Am 12. Dezember 2023 haben CRISPR Therapeutics AG, CRISPR Therape therape Limited, CRISPR Therapeutic, Inc. und TRACR Hematology Ltd. (zusammen CRISPR) eine Änderung der geänderten und neu gefassten gemeinsamen Entwicklungs- und Vermarktungsvereinbarung (die Änderung Nr. 1) mit Vertex Pharmaceuticals Incorporated und Vertex Pharmaceuticals (Europe) Limited (zusammen Vertex) abgeschlossen, die sich auf die weltweite Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Exagamglogene Autotemcel oder Exa-cel (früher CTX001) bezieht. Gemäß dem Amendment Nr.

1 haben sich CRISPR und Vertex unter anderem darauf geeinigt, bestimmte Kosten, die sich aus einer Lizenzvereinbarung mit einem Dritten ergeben, aufzuteilen, was zu einer laufenden Zahlung von 20 Millionen Dollar an Vertex durch CRISPR führt, sobald ein in Änderung Nr. 1 spezifiziertes Ereignis eintritt, und unter bestimmten Umständen den Zeitpunkt und den Anteil von CRISPRs Anteil an den Kosten, den es im Rahmen der Vereinbarung aufschieben darf, anzupassen. Diese Änderung ändert die geänderte und neu gefasste gemeinsame Entwicklungs- und Vermarktungsvereinbarung, die am 16. April 2021 zwischen Vertex und CRISPR geschlossen wurde.

Großgeschriebene Begriffe, die in dieser Änderung verwendet, aber nicht definiert werden, haben die Bedeutung, die diesen Begriffen in der Vereinbarung zugewiesen wird. ERWÄGUNGEN: Vertex hat am 12. Dezember 2023 einen Lizenzvertrag mit einem Dritten abgeschlossen, der für die in der Vereinbarung vorgesehenen Aktivitäten von Nutzen sein kann. Vertex und CRISPR möchten die Vereinbarung ändern, um unter anderem bestimmte Kosten im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung aufzuteilen.

Lizenzvereinbarung bezeichnet diese bestimmte Lizenzvereinbarung in der Form, in der sie von den Vertragsparteien direkt oder indirekt ergänzt, neu gefasst oder geändert werden kann. Lizenzvereinbarung 2024 Basisjahresgebühr bedeutet die in Abschnitt der Lizenzvereinbarung beschriebene und von Vertex tatsächlich gezahlte jährliche Basisgebühr für 2024, jedoch keinesfalls mehr; Lizenzvereinbarung Bedingte Vorauszahlung bedeutet zusammen die Lizenzvereinbarung 2024 Basisjahresgebühr und die Lizenzvereinbarung Bedingte Vorauszahlung. Ungeachtet der Bestimmungen des Vertrags erstattet CRISPR Vertex den Betrag der Vorauszahlung für den Lizenzvertrag innerhalb von Tagen nach Eingang einer entsprechenden Rechnung von Vertex bei CRISPR.

Um Zweifel auszuschließen, (i) wird die Vorabzahlung des Lizenzvertrags von der Definition der sonstigen Auslagen ausgenommen und nicht in die Berechnung der Programmkosten, die Verwendung der jährlichen OPEX-Obergrenze oder die Bestimmung der OPEX-Überschreitung einbezogen, und (ii) ist CRISPR nicht verpflichtet, eine Zahlung an Vertex oder einen Dritten in Bezug auf die Vorabzahlung des Lizenzvertrags zu leisten, außer wie im ersten Satz dieses Abschnitts 10.7.4 ausdrücklich vorgesehen. Alle anderen Zahlungen im Rahmen des Lizenzvertrags. Zahlungen von Vertex im Rahmen des Lizenzvertrags mit Ausnahme der Vorauszahlung des Lizenzvertrags (einschließlich der jährlichen Grundgebühren, der bedingten Vorauszahlung des Lizenzvertrags und möglicher zusätzlicher jährlicher Gebühren gemäß Abschnitt [[] des Lizenzvertrags) werden in die Definition des Begriffs [[] einbezogen und, soweit zutreffend, bei der Berechnung und Verwendung des [[] und der Berechnung des [.7.6Anteil der festgelegten Zahlungen des Lizenzvertrags. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in der Vereinbarung erkennen die Parteien an und vereinbaren, dass für alle Zwecke im Rahmen der Vereinbarung, unabhängig davon, ob sie eingezahlt wurden, gilt, dass CRISPR nicht verpflichtet ist, Zahlungen an Ver Texas oder an Dritte zu leisten, es sei denn, sie werden gemäß Abschnitt 10.7.3.10.3.10.8Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Lizenzvereinbarung.