IRW-PRESS: Sierra Metals Inc: Sierra Metals definiert beim Erzgang Santa Rosa de Lima bei seiner
Mine Cusi (Mexiko) 40 m mächtiges, hochgradiges Silber-Stockwork-Gebiet, das in der Tiefe und
in der Mächtigkeit weiterhin offen ist

Sierra Metals definiert beim Erzgang Santa Rosa de Lima bei seiner Mine Cusi (Mexiko) 40 m
mächtiges, hochgradiges Silber-Stockwork-Gebiet, das in der Tiefe und in der Mächtigkeit
weiterhin offen ist

Erschließungen und Bohrungen verdeutlichen Potenzial für weitere umfassende
Bulk-Tonnage an bereits verfügbarem Silber-Stockwork, das nicht im vorangegangenen
Ressourcenupdate enthalten war, wodurch ein innovativer und äußerst produktiver Abbauplan
ermöglicht wird 

Toronto (Ontario), 29. Juni 2018. Sierra Metals Inc. (TSX: SMT, BVL: SMT, NYSE American: SMTS)
(Sierra Metals oder das Unternehmen) meldete heute, dass im Rahmen des Erschließungsprogramms
bei der Mine Cusi eine mächtige, hochgradige Silber-Stockwork-Zone im Erzgangkomplex Santa Rosa
de Lima (SRL) bestätigt wurde. Der Erzgang SRL ist eine regionale Struktur, die sich auf einer
Länge von zwölf Kilometern über das unternehmenseigene Konzessionsgebiet erstreckt.
Diese Stockwork-Zone ist in der Tiefe und in der Mächtigkeit weiterhin offen. Die zurzeit
bekannten Abmessungen sind unten angegeben. Der Schwerpunkt des aktuellen
Erschließungsprogramms bei Cusi liegt auf der Integration der Mineralressourcen des Erzgangs
SRL in den aktuellen Minenplan. Diese mineralisierte Zone erstreckt sich über eine Länge
von 100 Metern, eine Breite von 40 Metern und eine Höhe von 70 Metern (siehe Abb. 8:
Schematische Darstellung des Abbaus in unteren Ebenen). Die Mine Cusi befindet sich im Gebirgszug
Sierra Madre Occidental in der Gemeinde Cusihuiriachi im Zentrum des mexikanischen Bundesstaats
Chihuahua.

Die Höhepunkte des kürzlich definierten Gebiets beinhalten Folgendes:
- Größe des Gebiets: 100 x 40 x 70 m (L x B x H) und in der Tiefe sowie in der Breite
weiterhin offen. Beachten Sie, dass sich dieses Gebiet im Komplex SRL befindet und dass die
SRL-Erzgänge entlang des Streichens weiterhin offen sind. Die Dichte der mineralisierten Zone
beträgt für gewöhnlich 2,7 t/m³.
- Die Größe des Gebiets und die Bodenbedingungen machen die Stockwork-Zone ideal
für kostengünstige Bulk-Mining-Methoden.
- Der Minenproduktionsplan sieht vor, dass für den Abbau mittels Langbohrungen dasselbe
Equipment verwendet wird wie bei der Mine Cusi, einschließlich eines Langbohrequipments und
eines ferngesteuerten Equipments.
- Bei einer Prüfung durch das geotechnische Personal wurden Bodenbedingungen vorgefunden,
die nur herkömmliche Bodenstütztechniken, Zwischenwände und Verschraubungen
erfordern.
- Das bisherige Erschließungsprogramm führte zu folgendem Mühlenzufuhrgehalt:

Tonnen-Ag (g/t)-Au (g/t)-Pb (%)--Zn (%)
4.437--205--0,07--0,12--0,15
- Die Minenproduktion wird die Aufschüttung in abgebaute Gebiete integrieren und die
Andesit-Deckschicht wird abgebaut werden können, wobei die Aufschüttung im oberen Bereich
des abgebauten Gebiets erfolgt.
- Alle Erschließungsarbeiten liefern eine Mühlenzufuhr. Ein Definitionsbohrprogramm
ist zurzeit im Gange und wird in weiterer Folge die erforderlichen Informationen für eine
Neuklassifizierung der Ressourcenkategorie gegenüber dem aktuellen potenziellen Status
bereitstellen.
- Die gesamte Erschließungsproduktion wurde bei der Anlage Malpaso verarbeitet und die
Analyseergebnisse stammen vom Labor Malpaso.

Alonso Lujan, Vice President Exploration von Sierra Metals, sagte: Die heutige Pressemitteilung
beweist das Vorkommen einer gesteigerten hochgradigen Silbermineralisierung bei Cusi, die das
Potenzial für weitere Ressourcenerschließungen aufweist, zumal dieses Gebiet in der Tiefe
und entlang des Streichens weiterhin offen ist. Die heute definierten gesteigerten potenziellen
Ressourcen werden es dem Unternehmen ermöglichen, die äußerst produktive
Abbaumethode in den unteren Ebenen anzuwenden und dazu beizutragen, seine wirtschaftlichen Ziele bei
der Mine Cusi zu erreichen. Dies ist angesichts der morphologischen Eigenschaften des
mineralisierten Gebiets sowie angesichts der Qualität der Gesteinsmasse (RMR < 40)
möglich. Im Minenplan wird ein Abbau in den unteren Ebenen angewendet, der äußerst
produktiv ist, wodurch das Erfordernis spezieller Gesteinsstütztechniken wie Stahlsätze
verringert und eine höhere Flexibilität bei der Nutzung des zurzeit vorhandenen
Abbauequipments ermöglicht wird.

Er sagte außerdem: Angesichts der heutigen Ergebnisse ist das Management der Auffassung,
dass weiteres Potenzial für eine Erweiterung des Gebiets SRL, jedoch auch für die
Erweiterung der Ressourcen in anderen Gebieten wie beim Erzgang San Rafael oder dem Erzgang San
Nicolás besteht. Das Management ist hinsichtlich des beträchtlichen Potenzials bei der
Mine Cusi äußerst zuversichtlich und freut sich auf weitere Explorationen in diesem
Gebiet.

Igor Gonzales, President und CEO von Sierra Metals, sagte: Diese Ergebnisse sind
außergewöhnlich und von grundlegender Bedeutung für die Steigerung der
Erschließungen bei den Cusi-Betrieben. Angesichts der aus diesen jüngsten Ergebnissen
gewonnenen Informationen ist das Management davon überzeugt, dass weitere Erschließungen
von unserem besseren Verständnis des Erzkörpers bei der Mine Cusi profitieren werden. Er
sagte außerdem: Die Bedeutung dieser Entdeckung besteht darin, dass sie als Ergebnis der
Minenerschließungsarbeiten in einem der ersten Gebiete gemacht wurde, die bei der Struktur SRL
abgebaut werden. Unsere Pläne sahen vor, die für gewöhnlich vier Meter mächtigen
Erzgänge bei SRL abzubauen, und wir haben ein 40 Meter mächtiges Stockwork vorgefunden,
das mit dieser Zone in Zusammenhang steht. In unserem Erschließungsplan werden nun die
wesentlich größeren Abmessungen dieser Zone integriert, die sich positiv auf das Volumen
und die Wirtschaftlichkeit auswirken, die nun besser sind als zunächst angenommen. Die
Minenzufuhr von dieser Zone sollte in den nächsten drei Monaten steigen und der Zufuhr zu
unseren Erzverarbeitungseinrichtungen bei Malpaso Stabilität verleihen. Alles in allem bin ich
mit diesen Ergebnissen sehr zufrieden, da sie den Wert des Aktivums steigern und wichtig für
unsere Wachstumsstrategie sind.

Abbildung 1: Planansicht der Mine Cusi

Das blaue Quadrat zeigt das Gebiet an, das innerhalb des Erzgangs SRL analysiert wird.  
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.001.jpeg


Längsansicht des System SRL. Der blaue Bereich beschreibt die interessante
Stockwork-Zone.

Abbildung 2: Detailansicht des analysierten Gebiets
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.002.png



Abbildung 3: Plan- und Abschnittsansicht von SRL

http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.003.jpeg

Abbildung 4: Planansicht der Rollenstollenerschließung 
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.004.png


Abbildung 5: Analyseplan der Rollenstollenerschließung
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.005.png


Abbildung 6: Geologischer Plan von Rollenebene 1744
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.006.png


Abbildung 7: Querschnitt von Ebene 1744 mit DDH-Abschnittsgehalten
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.007.png



Abbildung 8: Geplante Abbausequenz für untere Ebenen mittels Bulk-Mining-Methoden

Abbautechnik in unteren Ebenen unter Anwendung von Aufschüttungen, um ein Absinken unter die
Oberfläche zu vermeiden
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.008.png



Abbildung 9: Abbaumethode in unteren Ebenen 
http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2018/43869/SMT PR -Cusi - High Grade zone within
SRL Vein - Final_dePrcom.009.png


Die Arbeitsprogramme zur Erschließung der primären Ebene in dieser Zone sind nun im
Gange. Da die Rollen vorhanden sind, können die Arbeiten der Definitionsbohrungen in der Zone
zur Erschließung einer Ressource beginnen. Mit unserem Abbauplan kann die Ressource in diesem
Gebiet zu einer Reserve hochgestuft werden. Wie bereits erwähnt, stellen alle
Stollenerschließungen eine Mühlenzufuhr für zukünftige metallurgische Studien
bereit. Dieses Gebiet sowie die unteren Ebenen des Langbohrabbaus bei SRL werden eine langfristige,
beständige Mühlenzufuhr bereitstellen und die Produktionssteigerung bei der Mine Cusi
unterstützen.

Qualitätskontrolle

Alle Produktionsdaten in dieser Pressemeldung wurden von Gordon Babcock, P.Eng., Chief Operating
Officer und einem qualifizierten Sachverständigen gemäß National Instrument 43-101 -
Standards of Disclosure for Mineral Projects, geprüft und genehmigt.

Americo Zuzunaga, MAusIMM CP (Mining Engineer), Vice President of Corporate Planning, ist ein
qualifizierter Sachverständiger und ein Chartered Professional, der als kompetente Person
(Competent Person) gemäß dem Joint Ore Reserves Committee (JORC) des Australasian Code
for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves qualifiziert ist.

Augusto Chung, FAusIMM CP (Metallurgist), Consultant von Sierra Metals, ist ein qualifizierter
Sachverständiger und ein Chartered Professional, der als kompetente Person für
metallurgische Prozesse qualifiziert ist. 

Über Sierra Metals 

Sierra Metals Inc. ist ein kanadisches wachstumsorientiertes Polymetall-Bergbauunternehmen mit
Produktion aus seiner Mine Yauricocha in Peru und seiner Minen Bolivar und Cusi in Mexiko. Das
Unternehmen konzentriert sich auf Steigerung des Produktionsvolumens und Erweiterung der
Mineralressourcen. Sierra Metals machte vor Kurzem mehrere neue wichtige Entdeckungen, und besitzt
noch viele weitere attraktive Brownfield-Explorationsmöglichkeiten an allen drei Minen in Peru
und Mexiko innerhalb kurzer Entfernung zu den bestehenden Minen. Ferner besitzt das Unternehmen auch
auf allen Minen große Landpakete mit mehreren aussichtsreichen regionalen Zielen, die ein
längerfristiges Explorationspotenzial und Potenzial für eine Mineralressourcenerweiterung
bieten.

Die Stammaktien des Unternehmens werden an der Bolsa de Valores de Lima und der Toronto Stock
Exchange unter dem Symbol SMT und an der NYSE American Exchange unter dem Symbol SMTS gehandelt.

Für weitere Informationen zu Sierra Metals besuchen Sie bitte die Website:
www.sierrametals.com oder wenden Sie sich an: 

Mike McAllister
V.P., Corporate Development
 Sierra Metals Inc.
 +1 (416) 366-7777 
Email: info@sierrametals.com  -

Igor Gonzales
President & CEO 
Sierra Metals Inc.
+1(416) 366-7777-

Gordon Babcock
Chief Operating Officer
Sierra Metals Inc.
+1(416) 366-7777

Bitte verfolgen Sie unsere Fortschritte weiterhin auf:

Web: www.sierrametals.com | Twitter: sierrametals | Facebook: SierraMetalsInc | LinkedIn: Sierra
Metals Inc

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Informationen und zukunftsgerichtete
Aussagen im Sinne des kanadischen und US-amerikanischen Wertpapierrechts in Bezug auf das
Unternehmen (zusammen zukunftsgerichtete Informationen). Die zukunftsgerichteten Informationen
umfassen unter anderem Aussagen im Hinblick auf die Geschäftstätigkeit des Unternehmens
einschließlich der erwarteten Entwicklungen in der Geschäftstätigkeit des
Unternehmens in zukünftigen Perioden, der geplanten Explorationstätigkeiten des
Unternehmens, der Verfügbarkeit angemessener Finanzmittel des Unternehmens und sonstiger
Ereignisse oder Bedingungen, die in der Zukunft eintreten können. Auch Aussagen hinsichtlich
der Schätzungen von Mineralreserven und -ressourcen können insoweit als zukunftsgerichtete
Aussagen betrachtet werden, als sie Schätzungen der Mineralisierungen umfassen, die zu Tage
treten werden, falls und wenn die Konzessionsgebiete erschlossen oder weiter erschlossen werden.
Diese Aussagen beziehen sich auf Analysen und andere Informationen, die auf Prognosen
zukünftiger Ergebnisse, Schätzungen noch nicht bezifferbarer Beträge und Annahmen der
Geschäftsleitung basieren. Aussagen, die Diskussionen in Bezug auf Vorhersagen, Erwartungen,
Überzeugungen, Pläne, Prognosen, Zielsetzungen, Annahmen oder zukünftige Ereignisse
oder Leistungen (oft, aber nicht immer unter Verwendung von Begriffen oder Ausdrücken wie
erwartet, geht davon aus, plant, beabsichtigt, schätzt, nimmt an, hat die Absicht, Strategie,
Ziele, Potenzial oder entsprechender Variationen oder von Aussagen, dass bestimmte Aktionen,
Ereignisse oder Ergebnisse ergriffen, eintreten oder erzielt werden können, könnten,
würden, dürften oder werden oder deren Verneinung und vergleichbare Ausdrücke) zum
Ausdruck bringen oder implizieren, sind keine Aussagen über historische Fakten und können
zukunftsgerichtete Informationen darstellen. 

Die zukunftsgerichteten Informationen unterliegen einer Vielzahl von Risiken und
Unwägbarkeiten, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ereignisse oder
Ergebnisse davon abweichen, was in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck kommt, unter
anderem für die Bergbaubranche typische Risiken, unter anderem Umweltgefährdungen,
Arbeitsunfälle, ungewöhnliche oder unerwartete geologische Formationen,
Überschwemmungen, Arbeitskämpfe, Explosionen, Einstürze, Witterungsbedingungen und
kriminelle Aktivitäten; Schwankungen der Rohstoffpreise; höhere operative und/oder
Investitionskosten; mangelnde Infrastruktur; die Möglichkeit, dass die zukünftigen
Explorations-, Erschließungs- oder Abbauergebnisse nicht den Erwartungen des Unternehmens
entsprechen; Risiken in Verbindung mit der Schätzung von Mineralressourcen und den geologischen
Gegebenheiten, dem Erzgehalt und der Kontinuität von Mineralvorkommen und der Unfähigkeit,
Reserven zu ersetzen; Preisschwankungen bei den Rohstoffen, die das Unternehmen für seine
Geschäftstätigkeit verwendet; Risiken im Zusammenhang mit Aktivitäten im Ausland;
Änderungen von Gesetzen oder politischen Vorgaben, der Besteuerung im Ausland,
Verzögerungen oder die Unfähigkeit, die erforderlichen staatlichen Genehmigungen
einzuholen; Risiken in Bezug auf bestehende Kreditverbindlichkeiten; Probleme in Bezug auf das
Eigentumsrecht an den Konzessionsgebieten des Unternehmens; Risiken im Zusammenhang mit
Umweltvorschriften; Prozessrisiken; Risiken im Zusammenhang mit unversicherten Gefahren; die
Auswirkungen des Wettbewerbs; die Volatilität des Kurses der Wertpapiere des Unternehmens;
globale finanzielle Risiken; die Unfähigkeit, qualifizierte Mitarbeiter zu gewinnen und zu
binden; potenzielle Interessenkonflikte; Risiken im Zusammenhang mit einer beherrschenden Gruppe von
Aktionären; die Abhängigkeit von Dritten; Unterschiede bei der Berichterstattung zu
Mineralreserven und -ressourcen zwischen den USA und Kanada; potenzielle
Verwässerungstransaktionen; Fremdwährungsrisiken; Risiken in Verbindung mit
Konjunkturzyklen; Liquiditätsrisiken; die Stützung auf interne Kontrollsysteme;
Kreditrisiken einschließlich Risiken im Zusammenhang mit der Einhaltung von Vereinbarungen in
Bezug auf das BCP-Werk des Unternehmens; die Unsicherheit von Produktions- und
Kostenschätzungen für die Mine Yauricocha, die Mine Bolivar und die Mine Cusi; und
sonstige Risiken, die in den Meldungen des Unternehmens bei den kanadischen
Wertpapieraufsichtsbehörden und der U.S. Securities and Exchange Commission aufgeführt
werden; diese Dokumente sind unter www.sedar.com bzw. www.sec.gov abrufbar. 

Diese Auflistung von Faktoren, die zukunftsgerichtete Informationen des Unternehmens beeinflussen
können, ist nicht erschöpfend. Zukunftsgerichtete Informationen sind Aussagen über
die Zukunft und folglich ungewiss. Die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens oder andere
zukünftige Ereignisse oder Bedingungen können sich aufgrund einer Vielzahl von Risiken,
Unwägbarkeiten und anderen Faktoren wesentlich davon unterscheiden, was in den
zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck kommt. Die Aussagen des Unternehmens, die
zukunftsgerichtete Informationen enthalten, basieren auf Überzeugungen, Erwartungen und
Meinungen der Geschäftsleitung zum Zeitpunkt der Äußerung dieser Aussagen. Das
Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Informationen zu aktualisieren,
falls sich die Umstände oder die Überzeugungen, Erwartungen oder Meinungen der
Geschäftsleitung ändern sollten, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Aufgrund
der oben genannten Gründe sollten sich die Leser nicht über Gebühr auf die
zukunftsgerichteten Aussagen verlassen.

Hinweis bezüglich Reserven- und Ressourcenschätzungen

Sämtliche Reserven- und Ressourcenschätzungen, die vom Unternehmen gemeldet werden,
wurden gemäß dem Klassifizierungssystem von Canadian National Instrument 43-101 -
Standards of Disclosure for Mineral Projects des Canadian Institute of Mining and Metallurgy
berechnet. Diese Standards unterscheiden sich erheblich von den Anforderungen der SEC. Die
Unterschiede zwischen diesen Standards werden in unseren SEC-Einreichungen erörtert.
Mineralressourcen, die keine Mineralreserven darstellen, haben keine wirtschaftliche Machbarkeit
ergeben.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!



Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=43869
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=43869&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA82639W1068

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.