ResMed (NYSE: RMD, ASX: RMD) und Fisher & Paykel Healthcare (NZX: FPH, ASX: FPH) gaben heute eine Vereinbarung zur Beilegung aller offenen Patentverletzungsstreitigkeiten zwischen den Unternehmen an allen Standorten weltweit bekannt.

Diese Pressemitteilung enthält multimediale Inhalte. Die vollständige Mitteilung hier ansehen: https://www.businesswire.com/news/home/20190220006044/de/

Der Vergleich beinhaltet keinerlei Zahlungen oder Haftungszugeständnisse durch beide Seiten. Im Rahmen der Vereinbarung werden alle laufenden Verletzungsverfahren gegen benannte Produkte eingestellt und jede Partei trägt ihre eigenen Anwaltskosten und Kosten, die im Rahmen der globalen Streitverfahren anfallen. Alle anderen Bedingungen bleiben vertraulich.

Infolge des Vergleichs wird es keine weiteren Vertragsverletzungsverfahren gegen ResMed-Produkte, einschließlich AirSense-Flow-Generatoren, AirFit P10, Swift LT- und Swift FX-Masken und ClimateLine Heizschläuche oder gegen Fisher & Paykel Healthcare-Produkte einschließlich Simplus, Eson und Eson 2 geben.

„Ich freue mich, dass wir diese Streitigkeiten beilegen konnten“, so ResMed-CEO Mick Farrell. „Diese Vereinbarung unterstützt die Interessen von ResMed und allen unseren Interessengruppen, einschließlich Patienten, Leistungserbringern, Ärzten und Aktionären. ResMed wird weiterhin mit innovativen Produkten, Dienstleistungen und Lösungen für Schlafapnoe, COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung) und ambulante Gesundheitssoftware seine Führungsposition beibehalten. Wir werden unser geistiges Eigentum verteidigen, wo immer es notwendig ist, um sicherzustellen, dass unsere Kunden bei Masken, Geräten und Software die innovativen Lösungen erhalten, die sie verdienen.“

„Wir freuen uns, diese Streitigkeiten beilegen zu können und wir schätzen die Unterstützung unserer Kunden und Aktionäre während des gesamten Prozesses“, so der CEO von Fisher & Paykel Healthcare, Lewis Gradon. „Das geistige Eigentum, das wir durch unsere Investitionen in Forschung und Entwicklung in den letzten 50 Jahren geschaffen haben, hat es uns ermöglicht, das Leben von vielen Millionen Patienten positiv zu beeinflussen. Wir sind stets bestrebt, die Patientenversorgung und die Ergebnisse durch inspirierte und weltweit führende Gesundheitslösungen zu verbessern und diese Resolution unterstützt dieses Engagement.“

Der Vergleich ist ab sofort wirksam und beide Unternehmen haben damit begonnen, die Rücknahme der anhängigen Verfahren zu beantragen.

Über ResMed
Bei ResMed (NYSE: RMD, ASX: RMD) sind wir Vorreiter bei innovativen Lösungen, die Menschen behandeln und vom Krankenhaus fernhalten und sie in die Lage versetzen, gesünder und hochwertiger zu leben. Unsere über die Cloud vernetzten medizinischen Geräte verändern grundlegend die Versorgung von Menschen mit Schlafapnoe, COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung) und anderen chronischen Erkrankungen. Unsere umfassenden außerklinischen Software-Plattformen unterstützen medizinische Fach- und Pflegekräfte, die Personen dabei helfen, in ihrem eigenen Zuhause oder in ihrer gewählten Pflegeumgebung gesund zu bleiben. Durch die Bereitstellung einer besseren Versorgung steigern wir die Lebensqualität von Personen, mindern die Auswirkungen von chronischen Erkrankungen und reduzieren die Kosten für Verbraucher und Gesundheitssysteme in mehr als 120 Ländern. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter ResMed.com und folgen Sie @ResMed.

Über Fisher & Paykel Healthcare
Fisher & Paykel Healthcare ist ein führender Entwickler, Hersteller und Vermarkter von Produkten und Systemen für den Einsatz in der Beatmung, Akutversorgung, Chirurgie und der Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe. Die Produkte des Unternehmens werden in über 120 Ländern weltweit verkauft. Weitere Informationen über das Unternehmen erhalten Sie auf unserer Website unter www.fphcare.com.

Safe Harbor-Erklärung
Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen, die sich nicht auf historische Tatsachen beziehen, sind „zukunftsgerichtete“ Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Diese zukunftsgerichteten Aussagen – einschließlich Aussagen zu den Prognosen von ResMed über zukünftige Umsätze oder Erträge, Aufwendungen, neue Produktentwicklungen, Markteinführungen neuer Produkte, neue Märkte für seine Produkte, die Integration von Akquisitionen, Rechtsstreitigkeiten und Steuerausblicke – unterliegen Risiken und Unsicherheiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen erwarteten oder implizierten Ergebnissen abweichen. Weitere Risiken und Ungewissheiten werden in den periodischen Berichten von ResMed besprochen, die bei der US-amerikanischen Börsenaufsicht (Securities and Exchange Commission) eingereicht werden. ResMed übernimmt keine Aktualisierung seiner zukunftsgerichteten Aussagen.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.