* BOJ lässt Zinssätze unverändert und signalisiert künftige Erhöhungen

* Dollar erreicht neues 34-Jahres-Hoch gegenüber Yen

* Märkte halten Ausschau nach japanischen Interventionen

* U.S. PCE-Bericht liegt im Rahmen der Erwartungen

* Chancen auf Zinssenkung der Fed im September steigen

* Fokus auf die Fed-Sitzung nächste Woche

NEW YORK, 26. April (Reuters) - Der Dollar ist am Freitag gegenüber dem Yen auf ein neues 34-Jahres-Hoch gestiegen. Unterstützt wurde er dabei zum Teil von US-Inflationsdaten, die keine Anzeichen für eine Abschwächung zeigten, den Prognosen entsprachen und die Erwartungen bekräftigten, dass die US-Notenbank eine Zinssenkung wahrscheinlich auf später in diesem Jahr verschieben wird.

Der Höchststand des Dollars gegenüber dem Yen wurde erreicht, nachdem die Bank of Japan zum Abschluss ihrer zweitägigen Sitzung die Zinssätze unverändert gelassen hatte, obwohl sie zukünftige Zinserhöhungen in Aussicht stellte. Da sich der Yen auf einem Mehrjahrzehntstief befand, waren die Marktteilnehmer auf der Hut vor möglichen Interventionen Japans, um seine Währung zu stützen.

Der Dollar erreichte mit 157,795 Yen den höchsten Stand seit Juni 1990 und notierte zuletzt um 1,3% höher bei 157,71. Zuvor war der Dollar kurzzeitig bis auf 154,97 gefallen, was Spekulationen auslöste, dass die BOJ, die im Auftrag des Finanzministeriums handelt, die Wechselkurse überprüft haben könnte, was angeblich ein Zeichen dafür ist, dass die Zentralbank eine Intervention vorbereitet.

Es war nicht sofort klar, was die Ursache für diese Bewegung war.

Der Dollar war auf dem Weg zu einem wöchentlichen Plus von 2% gegenüber der japanischen Währung, dem größten seit Mitte Januar.

In den Vereinigten Staaten lag der Schwerpunkt auf der Inflation.

Der Preisindex für die persönlichen Konsumausgaben (PCE) stieg im März um 0,3%, während die Prognose einen Anstieg um 0,3% vorsah, wie die Daten zeigten. In den 12 Monaten bis März stieg die PCE-Inflation um 2,7% gegenüber den Erwartungen von 2,6%.

Der PCE-Preisindex ist einer der Inflationsindizes, die die Fed im Hinblick auf ihr 2%-Ziel verfolgt. Monatliche Inflationswerte von 0,2% im Zeitverlauf sind notwendig, um die Inflation wieder auf das Ziel zu bringen.

"Das Ergebnis vom Freitag war zwar nicht ganz so heiß wie die Flüsterzahl, aber die nackte Realität ist, dass die kurzfristigen Trends des von der Fed bevorzugten Inflationsmaßes seit Anfang 2024 stetig nach Norden gehen", schrieb Douglas Porter, Chefvolkswirt bei BMO.

Porter fügte hinzu, dass der monatliche Anstieg von 0,32% einen kleinen Seufzer der Erleichterung an den Märkten auslöste, merkte aber an, dass die Zahl den schnellsten monatlichen Anstieg in dem Jahrzehnt vor der Pandemie erreicht hätte.

"Das wird der Fed kaum die Zuversicht geben, dass sich die Inflation beruhigt", schrieb Porter.

Nach den Inflationsdaten haben die US-Zinsfutures eine 58%ige Chance auf eine Zinssenkung durch die Fed bei der September-Sitzung eingepreist, während es vor einer Woche noch 68% waren, so das FedWatch-Tool der CME. Eine Lockerung der Fed wird zu mehr als 80% im Dezember eingepreist.

Im Nachmittagshandel lag der Dollar-Index um 0,3% höher bei 105,93.

Der Euro fiel um 0,2% auf $1,0705. Im Wochenverlauf stieg er um 0,4% und verzeichnete damit den größten Wochenanstieg seit Anfang März.

Im Vergleich zum Yen erreichte der Euro mit 168,85 Yen ein neues 16-Jahres-Hoch. Zuletzt wurde er bei 168,845 gehandelt und stieg damit um 1,1%.

Auf Wochenbasis legte die europäische Einheitswährung gegenüber dem Yen um 2,5% zu und steht damit vor dem besten Ergebnis seit Mitte Juni 2023.

Das Pfund Sterling sank um 0,1% auf $1,2501. Gegenüber dem Dollar legte es im Wochenverlauf um 1,1% zu und verzeichnete damit den größten Zuwachs seit Anfang März.

In Japan beließ die BOJ am Freitag ihr Ziel für den kurzfristigen Zinssatz bei 0-0,1% und korrigierte ihre Inflationsprognose leicht nach oben. Die Anleger hatten nicht mit einer Änderung der Politik gerechnet, sahen die Entscheidung aber als Bestätigung dafür, dass nur kleine Schritte bevorstehen.

Der Gouverneur der BOJ, Kazuo Ueda, sagte auf einer Pressekonferenz nach der Zinsentscheidung, dass die Geldpolitik nicht direkt auf die Wechselkurse abziele, dass aber Wechselkursschwankungen einen erheblichen Einfluss auf die Wirtschaft und die Preise haben könnten.

"Wenn sich der Yen in einer Weise auf die Wirtschaft und die Preise auswirkt, die schwer zu ignorieren ist, könnte dies ein Grund sein, die Politik anzupassen", sagte Ueda.

Die Devisenanleger konzentrieren sich nun auf die Sitzung des Offenmarktausschusses (FOMC) in der nächsten Woche, bei der die US-Notenbank die Zinssätze voraussichtlich beibehalten wird.

Der Markt geht davon aus, dass die US-Notenbank bei der Sitzung eine restriktive Haltung einnehmen wird und der Dollar angesichts der besser als erwartet ausgefallenen Wirtschaftsdaten stärker wird.

Brian Dangerfield, Leiter der G10 FX-Strategie, USA bei NatWest, schrieb in einer Research-Note, dass die Bank glaubt, dass der Fed-Vorsitzende Jerome Powell Zinserhöhungen nicht ausschließen wird, was eine Voraussetzung für eine datenabhängige Politik ist. Eine Zinserhöhung ist jedoch nicht das Basisszenario des FOMC, fügte Dangerfield hinzu.