Bereich des
Erzkörpers mit mehreren Metallen zur weiteren Definition; diese Löcher durchteuften
Abschnitte mit wirtschaftlicher Mineralisierung; 
- Im zweiten Quartal 2018 wurde die Exploration an der Oberfläche am südlichen Ende der
Central Mine Zone fortgesetzt, in erster Linie in der Bereichen der Verwerfung Chonta (Yauricocha
II), wo Diamantbohrungen absolviert werden. 

Bolivar

- Im zweiten Quartal 2018 wurden bei Bolivar 7.403 Meter an Oberflächen- und
Diamantbohrungen in der Mine gebohrt. 2.026 Meter wurden innerhalb der Mine in der Zone El Gallo und
5.377 Meter in oberirdischen Diamantbohrungen in den Gebieten Bolivar Northwest, Bolivar West und
Cieneguita gebohrt. Diese Bohrungen dienten der Erprobung der Erweiterung des Erzkörpers in
Richtung Norden und Westen, wobei der Skarn-Erzkörper mit halbmassivem Magnetit sowie
eingesprengte Knötchen von Chalkopyrit erkundet wurden. Außerdem werden andere
Greenfield-Explorationsziele erkundet, um die geologischen Anomalien zu analysieren und die
Kontinuität des Erzkörpers Americanos nach Westen zu erproben.

Cusi:

- Im zweiten Quartal 2018 brachte das Unternehmen 960 Meter innerhalb der Minen zur Verifizierung
der Kontinuität der Erzkörper und zur Unterstützung der Erschließungsarbeiten
in unterschiedlichen Erzgängen sowie 10.416 Meter an der Oberfläche nieder. 
- Am 29. Juni 2018 gab das Unternehmen die Abgrenzung eines 40 Meter breiten Stockwerk-Bereiches
mit hochgradiger Silbermineralisierung bekannt, der in der Zone Santa Rosa de Lima weiterhin in die
Tiefe und in seitlicher Ausrichtung offen ist. Anschließende Bohrungen haben die Breite dieser
Zone seither von 40 auf 50 Meter erweitert, wobei das Gebiet immer noch in die Tiefe und in
Streichrichtung offen ist. 


Telefonkonferenz-Webcast

Das leitende Management von Sierra Metals wird am Dienstag, den 14. August 2018 um 10:30 Uhr
(EDT) eine Telefonkonferenz abhalten, um die Finanz- und Betriebsergebnisse des Unternehmens
für die drei und sechs Monate, die am 30. Juni 2018 zu Ende gegangen sind, zu
erörtern.

Webcast:

Ein Live-Audio-Webcast der Telefonkonferenz wird über einen Link auf der Website des
Unternehmens verfügbar sein:

https://event.on24.com/wcc/r/1772236/A192A076A6DB5C6B167C46D0E3FB1505


Der Webcast sowie die Präsentationsfolien werden 180 Tage lang unter www.sierrametals.com
archiviert werden.

Telefon:

Wer telefonisch an der Konferenz teilnehmen möchte, findet im Folgenden die entsprechenden
Anweisungen. Damit Ihre Teilnahme gewährleistet ist, rufen Sie bitte etwa fünf Minuten vor
der geplanten Startzeit der Telefonkonferenz an.

Teilnahmenummer (gebührenfrei Nordamerika): (833) 245-9659
Teilnahmenummer (gebührenfrei Peru): 0800-71-476
Teilnahmenummer (international): +1 (647) 689-4231
Konferenznr.: 3657779

Qualitätskontrolle
Alle technischen Produktionsdaten in dieser Pressemeldung wurden von Gordon Babcock, P.Eng.,
Chief Operating Officer und einem qualifizierten Sachverständigen gemäß National
Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects, geprüft und genehmigt.

Americo Zuzunaga, MAusIMM CP (Mining Engineer), Vice President of Corporate Planning, ist ein
qualifizierter Sachverständiger und ein Chartered Professional, der als kompetente Person
(Competent Person) gemäß dem Joint Ore Reserves Committee (JORC) des Australasian Code
for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves qualifiziert ist.

Augusto Chung, FAusIMM CP (Metallurgist), Consultant von Sierra Metals, ist ein qualifizierter
Sachverständiger und ein Chartered Professional, der als kompetente Person für
metallurgische Prozesse qualifiziert ist. 



Über Sierra Metals 

Sierra Metals Inc. ist ein kanadisches wachstumsorientiertes Polymetall-Bergbauunternehmen mit
Produktion aus seiner Mine Yauricocha in Peru und seiner Minen Bolivar und Cusi in Mexiko. Das
Unternehmen konzentriert sich auf Steigerung des Produktionsvolumens und Erweiterung der
Mineralressourcen. Sierra Metals machte vor Kurzem mehrere neue Entdeckungen, und besitzt
zusätzliche Brownfield-Explorationsmöglichkeiten in allen drei Minen in Peru und Mexiko
innerhalb kurzer Entfernung zu den bestehenden Minen. Ferner besitzt das Unternehmen auf allen Minen
große Landpakete mit mehreren aussichtsreichen regionalen Zielen, die ein längerfristiges
Explorationspotenzial und Potenzial für eine Mineralressourcenerweiterung bieten.

Die Stammaktien des Unternehmens werden an der Bolsa de Valores de Lima und der Toronto Stock
Exchange unter dem Symbol SMT und an der NYSE American Exchange unter dem Symbol SMTS gehandelt.

Für weitere Informationen zu Sierra Metals besuchen Sie bitte die Website:
www.sierrametals.com oder wenden Sie sich an: 

Mike McAllister
V.P., Corporate Development
Sierra Metals Inc.
+1 (416) 366-7777 
E-Mail: info@sierrametals.com 

Ed Guimaraes
CFO
Sierra Metals Inc.
+1 (416) 366-7777-

Igor Gonzales
President & CEO 
Sierra Metals Inc.
+1(416) 366-7777

Bitte verfolgen Sie unsere Fortschritte weiterhin auf:

Web: www.sierrametals.com | Twitter: sierrametals | Facebook: SierraMetalsInc | LinkedIn: Sierra
Metals Inc

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete
Aussagen im Sinne des kanadischen und US-amerikanischen Wertpapierrechts in Bezug auf das
Unternehmen (zusammen zukunftsgerichtete Informationen). Die zukunftsgerichteten Informationen
umfassen unter anderem Aussagen im Hinblick auf die Geschäftstätigkeit des Unternehmens
einschließlich der erwarteten Entwicklungen in der Geschäftstätigkeit des
Unternehmens in zukünftigen Perioden, der geplanten Explorationstätigkeiten des
Unternehmens, der Verfügbarkeit angemessener Finanzmittel des Unternehmens und sonstiger
Ereignisse oder Bedingungen, die in der Zukunft eintreten können. Auch Aussagen hinsichtlich
der Schätzungen von Mineralreserven und -ressourcen können insoweit als zukunftsgerichtete
Aussagen betrachtet werden, als sie Schätzungen der Mineralisierungen umfassen, die zu Tage
treten werden, falls und wenn die Konzessionsgebiete erschlossen oder weiter erschlossen werden.
Diese Aussagen beziehen sich auf Analysen und andere Informationen, die auf Prognosen
zukünftiger Ergebnisse, Schätzungen noch nicht bezifferbarer Beträge und Annahmen der
Geschäftsleitung basieren. Aussagen, die Diskussionen in Bezug auf Vorhersagen, Erwartungen,
Überzeugungen, Pläne, Prognosen, Zielsetzungen, Annahmen oder zukünftige Ereignisse
oder Leistungen (oft, aber nicht immer unter Verwendung von Begriffen oder Ausdrücken wie
erwartet, geht davon aus, plant, beabsichtigt, schätzt, nimmt an, hat die Absicht, Strategie,
Ziele, Potenzial oder entsprechender Variationen oder von Aussagen, dass bestimmte Aktionen,
Ereignisse oder Ergebnisse ergriffen, eintreten oder erzielt werden können, könnten,
würden, dürften oder werden oder deren Verneinung und vergleichbare Ausdrücke) zum
Ausdruck bringen oder implizieren, sind keine Aussagen über historische Fakten und können
zukunftsgerichtete Informationen darstellen. 

Die zukunftsgerichteten Informationen unterliegen einer Vielzahl von Risiken und
Unwägbarkeiten, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ereignisse oder
Ergebnisse davon abweichen, was in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck kommt, unter
anderem für die Bergbaubranche typische Risiken, unter anderem Umweltgefährdungen,
Arbeitsunfälle, ungewöhnliche oder unerwartete geologische Formationen,
Überschwemmungen, Arbeitskämpfe, Explosionen, Einstürze, Witterungsbedingungen und
kriminelle Aktivitäten; Schwankungen der Rohstoffpreise; höhere operative und/oder
Investitionskosten; mangelnde Infrastruktur; die Möglichkeit, dass die zukünftigen
Explorations-, Erschließungs- oder Abbauergebnisse nicht den Erwartungen des Unternehmens
entsprechen; Risiken in Verbindung mit der Schätzung von Mineralressourcen und den geologischen
Gegebenheiten, dem Erzgehalt und der Kontinuität von Mineralvorkommen und der Unfähigkeit,
Reserven zu ersetzen; Preisschwankungen bei den Rohstoffen, die das Unternehmen für seine
Geschäftstätigkeit verwendet; Risiken im Zusammenhang mit Aktivitäten im Ausland;
Änderungen von Gesetzen oder politischen Vorgaben, der Besteuerung im Ausland,
Verzögerungen oder die Unfähigkeit, die erforderlichen staatlichen Genehmigungen
einzuholen; Risiken in Bezug auf bestehende Kreditverbindlichkeiten; Probleme in Bezug auf das
Eigentumsrecht an den Konzessionsgebieten des Unternehmens; Risiken im Zusammenhang mit
Umweltvorschriften; Prozessrisiken; Risiken im Zusammenhang mit unversicherten Gefahren; die
Auswirkungen des Wettbewerbs; die Volatilität des Kurses der Wertpapiere des Unternehmens;
globale finanzielle Risiken; die Unfähigkeit, qualifizierte Mitarbeiter zu gewinnen und zu
binden; potenzielle Interessenkonflikte; Risiken im Zusammenhang mit einer beherrschenden Gruppe von
Aktionären; die Abhängigkeit von Dritten; Unterschiede bei der Berichterstattung zu
Mineralreserven und -ressourcen zwischen den USA und Kanada; potenzielle
Verwässerungstransaktionen; Fremdwährungsrisiken; Risiken in Verbindung mit
Konjunkturzyklen; Liquiditätsrisiken; die Stützung auf interne Kontrollsysteme;
Kreditrisiken einschließlich Risiken im Zusammenhang mit der Einhaltung von Vereinbarungen in
Bezug auf das BCP-Werk des Unternehmens; die Unsicherheit von Produktions- und
Kostenschätzungen für die Mine Yauricocha, die Mine Bolivar und die Mine Cusi; und
sonstige Risiken, die in den Meldungen des Unternehmens bei den kanadischen
Wertpapieraufsichtsbehörden und der U.S. Securities and Exchange Commission aufgeführt
werden; diese Dokumente sind unter www.sedar.com bzw. www.sec.gov abrufbar. 

Diese Auflistung von Faktoren, die zukunftsgerichtete Informationen des Unternehmens beeinflussen
können, ist nicht erschöpfend. Zukunftsgerichtete Informationen sind Aussagen über
die Zukunft und folglich ungewiss. Die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens oder andere
zukünftige Ereignisse oder Bedingungen können sich aufgrund einer Vielzahl von Risiken,
Unwägbarkeiten und anderen Faktoren wesentlich davon unterscheiden, was in den
zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck kommt. Die Aussagen des Unternehmens, die
zukunftsgerichtete Informationen enthalten, basieren auf Überzeugungen, Erwartungen und
Meinungen der Geschäftsleitung zum Zeitpunkt der Äußerung dieser Aussagen. Das
Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren,
falls sich die Umstände oder die Überzeugungen, Erwartungen oder Meinungen der
Geschäftsleitung ändern sollten, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Aufgrund
der oben genannten Gründe sollten sich die Leser nicht über Gebühr auf die
zukunftsgerichteten Aussagen verlassen.

Hinweis bezüglich Reserven- und Ressourcenschätzungen

Sämtliche Reserven- und Ressourcenschätzungen, die vom Unternehmen gemeldet werden,
wurden gemäß dem Klassifizierungssystem von Canadian National Instrument 43-101 -
Standards of Disclosure for Mineral Projects des Canadian Institute of Mining and Metallurgy
berechnet. Diese Standards unterscheiden sich erheblich von den Anforderungen der SEC. Die
Unterschiede zwischen diesen Standards werden in unseren SEC-Einreichungen erörtert.
Mineralressourcen, die keine Mineralreserven darstellen, haben keine wirtschaftliche Machbarkeit
ergeben.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!



Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=44296
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=44296&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA82639W1068

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.